Russian | German |
наводить на мысль | auf Gedanken bringen (AlexandraM) |
наводить на мысль | auf die Idee bringen (Andrey Truhachev) |
наводить на мысль | erahnen lassen (my_lost_nebula) |
наводить на мысль | auf eine Idee bringen (Andrey Truhachev) |
наводить кого-либо на какую-либо мысль | jemanden einen Gedanken bringen |
наводить на мысль о | erahnen lassen (asiatische Luxusvorstellungen der siebziger Jahre lassen sich hier erahnen Анастасия Фоммм) |
наводить на мысль о | nahelegen (die Screenshots, die den Verdacht auf Zensur nahelegen – скриншоты, которые наводят на мысль о цензуре – spiegel.de Анастасия Фоммм) |