нарядное

Terms containing нарядное | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
gen.	деревенские ребятишки пришли по-праздничному нарядные	die Dorfkinder erschienen in ihrem feiertäglichen Putz
biol.	ива нарядная	bekleidete Weide (Salix vestita Pursch)
bot.	клевер нарядный	Bastardklee
entomol., lat.	нарывник нарядный	Mylabris festiva
gen.	нарядная внешность	adrettes Äußeres (Alex Krayevsky)
gen.	нарядная девушка	eine schmucke Dirne
gen.	нарядная молоденькая девушка	ein schmucker Teenager
construct.	нарядная улица	Repräsentationsstraße
gen.	нарядно одеться	sich schniegeln (но подчёркивает в сравнении с sich herausputzen преувеличенную тщательность в туалете, часто ирон. или неодобр. (обыкн. в Part. II))
gen.	нарядно одеться	sich herausputzen
gen.	нарядно украшать	herausputzen
textile	нарядное вечернее платье	Talar
gen.	нарядное платье	Galakleid (Ремедиос_П)
gen.	нарядное платье	Gala
leath.	нарядные перчатки	Gesellschaftshandschuhe
gen.	нарядный внешний вид	adrettes Äußeres (Alex Krayevsky)
obs.	нарядный головной убор	Kopfputz
gen.	нарядный головной убор	Kopfschmuck
gen.	нарядный фартучек	Zierschürze
construct.	нарядный фасад	geschwungene Fassade
ornit.	нарядный хохлатый орёл	Prachtadler (Spizaetus ornatus)
gen.	нарядных как индюк	wie ein Pfau aufgeputzt (Е. В. Юдина Словарь наречий, адвербиальных словосочетаний и эквивалентов слов Amphitriteru)
gen.	по случаю праздника все дома были нарядно украшены	anlässlich des Festes wurden alle Häuser herausgeputzt
gen.	часто неодобр. делать нарядным	putzen
mining.	шахтная нарядная	Schachtkaue (помещение для выдачи рабочим сменных нарядов)

Get short URL