Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing настил | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат для приготовления многослойного настила тканиStofflegeapparat (для раскроя)
атласное рубчиковое переплетение с закреплённым настиломKettensoleilbindung
высота настила тканиStofflagenhöhe
высота раскраиваемого настилаSchnitthöhe
каретка для настила тканиStofflegewagen (при раскрое)
комплектование настилаLagenlegekomplettierung
машина для раскроя многослойных настилов обувных тканейZuschneidemaschine
машина для раскроя многослойных настилов тканейStoffzuschneidemaschine
накладывание настилаLagenlegen
настил ткани в один слойEinerlage
настил волокнаMaterialbeschickung (в чесальных машинах)
настил из досокDeckbretter (напр., на чанах)
настил питающего столаSpeisetischauflage
настил подкладочной тканиFutterstofflage
настил тканиStofflage (для раскроя)
настил тканиStofflegen (для раскроя)
настил тканиStoffauflage (для раскроя)
незакреплённый настилFlottung
незакреплённый настилFlottierung
определение оптимального количества полотен настилаLagenoptimierung
отбор настила вертикальных слоёв смесиAbstich der Mischung
переплетение с двусторонним основным настилом, образуемым одной основойAustauschbindung
переплетение с двусторонним основным настилом, образующимся из одной основыAustauschbindung
переплетение с двусторонним основным настилом, образующимся из одной основыReformbindung
переплетение с закреплённым уточным настиломHohlschussbindung
полотно настилаLegebahn
приспособление для закрепления настилаLagenhaltevorrichtung
раскрой пластин настилаLagenschnitt
расправитель настилаAuflegeausbreiter
рубчиковое переплетение с закреплённым настиломSoleilbindung
смесовой настилMischbett
смесовый настил шерстиWollbett
смесовый настил шерстиVollbett
стол для настилаLegetisch (текстильных полотен)
ткань с двусторонним основным настилом, образуемым одной основойAustauschgewebe
уточные нити с большим настиломHohlschuss
холстообразователь поперечного настилаFlorkreuzleger

Get short URL