DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sports containing нагрузка | all forms | exact matches only
RussianGerman
адаптация к тренировочной нагрузкеBelastungsanpassung
адаптация к тренировочным нагрузкамTrainingsadaptation
анализ нагрузокBelastungsauswertung
анализ нагрузокBelastungsanalyse
анаэробная зона нагрузкиAnaerobbereich
анаэробная зона нагрузкиAnaerobzone
анаэробная нагрузкаAnaerobbelastung
аэробная зона нагрузкиAerobbereich
аэробная зона нагрузкиAerobzone
аэробная нагрузкаAerobbelastung
беговая нагрузкаLaufbelastung
большая нагрузкаhohe Belastung
большая соревновательная нагрузкаhohe Wettkampfbelastung
большая тренировочная нагрузкаhohe Trainingsbelastung
вариативная нагрузкаVariationsbelastung
вариативность нагрузкиBelastungsvariationen
величина нагрузкиBelastungsmaß
воздействие нагрузкиBelastungswirkung
возрастание нагрузкиBelastungsanstieg
возрастающая нагрузкаansteigende Belastung
волнообразная нагрузкаwellenartige Belastung
волнообразная нагрузкаwellenförmige Belastung
волнообразное изменение тренировочных нагрузокwellenförmige Belastungsänderung
вращательная нагрузкаDrehbelastung
высокая нагрузкаhohe Belastung
высокая соревновательная нагрузкаhohe Wettkampfbelastung
высокая тренировочная нагрузкаhohe Trainingsbelastung
выход из соревновательной формы путём постепенного снижения нагрузокAbtrainieren
годовая нагрузкаJahresbelastung
гонка с повышением интенсивности нагрузкиSteigerungsrennen
гравитационная нагрузкаGravitationsbelastung
граница зоны длительной нагрузки по показателям потребления кислородаSauerstoff-Dauerleistungsgrenze
давать нагрузкуbelasten (спортсмену)
дать нагрузкуsich belasten
дать нагрузкуbelasten
динамика нагрузокBelastungsdynamik
дозирование нагрузкиDosierung der Belastung
дозирование тренировочной нагрузкиDosierung der Trainingsbelastung
дозирование тренировочной нагрузкиDosierung der Belastung im Training
дозировка нагрузкиBelastungsdosierung
дозировка нагрузокDosierung der Belastung
дозировка тренировочных нагрузокTrainingsdosierung
дополнительная нагрузкаErschwerung
дополнительная нагрузкаErschwernis
зона нагрузкиBelastungsstufe
зона нагрузокBelastungsbereich
игровая нагрузкаSpielbelastung
изменение нагрузокBelastungswechsel
изменение тренировочных нагрузокBelastungsänderung
изменить нагрузкуdie Belastung verändern
индивидуальная нагрузкаindividuelle Belastung
интенсивная нагрузкаIntensivbelastung
интенсивность длительной нагрузкиDauerleistungsintensität
интенсивность нагрузкиBelastungsintensität
интенсивность тренировочной нагрузкиTrainingsintensität
интервальная нагрузкаIntervallbelastung
исходная нагрузкаAusgangsbelastung
колебания нагрузкиBelastungsschwankungen
компонент нагрузкиBelastungskomponente
контроль нагрузкиBelastungskontrolle
кривая нагрузкиKurve des Belastungsverlaufs
локальная нагрузкаLokalbelastung
максимальная плавательная нагрузкаmaximale Schwimmbelastung
малая нагрузкаgeringe Belastung
местная нагрузкаLokalbelastung
месячная нагрузкаMonatsbelastung
метод прогрессивно-нарастающих нагрузокSteigerungsmethode
минутный объём нагрузкиMinutenbelastung
нагрузка в беге на средние дистанцииMittelstreckenbelastung
нагрузка верхней лыжиBergskibelastung (при косом спуске)
нагрузка собственным весомGewichtsbelastung
нагрузка внешней лыжиAußenskibelastung
нагрузка "до отказа"erschöpfende Belastung
нагрузка "до отказа"Ausbelastung
