| Russian | German |
| аллювиально-морской | fluviomarin |
| атлас морских карт | Gradbuch |
| баланус морской жёлудь | Seeeichel Crust. (Baianus) |
| берег, образованный поднятием морского дна | Meeresgrundküste |
| берег, образованный поднятием морского дна | Meeresbodenküste |
| береговая морская россыпь | Meerküstenseife |
| бухты морских берегов | Buchten an Meeresküsten |
| вал морского происхождения | marine Aufschüttung |
| вещество, растворённое в морской воде | Begleitstoff des Meerwassers |
| внутренний морской залив | Binnenbusen |
| выровненный коренной морской берег | Kernrandküste |
| выровненный коренной морской берег с полосой наносов | verschleierte Kernrandküste |
| выровненный морской берег, сложенный коренными породами | Kernrandküste |
| высокая морская терраса | marine Hochterrasse |
| высокий морской берег | Hochküste |
| геология морского дна | Geologie des Meeresbodens (dolmetscherr) |
| глина морского происхождения | mariner Ton |
| глубинный морской грунт | Tiefenseeboden |
| глубокие впадины морского дна | interozeanische Kessel |
| глубоководные морские осадки | Tiefseesedimente |
| глубоководные морские пески | Tiefseesande |
| глубоководный морской ил | Schlamm des Meeresgrundes |
| грабен на морском дне | untermeerischer Graben |
| добыча руд с морского дна | Tiefsee-Erzgewinnung (в глубоководной области) |
| дюна на морском берегу | Meeresdüne |
| железная руда морского происхождения | marines Eisenerz |
| железные руды морского происхождения | marine Eisenerze |
| загнутый конец морской косы | Nehrungshaken |
| замкнутый морской бассейн | abgeschnürtes |
| замкнутый морской бассейн | abgeschnürtes Meeresbecken (отделившийся от основного бассейна) |
| замкнутый морской бассейн | geschlossenes Meeresgebiet |
| зоогенный морской известняк | zoogener mariner Kalkstein |
| известняк, состоящий из члеников стеблей морских лилий | Encrinitenkalk |
| измерение морских глубин | Tiefseelotung |
| измерения морских глубин | Tiefseelotungen |
| изогнутая морская коса | Hakenschlinge |
| исполиновы котлы на морском берегу | Ausstrudelungslöcher am Meeresstrande |
| исполиновы котлы на морском побережье | Auswaschungslöcher an Meerküste |
| каменные ворота на морском берегу | Felstor an der Meeresküste (пробитые прибоем) |
| коренной морской берег | Kernküste |
| кристаллы филлипсита в красной глубоководной морской глине | Phillipsitkristalle im roten Tiefseeton |
| крутой морской берег | Steilküste |
| крутой морской берег | Küstenkliff |
| крючкообразная морская коса | Hakenschlinge |
| ледниково-морские отложения | glazimarine Ablagerungen |
| ледниково-морские отложения | glazial-marine Sedimente |
| ледниково-морские отложения | glazialmarine Ablagerungen |
| ледниково-морской | glazimarin |
| ледниково-морской | glaziomarin |
| ледниково-морской | glazial-marin |
| ледниковые ингрессивные морские берега | Glazialbuchtküsten |
| марганцовые конкреции в морских донных отложениях | Pelagite |
| мелководные морские осадки | Seichtmeerablagerungen |
| мелководные морские отложения | Flysch |
| мелководные морские отложения | Seichtmeerablagerungen |
| месторождение марганцовых руд морского происхождения | marine Manganerzlagerstätte |
| месторождение серы морского происхождения | marine Schwefellagerstätte |
| морская береговая зона | Strandzone |
| морская береговая полоса | Strandsaum |
| морская береговая терраса | marine Uferterrasse |
| морская вода | Salzwasser |
| морская водоросль | Seetang |
| морская водоросль | Meergras Alg. |
| морская волна, вызванная землетрясением | Erdbebenflutwelle |
| морская волна, вызванная землетрясением | Erdbebenflut |
| морская галька | Strandschotter |
| морская галька | marines Geröll |
| морская галька | Seeschotter |
| морская галька | Meeresgeröll |
| морская галька | marines Ufergeröll |
| морская галька | Brandungsgerölle |
| морская геология | maritime Geologie |
| морская геология | Meeresgeologie |
| морская глина | Seeton |
| морская дельта | marines Delta |
| морская денудация | marine Abtragung |
| морская дюна | Meeresdüne |
| морская карта | nautische Karte |
| морская мельница | Meermühle (морская катавотра или морской понор у карстовых берегов) |
| морская мельница | Meeresschwinde (карстовое отверстие, поглощающее морскую воду) |
| морская моласса | Meeresmolasse |
| морская отмель | Banke |
| морская пенка | türkische Erde |
| морская пенка | türkische Erde (разновидность сепиолита) |
| морская пенка | Sepiolith |
| морская пучина | Meerestiefste |
