DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing натяжные | all forms | exact matches only
RussianGerman
гребенчатый натяжной приборGitterfadenbremse
гребенчатый натяжной приборKlauberbremse
гребенчатый натяжной приборGitterfadenspanner
гребенчатый натяжной приборGitterbremse
дисковое натяжное приспособлениеSpannungsscheibenvorrichtung
дисковое натяжное приспособлениеSpannscheibenvorrichtung
дисковое натяжное приспособлениеSpannschiebenvorrichtung
дисковый натяжной приборScheibenfadenbremse
дисковый натяжной приборTellerfadenbremse
дисковый натяжной приборScheibenbremse
игольчатая натяжная цепьNadelspannkette
комбинированный гребенчато-дисковый натяжной приборScheiben-Klauen-Bremse
механизм натяжных роликовGeröll (в лентоткачестве)
натяжная вертлюгаNachhänger
натяжная вертлюгаNachhalter
натяжная висюлькаSpanneisel (на ворсовой основе в ковровых станках)
натяжная лентаZugband
натяжная линейкаSpannschiene
натяжная планкаSpannbrett
натяжная планкаFallstab
натяжная простыняSpannbettuch (mirelamoru)
натяжная цепьSpannkette
натяжная шпилькаUmlenkstift
натяжное приспособление для основыKettspanner
натяжное приспособление для основыKettenspanner
натяжное устройствоAusspanner
натяжное устройствоWarenspanner
натяжное устройство для одиночной нитиEinzelfadenspanneinrichtung
натяжное устройство для основыKettfadenspanner (круглого ткацкого станка)
натяжное устройство для тканиWarenspanner
натяжной брусGewebeleitstange
натяжной валокGalette
натяжной прибор для ремнейRiemenspanner
натяжной прибор КиддеKidde-Bremse
натяжной прутокSpannriegel
натяжной прутокSpannstab
натяжной прутокSpannstock
натяжной прутокSpannungsdraht
натяжной прутокSpannholz
натяжной роликReibrolle
натяжной ролик для нитиFadenspannrolle
натяжной ролик для ремняRiemenspannrolle
натяжной ролик для шнураSchnurspannrolle
натяжной ролик тесёмочной передачиBandspannrolle (напр., к веретёнам)
натяжной шнурZugschnur
натяжные валкиStreckwerk
решётчатое натяжное приспособлениеSpannergitter
роликовое натяжное приспособлениеSpannrollenvorrichtung
роликовое натяжное приспособлениеRollenkugelvorrichtung
роликовый натяжной приборRollenfadenbremse
рычажный шайбовый натяжной приборHebelscheiben-Fadenspann Vorrichtung
стержневой натяжной приборFingerbremse
тарельчатый натяжной приборTellerfadenbremse