DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Radio containing направления | all forms | exact matches only
RussianGerman
величина тока выпрямителя в пропускном направленииFlussstromstärke
вращение в обратном направленииRückwärtsdrehen
главное направление лучаHauptstrahlrichtung
главное направление токаHauptstromrichtung
изменение направленияAbweichung
изменение направления на обратноеUmkehrung
изменение направления поляFeldumkehr
изменение направления токаStromwechsel
изменение направления тока на обратноеUmkehrung der Stromrichtung
изменять направлениеumlegen (тока)
радиолокационный индикатор, ориентированный относительно направления на северBildschirm mit Azimutstabilisierung
искажения в направлении строкZeilenverzerrungen
качание электронного луча в вертикальном направленииStrahlwobblung (при его отклонении вдоль строки)
колебание изображения в вертикальном направленииsenkrechte Lageschwankung
компенсатор искажений в направлении строкZeilenverzerrungskompensator
компенсация паразитного сигнала в направлении строкZeilenentzerrung
на несколько направленийmehrwegig
направление блокировкиBlockierrichtung
направление ведущей плоскостиLeitebenenrichtung
направление главного поляHauptfeldrichtung
направление запиранияSperrichtung (напр., в p-n переходе)
направление зеркального отраженияSpiegelungsrichtung
направление основного лепесткаKeulenstellung (пространственной диаграммы направленности антенны)
направление намоткиWindungssinn
направление обмоткиWicklungssinn
направление обратного пропусканияentgegengesetzte Durchlassrichtung
направление основного лучаHauptstrahlrichtung
направление основного поляHauptfeldrichtung
направление основного токаHauptstromrichtung
направление пеленгаPeilungsrichtung
направление потокаStromflussrichtung (тока)
направление потока электроновElektronenstromrichtung
направление развёрткиAbtastrichtung
направление распространенияAusbreitungsrichtung (радиоволн)
направление распространенияAusbreitungsachse (радиоволн)
направление силовых линийFeldlinienrichtung
направление токаFlussrichtung
направление электронного токаElektronenstromrichtung
напряжение в запирающем направленииSperrspannung
напряжение в прямом направленииSpannung in Flussrichtung
нулевая линия отсчёта угла направления антенныBezugsrichtung einer Antenne
одинакового направленияgleichsinnig
определение местоположения по нескольким направлениямSeitenortung
определение направленияDF (на передающую станцию)
основное направление токаHauptstromrichtung
отклонение от направленияWegablenkung (угол между оптической и электрической осями при пеленговании)
переизлучать в обратном направленииzurückstrahlen
переключатель на два направленияWechselschalter
переключатель направленияRW (тока)
переключатель направленияRichtungswechsler (тока)
переключатель направления токаStromwender
перемещение луча в вертикальном направленииvertikale Bewegung (при развёртке)
перемещение луча в горизонтальном направленииhorizontale Bewegung (при развёртке)
перемещение растра в горизонтальном направленииSeitenverschiebung
плотность тока в продольном направленииStromdichte in Längsrichtung
предпочтительное направлениеVorzugsrichtung
преимущественное направлениеVorzugsrichtung
проводимость в запирающем направленииSperrleitfähigkeit
проводимость, зависящая от направленияrichtungsabhängige Leitfähigkeit
пропускание в обратном направленииentgegengesetzte Durchlassrichtung
противоположное направление силовых линий поляentgegengesetzte Feldstärkerichtung
противоположность направленийGegensinnigkeit (вращения)
прямое направлениеDurchlassrichtung (тока через выпрямитель)
работа с током одного направленияEinfachstrombetrieb
радиолокационное измерение направления и скорости ветраRadarwindmessung
радиопеленгатор с исключённой двузначностью направления пеленгаZweideutigkeitsaufhebungsgerät
разложение изображения в горизонтальном направленииHorizontalbildzerlegung
реле для переключения направления токаStromumkehrrelais
рефлектор метровых или дециметровых волн для изменения направления радиорелейной линииUmlenkspiegel
селектор направленияRichtungswähler
селекция по направлениюRichtungsselektion
селекция по направлениюRichtungsauswahl
смещение растра в вертикальном направленииZeilenzugverschiebung
сопротивление, зависящее от направления токаgerichteter Widerstand
ток выпрямителя в пропускном направленииVorstrom
ток одного направленияStrom gleicher Richtung
точное направлениеFeinrichtung
устройство для изменения направления поляризацииPolarisationsdreher
фазовращатель системы определения направленияRichtungsphasenschieber
ширина диаграммы направленности по направлению половинной мощностиHalbwertsbreite-Diagramm
эффект колебания телевизионного изображения в горизонтальном направленииSchaukeleffekt