Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing минутный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
med.appl.доплеровский измеритель минутного объёма сердцаDoppler-Herzminutenvolumenmesser
med.appl.доплеровское измерение минутного объёма сердцаDoppler-Herzminutenvolumenmessung
cardiol.измерение минутного объёма кровообращения и давления кровиMessung der Herzleistung und des Blutdrucks (Sergei Aprelikov)
med.индекс минутныйHerzminutenindex
med.appl.компьютер для минутного объёма сердцаHerzminutenvolumen-Computer
cardiol.минутная вентиляцияVE (Паша86)
med.appl.минутная вентиляция лёгкихAtemminutenvolumen
sport.5-минутная готовность5-Minuten-Bereitschaft
nautic.минутная картушкаMinutenrose
psychol.минутная памятьMinutengedächtnis (неспособность удержания в памяти информации более, чем одну минуту)
tech.минутная подачаVf (фрезы / это показатель скорости движения инструмента в осевом направлении, позволяющий оценить производительность обработки/ Ektra)
weld.минутная подачаminutlicher Vorschub
tech.минутная производительностьMinutenleistung
tech.минутная стрелкаMinutenzeiger (часов)
gen.минутная стрелкаMinutenzeiger
gen.минутная тишинаeine Minute Stille (Andrey Truhachev)
med.appl.минутная частота пульсаMinutenpulszahl
gen.минутное делоAugenblickssache (lexicographer)
gen.минутное делоMomentsache (lexicographer)
gen.минутное делоdas Werk einiger Augenblicke
gen.минутное затишьеeine Minute Stille (Andrey Truhachev)
tech.минутное колесоMinutenrad
gen.минутное колесоMinutenrad (часового механизма)
auto.минутное компрессионное поршневое кольцоVerdichtungsring mit konischer Lauffläche
tech.минутное лестничное освещениеMinutenbeleuchtung
gen.минутное молчаниеeine Minute Stille (Andrey Truhachev)
gen.минутное молчаниеein minutenlanges Schweigen
gen.минутное молчаниеminutenlanges Schweigen
el.минутное лестничное освещениеMinutenbeleuchtung
sport.минутное потребление кислородаSauerstoffminutenverbrauch
nautic.минутные песочные часыMinutenglas
gen.минутные часыMinutenuhr
tech.минутный выключательMinutenschalter
med.минутный диурезMinutenurinmenge
electr.eng.минутный импульсMinutenimpuls (art_fortius)
el.минутный контактMinutenkontakt
sport.минутный объёмMinutenumfang
nucl.phys., med.минутный объёмHerzminutenvolumen (сердца)
sport.минутный объёмMinutenvolumen
biol.минутный объёмMinutenvolumen (сердца)
med.минутный объём вдохаEinatem-Minutenvolumen
comp., MSминутный объём вентиляции лёгкихAtemminutenvolumen
med.минутный объём выдохаAusatem-Minutenvolumen
cardiol.минутный объём дыханияVE (Паша86)
med.минутный объём дыханияAtemminutenvolumen
med.минутный объём кровиBlutminutenvolumen
cardiol.минутный объём кровообращенияHZV (Лорина)
med.минутный объём кровообращенияHerz-Zeit-Volumen (Лорина)
med.минутный объём кровотокаBlutminutenvolumen (o-klier)
sport.минутный объём нагрузкиMinutenbelastung
med.минутный объём сердцаHZV
med.минутный объём сердцаHerzzeitvolumen (HZV meggi)
med.минутный объём сердцаHMV
sport.минутный объём сердцаMinutenvolumen des Herzens
sport.минутный объём сердцаMinutenumfang des Herzens
med.минутный объём сердцаHerzminutenvolumen (maki)
mil.минутный отрезокMinutenabschnitt (стороны рамки карты)
sport.минутный перерыв1-Minute-Pause
sport.минутный перерывAuszeit
sport.минутный перерыв, назначенный судьёйSchiedsrichterauszeit
energ.ind.минутный резерв в электроэнергетикеMinutenreserve (mirelamoru)
sport.минутный рубежEine-Minute-Grenze (в плавании на 100м вольным стилем)
w.polo.5-минутный дополнительный таймViertelzeit
tech.минутный теодолитMinutentheodolit
med.минутный термометрMinutenthermometer
watchm.минутный трибMinutentrieb
gen.минутный успехAugenblickserfolg
gen.минутный шарStartball (парусный спорт)
med.appl.монитор для минутного объёма сердцаHerzminutenvolumen-Monitor
idiom.под влиянием минутного настроенияaus einer Augenblicksstimmung heraus (Andrey Truhachev)
med.проба с 6-минутной ходьбой6-Minuten-Gehtest (с шестиминутной  marinik)
sport.просьба жестом минутных перерывовAuszeitzeichen
sport.раздельный старт с минутным интерваломStart im Abstand von einer Minute
cardiol.средняя величина 5-минутных стандартных отклонений интервалов R-R, вычисленных за 24 часа, отражающая вариабельность с цикличностью менее 5 минутSDNNi (Mittelwert der Standard-Abweichungen aller RR-Intervalle für alle Fünf-Minuten-Abschnitte bei 24 Stunden-Aufzeichnung. Источник: uni-duesseldorf.de Midnight_Lady)
cardiol.стандартное отклонение средних значений RR-интервалов за все 5-минутные фрагментыSDANN (Midnight_Lady)
mil.сторона рамки карты, разделённая на минутные отрезкиMinutenleiste
med.тест 6-минутной ходьбы6-Minuten-Gehtest (marinik)
med.тест с 6-минутной ходьбой6-Minuten-Gehtest (meggi)
sport, bask.требовать минутного перерыва"Auszeit" verlangen
sport.часы - счётчик минутных перерывовAuszeituhr
sport.часы-счётчик минутных перерывовAuszeituhr
gen.это минутное делоdas zählt nach Minuten

Get short URL