 |
| Russian | German |
| находиться с кем-либо в деловых отношениях | mit jemandem in dienstlichem Verkehr stehen |
| находиться с кем-либо в деловых отношениях | mit jemandem in Geschäftsverbindungen stehen |
| находиться с кем-либо в деловых отношениях | mit jemandem in Geschäftsverbindung stehen |
| находиться в отношениях | in einer Beziehung stehen (Und die gesamte Welt war dafür bereit, denn wir haben jetzt immer mehr das Gefühl, dass wir alle miteinander in einer Beziehung stehen. Andrey Truhachev) |
| находиться с кем-либо в официальных отношениях | mit jemandem in dienstlichem Verkehr stehen |
| они находятся в родственных отношениях | sie sind miteinander versippt |
| я нахожусь с ним в дружеских отношениях | ich stehe mit ihm in freundschaftlichen Beziehungen |