| морская пучина | Meerestiefst |
| морская пучина | Meeresschwinde |
| морская растительность | Meeresvegetation |
| морская седиментация | marine Sedimentation |
| морская сейсморазведка | Seeseismik |
| морская сейсморазведка | Seemessungen |
| морская соль | Meersalz |
| морская соль | Seesalz |
| морская соль | Meeressalz |
| морская терраса | Seeterrasse |
| морская терраса | Meeresterrasse |
| морская трансгрессия | marine Transgression |
| морская фация | marine Fazies |
| морская фация | Marinfazies |
| морская эрозия | marine Erosion |
| морские береговые террасы | marine Küstenströmung |
| морские брюхоногие | Seeschnecken Gastr. |
| морские валуны | marines Geröll |
| морские валы при землетрясении | große Flutwellen bei Erdbeben |
| морские воды | Meeresgewässer |
| морские ворота | Meerestor (волноприбойное ущелье) |
| морские глубоководные фации | Tiefseelagerungen |
| морские глубоководные фации | Tiefseefazies |
| морские глубоководные фации открытого моря | pelagische Tiefseefazies |
| морские гроты | Meeresgrotten |
| морские ежи | Seeigel Ech. (Echlnoidea) |
| морские звёзды | Seesterne (Asteroidea) |
| морские звёзды | Sternfische (Asteroidea) |
| морские звёзды | Furchensterne Ech. (Asteroidea) |
| морские исследования | Meeresforschungen |
| морские лилии криноидеи | Seelilien Ech. (Crinoidea) |
| морские лилии криноидеи | Armlilien Ech. (Crinoidea) |
| морские образования | marine Formation |
| морские образования | Meeresbildungen |
| морские организмы | marine Organismen |
| морские осадки | marine Formation |
| морские осадки | Meeressedimente |
| морские отложения | marine Ablagerungen |
| морские отложения | marine Schichten |
| морские отложения | marine Sedimentation |
| морские отложения | marine Sedimente |
| морские отложения | Marineablagerungen |
| морские отложения | marine Formation |
| морские отложения | Meeressedimente |
| морские отложения | Meeresbildungen |
| морские отложения | Marinablagerungen |
| морские проливы | Meeresstraßen |
| морские пути | Meeresstraßen |
| морские россыпи | marine Seifen |
| морские свёрла | Bohrmuscheln |
| морские фации | Marinfazies |
| морское бурение | Meeresbohrung |
| морское бурение | Offshore-Bohrung |
| морское бурение | Schelfbohren |
| морское бурение | Schelfbohrung |
| морское бурение | Seebohrung |
| морское бурение | Meeresbohren |
| морское дно | Seeboden |
| морское дно | Seegrund |
| морское дно | Meeresboden |
| морское животное | Meerestier |
| морское испарение | Seeverdunstung |
| морское осадконакопление | marine Sedimentation |
| морское осадконакопление | untermeerische Schichtenbildung |
| морское осадконакопление | marine Schichtenbildung |
| морское побережье | Strandgegend |
| морское побережье | Meerküste |
| морское побережье | Küstenstrich |
| морское побережье | Meeresküste |
| морское побережье | Küstenstreifen |
| морское происхождение | marine Entstehung |
| морское происхождение | marine Entstehen |
| морское течение | Seeströmung |
| морское течение | Meeresstrom |
| морской бассейн | Seebecken |
| морской бассейн | Meeresbecken |
| морской бентос | Halobenthos |
| морской берег | Strandküste |
| морской берег | Seeküste |
| морской берег | Seestrand |
| морской берег | Strandgegend |
| морской берег | Meeresufer |
| морской берег, сложенный коренными породами | Kernküste |
| морской береговой вал | mariner Uferwall |
| морской валун | marines Geröll |
| морской вулканизм | untermeerischer Vulkanismus |
| морской вулканизм | submariner extrusiver Magmatismus |
| морской гравий | Strandschotter |
| морской гравиметр | See-Gravimeter |
| морской грунт | Seeboden |
| морской грунт | Meeresboden |
| морской залив | Meerbusen |
| морской залив | Küstenbucht |
| морской залив с рифами | Riffbucht |
| морской ил | Seeschlick |
| морской ил | mariner Schlamm |
| морской ил | Schlamm des Meeresgrundes |
| морской ил | Schlamm des Meeres |
| морской ил | Seeschlamm |
| морской ил | Meeresschlamm |
| морской камень | Meerstein (окатонный янтарь) |
| морской лёд | Seeeis |
| морской лёд | Salzwassereis |
| морской лёд | Meereseis |
| морской лёд | Meereis |
| морской мох | Seemoos (колонии гидроидных полипов) |
| морской нанос | Häcksel |
| морской нектон | Halonekton |
| морской остров | pelagische Insel |
| морской песок | Seesand |
| морской планктон | Haloplankton |
| морской планктон | Haliplankton |
| морской прибой | Meeresbrandung |
| морской пролив | Meeresarm |
| морской пролив | Seearm |
