 |
| Russian | German |
| настоять на своём | sich durchsetzen (Ich konnte mich bei der Diskussion durchsetzen. Andrey Truhachev) |
| настоящий Демосфен | ein wahrer Demosthenes (оратор, красноречивый человек) |
| он настоящий мотылёк | er ist ein richtiger Schmetterling |
| показать кому-либо его настоящее лицо, указать кому-либо на его недостатки | jemandem den Spiegel vorhalten |