нагрузка на конечностиExtremitätenbelastung
нагрузка на конечностиGliedmaßenbelastung
нагрузка на конечности с акцентом на ногиbeinakzentuierte Extremitätenbelastung
нагрузка на конечности с акцентом на ногиbeinakzentuierte Gliedmaßenbelastung
нагрузка на конечности с акцентом на рукиarmakzentuierte Extremitätenbelastung
нагрузка на конечности с акцентом на рукиarmakzentuierte Gliedmaßenbelastung
нагрузка на нижнюю лыжуTalskibelastung (при косом спуске)
нагрузка на ногиBeinbelastung
нагрузка на рукиArmbelastung
нагрузка на сердечно-сосудистую системуKreislaufbelastung
нагрузка, направленная на выработку выносливости к тренировочной работе продолжительностью от 2 до 8 минутMittelzeitausdauerbelastung
нагрузка, направленная на выработку стайерской выносливостиLangzeitausdauerbelastung
нагрузка, направленная на развитие выносливостиAusdauerbelastung
нагрузка сердцаHerzbeanspruchung
направленность нагрузкиBelastungsrichtung
неадекватная нагрузкаFehlbelastung (marinik)
недельная тренировочная нагрузкаWochenbelastung
непосредственный эффект нагрузкиunmittelbarer Belastungseffekt
неправильная нагрузкаFalschbelastung (marinik)
неправильная нагрузкаFehlbelastung
неправильно подобранная нагрузкаFalschbelastung
непрерывная нагрузкаkontinuierliche Belastung
нервная нагрузкаBeanspruchung des Nervensystems
нервная нагрузкаnervale Beanspruchung
общий объём нагрузкиGesamtbelastung
общий эффект нагрузкиsummierter Belastungseffekt
общий эффект нагрузкиkumulativer Belastungseffekt
объём нагрузкиBelastungsumfang
объём нагрузкиBelastungsgröße
объём тренировочной нагрузкиTrainingsumfang
объём тренировочной нагрузкиTrainingspensum
основная нагрузкаHauptbelastung
основной элемент нагрузкиHauptbelastungselement
пауза отдыха между нагрузкамиBelastungspause
переносить нагрузкуBelastung vertragen (Лорина)
пик нагрузкиHöchstbelastung
пиковая нагрузкаBelastungshöhepunkt
плавательная нагрузкаSchwimmbelastung
план распределения нагрузокBelastungsplan
планирование нагрузокBelastungsplanung
плотность нагрузокBelastungsdichte
повысить нагрузкуdie Belastung erhöhen
повысить нагрузкуdie Belastung steigern
повышать нагрузкуdie Belastung steigern
повышать тренировочную нагрузкуdie Trainingsbelastung steigern
повышать тренировочную нагрузкуdie Trainingsbelastung erhöhen
повышение нагрузкиBelastungserhöhung
повышение тренировочной нагрузкиTrainingsbelastungssteigerung
повышение тренировочной нагрузкиSteigerung der Trainingsbelastung
пограничная зона нагрузкиGrenzzone der Belastung
подъём нагрузкиBelastungsanstieg
показатели нагрузкиBelastungskennziffern
показатель нагрузкиBelastungsmerkmal
последовательность нагрузокBelastungsfolge
построение нагрузкиGestaltung der Belastung
предварительная нагрузкаVorbelasten
предел длительной нагрузкиDauerleistungsgrenze (по физиологическим или другим параметрам)
предел длительной нагрузки, определяемый по частоте пульсаPuls-Dauerleistungsgrenze
прерывистая нагрузкаIntervallbelastung
принцип круглогодичности нагрузкиGrundsatz der ganzjährigen Belastung
принцип повышающейся нагрузкиGrundsatz der ansteigenden Belastung
принцип распределения нагрузкиBelastungsprinzip
принцип цикличности нагрузокGrundsatz der zyklischen Gestaltung der Belastung
прирост нагрузкиBelastungszuwachs
приспособление к тренировочным нагрузкамTrainingsanpassung
продолжительная тренировочная нагрузкаDauerbelastung
