Russian | German |
грубо напуститься | jemanden hart anlassen (на кого-либо) |
грубо напуститься | jemanden scharf anlassen (на кого-либо) |
грубо напуститься | jemanden heftig anlassen (на кого-либо) |
грубо напуститься | jemanden grob anlassen (на кого-либо) |
напустить на кого-либо болезнь | jemandem eine Krankheit anhexen (с помощью колдовства) |
напустить на кого-либо болезнь | jemandem eine Krankheit anhexen (с помощью колдовства) |
напустить в пруд рыбы | einen Teich mit Fischen besetzen |
напустить в пруд рыбы | einen Teich mit Fischen besetzen |
напустить воду в пруд | einen Teich bespannen |
напустить колдовством | anwünschen (что-либо на кого-либо) |
напустить на себя суровость | die raue Seite nach außen kehren |
напустить на себя суровость | die raue Seite herauskehren |
напустить на кого-либо порчу | jemandem eine Krankheit anhexen (с помощью колдовства) |
напустить туману | jemandem; blauen Dunst vormachen |