| морской торф | Meertorf (побережий) |
| морской эффузивный магматизм | submariner extrusiver Magmatismus |
| морской язык | Zunge Biv. (Solen) |
| морской ёж | Meerigel Echin. |
| морфография морского дна | Morphographie des Seebodens |
| намывной морской берег | Schwemmlandküste |
| намывные морские берега, образовавшиеся при воздействии приливов | Flutbodenküsten |
| наносный морской берег | Schwemmlandküste |
| образование баров на морских побережьях | Barrenbildung an Seeufern |
| образующая пропластки в торфе морского происхождения | Knick |
| обрывистый морской берег | Steilküste |
| озеро на морском побережье | Küstensee |
| окаменевший морской ёж | Echinit |
| Aster. окаменелая морская звезда | Asterit |
| окаменелое морское перо Pennatula | Pinnit |
| окатанные обломки в глубоководных морских отложениях | Geröll in hochmarinen Sedimenten |
| опускающийся морской берег | Senkungsküste |
| органический морской ил | organischer Schlamm des Meeres |
| осаждение морских организмов | Ausscheidung mariner Organismen |
| отвесный морской берег | Steilküste |
| отделившийся морской бассейн | abgeschnürtes |
| отложение ила на морском дне | Schlammabsätze am Meeresboden |
| параллельность очертаний морских берегов | Parallelismus von Küstenumrissen |
| перенос прибрежных отложений вдоль морских берегов | Küstenversetzung |
| перенос рыхлых наносов вдоль морских берегов | Fortwandern von Strandschutt |
| песчаник морского происхождения | mariner Sandstein |
| песчаник речно-морского присхождения | Alluvialmeersandstein |
| пляжевый морской берег | Strandküste |
| поверхность морской абразии | marine Abrasionsfläche |
| подводная морская котловина | untermeerischer Kessel |
| подводная морская озёрная осыпь | Seehalde |
| подводная морская осыпь на склоне береговой платформы | Meereshalde |
| подводно-морское вулканогенно-осадочное месторождение | submarine exhalativ-sedimentäre Lagerstätte |
| подводно-морское гидротермально-осадочное месторождение | submarine exhalativ-sedimentäre Lagerstätte |
| подводно-морское извержение | untermeerischer Ausbruch |
| подводно-морское извержение | submariner Ausbruch |
| подводно-морское месторождение | untermeerische Lagerstätte |
| подводно-морское месторождение | submarine Lagerstätte |
| подводно-морское термально-осадочное месторождение | submarine exhalativ-sedimentäre Lagerstätte |
| подводно-морское эксгаляционно-осадочное месторождение | submarine exhalativ-sedimentäre Lagerstätte |
| полосчатость морских осадков | Bänderung der Meeressedimente |
| пояс песчано-галечниковых морских отложений, покрывающих ранее образовавшиеся осадки | Emersionskonglomerat |
| пояс песчаных морских отложений, покрывающих ранее образовавшиеся осадки | Emergenzdecke |
| прибрежно-морская равнина | Küstenebene |
| прибрежно-морская россыпь | Meerküstenseife |
| проба морских донных осадков | Meeresbodenprobe |
| процессы растворения на морском дне | Lösungsvorgänge am Meeresgrund |
| раковина морской двустворки | Meeresmuschel Biv. |
| река на морском побережье | Küstenfluss |
| рельеф морского дна | Relief des Meeresgrundes |
| сверлящие животные на морских скалистых берегах | bohrende Tiere an Meeresfelsküsten (фоллады) |
| сжатие морских осадков | Stauchung in Meeressedimenten |
| скалистые морские берега | Felsküsten |
| скалистый морской берег | Felsküste |
| скорость движения морских волн | Geschwindigkeit der Meereswellen |
| скорость распространения морских волн | Fortpflanzungsgeschwindigkeit der Meereswellen |
| слоистость морских осадков | Schichtung der Meeressedimente |
| слоистость морских осадков | Schichtung der marinen Sedimente |
| слоистость морских осадков | Bänderung der Meeressedimente |
| смятие морских осадков | Stauchung in Meeressedimenten |
| совокупность морских организмов | Halobios |
| содержание газов в морской воде | Gasgehalt des Meerwassers |
| содержание сероводорода в морской воде | Schwefelwasserstoffgehalt im Meer |
| содержание солей в морских осадках | Salzgehalt der Meeressedimente |
| содержание солей в морской воде | Salzgehalt des Meereswassers |
| солёность морской воды | Salzgehalt des Meereswassers |
| сотрясение морского дна | Erschütterung des Meeresbodens |
| строение морского дна | Gestaltung des Meeresgrundes |
| утёсистые морские берега | Klippenküsten |
| фекальный комочек морских беспозвоночных животных | Pellet |
| форма морского берега | Küstenform |
| цикл морской абразии | mariner Erosionszyklus |
| цикл морской эрозии | mariner Erosionszyklus |