протокол тренировочной нагрузкиBelastungsprotokoll
прямолинейная нагрузкаgeradlinige Belastung
психическая тренировочная нагрузкаpsychische Trainingsbelastung
пульс во время нагрузкиBelastungspuls
пульс при нагрузкеLeistungspuls
разминочная нагрузкаAufwärmearbeit
распределение объёма нагрузкиAusgliederung des Umfangs der Belastung
распределение тренировочных нагрузокBelastungsgestaltung
реакция организма на нагрузкуBelastungsreaktion
ритм нагрузкиBelastungsrhythmus
рост нагрузкиBelastungssteigerung
серийная нагрузкаSerienbelastung (тренировочная)
скоростная нагрузкаTempobelastung
скоростная нагрузкаGeschwindigkeitsbelastung
смена нагрузокBelastungswechsel
снижение нагрузкиEntlasten
снижение нагрузкиEntlastung
снижение нагрузкиBelastungsverringerung
соотношение нагрузки и отдыхаVerhältnis von Belastung und Erholung
соревновательная нагрузкаWettkampfbelastung
спортивная нагрузкаsportliche Belastung
способность выдерживать длительные нагрузкиDauerleistungsfähigkeit
способность переносить нагрузкиBelastbarkeit
способность переносить нагрузкиBelastungsverträglichkeit
способность переносить нагрузкиBelastungsfähigkeit
способность переносить тренировочные нагрузкиBelastungsfähigkeit
способность переносить нагрузкуBelastungsverträglichkeit
способность переносить нагрузкуBelastbarkeit
способность переносить психическую нагрузкуpsychische Belastbarkeit
способность противостоять усталости при длительной нагрузкеStehvermögen
способный хорошо выдерживать физическую нагрузкуkörperlich gut belastbar sein (Лорина)
стайерская нагрузкаLangstreckenbelastung
стандартная нагрузкаStandardbelastung
степень нагрузкиBelastungsstufe
структура нагрузкиGestaltung der Belastung
структура нагрузкиBelastungsstruktur
структура тренировочных нагрузокBelastungsgestaltung
ступенчатое увеличение нагрузкиstufenförmiger Belastungsanstieg
суммарный эффект нагрузкиsummierter Belastungseffekt
суммарный эффект нагрузкиkumulativer Belastungseffekt
тест с нагрузкойBelastungstest
тренировка с максимальными нагрузкамиÜberlastungstraining
тренировочная нагрузкаsportliche Belastung
тренировочная нагрузкаTrainingsbelastung
тренировочная нагрузка, направленная на развитие скоростиSchnelligkeitsbelastung
увеличение нагрузкиBelastungszuwachs
увеличение нагрузкиBelastungsanstieg
увеличить нагрузкуdie Belastung erhöhen
увеличить нагрузкуdie Belastung steigern
уменьшить нагрузкуdie Belastung reduzieren
уменьшить нагрузкуdie Belastung verringern
умеренная нагрузкаgemäßigte Belastung
умеренная нагрузкаmäßige Belastung
уровень нагрузкиBelastungsstufe
уровень нагрузкиBelastungsniveau
фаза нагрузкиBelastungsphase
фактор нагрузкиBelastungsfaktor
физическая нагрузкаkörperliche Betätigung (Viola4482)
физическая тренировочная нагрузкаphysische Trainingsbelastung
форма нагрузкиBelastungsform
час беговой нагрузкиLaufstunde
частота нагрузокBelastungsdichte
частота пульса после нагрузкиPulsfrequenz nach der Belastung
частота сердечных сокращений при высокой нагрузкеLeistungsherzschlagfrequenz
частота сердечных сокращений при нагрузкеBelastungsherzschlagfrequenz
частота сердечных сокращений при нагрузкеLeistungsherzfrequenz
частота сердечных сокращений при нагрузкеLeistungsherzschlagfrequenz
частота сердечных сокращений при нагрузкеBelastungsherzfrequenz
элемент нагрузкиBelastungselement
эффект нагрузкиBelastungseffekt