Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing наличие | all forms | exact matches only
RussianGerman
бланк донесения о наличии запасов на складеLagerbestands-Meldeliste
ведомость наличияTruppenbestandsübersicht
войсковое наличиеTruppenbestand (предметов снабжения)
данные о наличии противникаFeindfeststellungen
демонстрировать наличие крупных силeine starke Besetzung vortäuschen (в обороне)
донесение о наличииBestandsmeldung
донесение о наличии боеприпасовMunitionsbestandsmeldung
донесение о наличии боеприпасов сверх носимого и возимого комплектаMunitionsmeldung
донесение о наличии ГСМBetriebsstoffmeldung
донесение о наличии запасов на складеLagerbestandsmeldung
донесение о наличии предметов снабжения, расходуемых ежедневноMengenverbrauchsgütermeldung (продовольствия, боеприпасов, ГСМ)
имеющиеся в наличии боеприпасыMunilionsbestand (Andrey Truhachev)
имеющиеся в наличии военно-техническое имуществоverfügbares Material (golowko)
имеющиеся в наличии силыvorhandenen Kräfte (Nick Kazakov)
марш при наличии угрозы столкновения с наземным противникомKampfmarsch
наличие артиллерийских боеприпасовArtilleriemunitionsbestand
наличие боеприпасовMunitionsstand
наличие боеприпасовMunilionsbestand (Andrey Truhachev)
наличие боеприпасовMunitionsbestand
Наличие большого количества чего-либоder hohe Anteil an etwas (golowko)
наличие запасов на складеLagerbestand
наличие картKartenbestand
наличие качеств, необходимых для присвоения очередного воинского званияBeförderungseignung
наличие крупных сил противникаstarke Feindbesetzung (Andrey Truhachev)
наличие материальных средств по книгам учётаBuchbestand
наличие оружияWaffenbestand
наличие подъездных путейZufahrtsmöglichkeiten
наличие противникаFeindbesetzung (Andrey Truhachev)
наличие соседа на одном флангеeinseitige Anlehnung
наличие соседей на обоих флангахbeiderseitige Anlehnung
наличие топливаKraftstoffmenge
общее наличиеGesamtbestand
общее наличие вооруженияGesamtbewaffnung
обязательность наличия разового пропускаPassierscheinpflicht
определение наличия 0В по запахуRiechprobe
определять наличие ОВ с помощью приборов химической разведкиgasspüren
отчёт о наличии материальных средств на складеLB-Meldung
перфорированная лента, отражающая наличиеBestandsband (напр., предметов снабжения на базе)
порядок представления донесений о наличии боеприпасовMunitionsmeldewesen
походный порядок при наличии угрозы столкновения с наземным противникомKampfmarschordnung
правила визуальных полётов при наличии управления с землиFlug unter kontrollierten Sichtflugregeln
проверка на наличие вирусаVirustest
проверка наличия личного составаVollzähligkeitsüberprüfung
сведения о наличии боеприпасов сверх носимого и возимого комплектаMunitionsmeldung
сведения о наличии противникаFeindfeststellungen
сводные данные о наличии силKräfteübersicht (и средств)
сигнальный огонь, предупреждающий о наличии на корабле опасного грузаGefahrenlaterne
состояние и наличие средств и линий связиFernmeldelage
сражение при наличии внешнего и внутреннего кольца окруженияDoppelschlacht
учёт наличия и расхода боеприпасовMunitionsnachweis

Get short URL