наградить

Terms containing наградить | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
gen.	его наградили аплодисментами	er wurde mit Beifall belohnt
gen.	его наградили значком	ihm wurde eine Plakette verliehen
gen.	его наградили книгой	er wurde mit einem Buch bedacht
gen.	его наградили орденом	ihm wurde ein Orden verliehen
gen.	наградить грамотой	die Urkunde verleihen (Лорина)
ed.	наградить золотой медалью	mit einer Goldmedaille "Für besondere Schulerfolge" ausgezeichnen (Marina Bykowa)
ed.	наградить медалью	mit der Medaille auszeichnen (Лорина)
ed.	наградить медалью	Medaille verleihen (ihm wurde die Medaille verliehen – его наградили медалью Лорина)
law	наградить орденом	einen Orden verleihen
law	наградить орденом	mit einem Orden ehren
law	наградить орденом	mit einem Orden auszeichnen
gen.	наградить кого-либо орденом	jemandem mit einem Orden auszeichnen
ed.	наградить похвальной грамотой	eine Belobigungsurkunde verleihen (школьника Лорина)
ed.	наградить похвальным листом	den Fleißzettel verleihen (ученика Лорина)
gen.	наградить почётной грамотой	eine Ehrenurkunde verleihen
gen.	наградить кого-либо премией	jemanden mit einer Prämie bedenken
gen.	наградить кого-либо премией	jemanden mit einer Prämie bedenken
gen.	наградить премией	mit einer Prämie auszeichnen (Лорина)
sport.	наградить призом	mit dem Preis auszeichnen

Get short URL