Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing напрашиваться | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
inf.мысль напрашивается сама собойder Gedanke drängt sich auf (Andrey Truhachev)
gen.мысль напрашивается сама собойder Gedanke liegt gar nicht fern
gen.напрашивается вопросdie Frage drängt sich einem auf die Lippen
gen.напрашивается вопросdie Frage liegt nicht fern
gen.напрашивается вопросein eine Frage drängt sich auf
gen.напрашивается вопросdie Frage liegt auf der Hand (HolSwd)
gen.напрашивается вопросdie Frage drängt sich auf (Viola4482)
gen.сам собой напрашивается вопросdie Frage drängt sich auf die Lippen
gen.напрашивается выводder Schluss liegt nahe
gen.напрашивается мнениеdie Annahme liegt nahe (Лорина)
gen.напрашивается мнениеdie Annahme liegt nähe
inf.напрашивается мысльder Gedanke drängt sich auf (Andrey Truhachev)
gen.напрашивается мысльein Gedanke drängt sich auf
gen.напрашивается предположение, чтоdie Vermutung liegt nahe, dass (Andrey Truhachev)
gen.напрашивается сравнениеdas fordert den Vergleich mit etwas heraus (с чем-либо)
gen.напрашивается сравнениеein Vergleich drängt sich auf
gen.напрашиваться к кому-либо в гостиsich einladen (bei jemandem nebelweiss)
inf.напрашиваться на комплиментыKomplimente angeln
gen.напрашиваться на комплиментыnach Komplimenten fischen (Лорина)
gen.решение напрашивается само собойdie Lösung bietet sich von selbst dar
gen.это напрашивается само собойdas ist zum Greifen nähe
gen.это напрашивается само собойdas ist zum Greifen näh
gen.это сравнение напрашивается само собойdieser Vergleich drängt sich geradezu auf

Get short URL