DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing наружный | all forms | exact matches only
RussianGerman
возвышение наружного рельсаKurvenüberhöhung
возвышение наружного рельсаSpurüberhöhung (в кривых)
возвышение наружного рельса в кривойKurvenüberhöhung
возвышение наружного рельса в кривойBogenüberhöhung
масляный выключатель наружной установкиFreiluftölschalter
минимальное возвышение наружного рельсаMindestüberhöhung (в кривых)
наружная грань бандажаRadreifenaußenkante
наружная криваяAußenkurve
наружная линзаAußenlinse (линзового комплекта светофора)
наружная металлическая обшивкаBlechaußenverkleidung (вагонов)
наружная металлическая обшивкаBlechaußenhaut (вагонов)
наружная ниткаäußerer Schienenstrang
наружная ниткаAußenstrang (рельсового пути)
наружная рельсовая нитьäußerer Schienenstrang (наружный рельс)
наружная рельсовая нитьAußenstrang (наружный рельс)
наружная нитьAußenstrang (рельсового пути)
наружная обшивкаAußenbekleidung (кузова вагона)
наружная обшивкаAußenbeblechung (кузова вагона)
наружная обшивка вагонаWagenaußenhaut
наружная опалубкаAußenschalung
наружная поверхность аркиRücken des Bogens
наружная сторона кривойKurvenaußenseite
наружная сторона кривойBogenaußenseite
наружная сторона круга катанияLaufkreisseite
наружная установкаAußenanlage
наружное кольцо пружиныäußerer Federring (упряжного прибора)
наружное расположение осевых буксAußenachslagerung
наружный рельсAußenschiene
наружный рельс в кривойAnlaufschine
недостаток возвышения наружного рельсаFehlbetrag an Überhöhung
ось с наружными шейкамиAchse mit außenliegenden Schenkeln
план отвода возвышения наружного рельса в кривойRampenbild
подъём наружного рельсаSchienenüberhöhung
понижение наружного рельсаUntertiefung der Außenschiene
стрелочный перевод в кривой с ответвлением в наружную сторонуABW
стрелочный перевод в кривой с ответвлением в наружную сторонуAußenbogenweiche
установка для наружной очисткиAußenreinigungsanlage (вагонов)