 |
| Russian | German |
| наше терпение наконец лопнуло | jetzt hat es aber bei uns gebumst |
| он верный член нашей семьи | er ist ein altes Möbel (о слугах) |
| он верный член нашей семьи | er ist ein treues Möbel (о слугах) |
| он верный член нашей семьи | sie ist ein treues Möbel (о слугах) |
| он верный член нашей семьи | sie ist ein altes Möbel (о слугах) |
| она верный член нашей семьи | sie ist ein treues Möbel (о слугах) |
| она верный член нашей семьи | er ist ein treues Möbel (о слугах) |
| она верный член нашей семьи | er ist ein altes Möbel (о слугах) |
| она верный член нашей семьи | sie ist ein altes Möbel (о слугах) |