нарушаться

Terms for subject Law containing нарушаться | all forms

Russian	German
грубо нарушать	gröblich verletzen (Лорина)
грубо нарушать	grob verletzen (Лорина)
грубо нарушать закон	das Gesetz grob verletzen (Лорина)
закон, согласно которому должник теряет все права, вытекающие из договора залога, если он нарушает условия	lex commissoria
нарушать договор	kontraktbrüchig werden
нарушать договор	gegen den Vertrag verstoßen
нарушать долг	die Pflicht verletzen
нарушать долг	der Pflicht zuwider handeln
нарушать закон	gesetzwidrig handeln
нарушать закон	gegen ein Gesetz verstoßen
нарушать закон	gegen das Gesetz handeln
нарушать закон	straffällig werden
нарушать закон	ein Gesetz übertreten
нарушать запрет	gegen das Verbot verstoßen (mirelamoru)
нарушать интересы	Interessen beeinträchtigen (Лорина)
нарушать неприкосновенность жилища	den Hausfrieden stören
нарушать неприкосновенность жилища	den Hausfrieden brechen
нарушать общественный порядок	öffentliche Ordnung stören
нарушать общественный порядок	öffentliche Ordnung beeinträchtigen
нарушать обязанности	Pflichten verletzen (mirelamoru)
нарушать обязанность по надзору за условно осуждённым	Bewährungspflicht verletzen
нарушать ограничение права проживания	sich einer Aufenthaltsbeschränkung entziehen
нарушать параграф	gegen einen Paragraphen verstoßen
нарушать право	das Recht beugen (Amphitriteru)
нарушать право	das Recht beeinträchtigen (Лорина)
нарушать право	das Recht brechen (Amphitriteru)
нарушать право	das Recht verletzen
нарушать правовую обязанность путём бездействия	durch Unterlassung handeln
нарушать свои обязанности	Pflichtverletzung begehen
нарушать слово	sein Wort brechen
нарушать соглашение	ein Abkommen verletzen
нарушать срок	den Termin überschreiten
нарушать статью	gegen einen Paragraphen verstoßen
нарушать судебное решение	über den Rahmen der Rechtsprechung hinausgehen
нарушать требование	Anforderung verletzen (Лорина)
нарушать условия освобождения от наказания	Bewährungspflicht verletzen
систематически нарушать	systematisch verletzen (Sergei Aprelikov)

Get short URL