DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing металлический | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат для счёта металлических денегHartgeldzählkasse
армирование сварными металлическими сеткамиMetallnetzarmierung
бердо станка для выработки металлических нитейDrahtlaufkamm
в металлическом кожухеblechummantelt
высотное сооружение из металлических конструкцийStahlhochbau
высотное строительство из металлических конструкцийStahlhochbau
гибкая металлическая оплёткаPanzerflexrohr (abolshakov)
гибкая металлическая трубкаMetallschlauch
гофрированная металлическая сеткаWellengitter (Tusp)
гребень станка для выработки металлических нитейDrahtlaufkamm
дерево-металлическая конструкцияGemischtbauweise
дуговая резка металлическим электродомelektrisches Schneiden mittels Metallichtbogen
загибать края металлического листа с проволокойsicken
здание с металлическим каркасомMetallbau
компактный металл, получаемый прессованием металлического порошкаPressmetall
коэффициент отражения металлической плёнкиReflexionskoeffizient einer Metallschicht
крепление металлическими аркамиMetallbogenausbau
крепление металлической крепьюStahlausbau
крепление металлической крепьюMetallausbau
крепление металлической стальной крепьюEisenzimmerung
крепление металлической стальной крепьюEisenausbau
литьё в постоянные металлические формыGießenin metallische Dauerformen
материал, комбинированный из слоёв металлической фольги и фанерыMetallschichtholz
металл, спрессованный из металлического порошкаPressmetall
металлическая арочная крепьMetallbogenausbau
металлическая балкаMetallträger
металлическая ваннаMetallbad
металлическая ватаMetallwolle (Nilov)
металлическая дымовая трубаSchornsteinrohr
металлическая защитная трубкаMetallschutzrohr (Александр Рыжов)
металлическая колбаMetallkolben
металлическая конструкцияMetallkonstruktion
металлическая стальная крепьEisenzimmerung
металлическая крепьStahlausbau
металлическая крепьMetallausbau
металлическая стальная крепьEisenausbau
металлическая кровляMetalldach
металлическая лазерная трубкаMetall-Laserrohr
металлическая лента в рулонахRollblech
металлическая линейкаMetallineal
металлическая линейкаAbstreicheisen
металлическая литейная формаKokillendauerform
металлическая литейная формаKokille
металлическая маскаMetallmaske
металлическая мачтаStahlmast
металлическая нервюраMetallrippe
металлическая нитьMetallfaden (напр., в лампе накаливания)
металлическая обшивкаBlechmantel
металлическая обшивкаEisenblechverkleidung
металлическая обшивкаMetallbekleidung
металлическая обшивкаBlechverschalung
металлическая обшивкаBlechumwicklung
металлическая обшивкаBlechummantelung
металлическая обшивкаStahlmantel
металлическая обшивкаStahlblechverkleidung
металлическая обшивкаStahlblechmantel
металлическая обшивкаBeplattung
металлическая опалубкаStahlblechschalung
металлическая оплёткаWellengitter (Tusp)
металлическая плитаMetallplatte
металлическая подложкаMetallmatrix
металлическая полкаBin (для складирования фруктов в рефрижераторе)
металлическая полосаBlechstreif (Gaist)
металлическая предохранительная трубаMetallschutzrohr (Александр Рыжов)
металлическая прокладкаZwischenblech
металлическая пудраPudermetall (пигмент)
металлическая рудничная стойкаMetallstempel
металлическая связкаMetallbindung
металлическая связьmatallische Bindung
металлическая сеткаMetallnetz
металлическая сеткаMetallgaze
металлическая сеткаGaze
металлическая сетка под штукатуркуPutzdrahtgeflecht
металлическая сито-тканьSiebblech
металлическая стойкаStahlstempel
металлическая тараMetallpackung
металлическая тканьMetalltuch
металлическая тканьMetallgewebe
металлическая тканьMetallgaze
металлическая тканьGaze
металлическая тонкая пластинкаLamelle
металлическая фольгаMetallfolie
металлическая формаMetallform
металлическая часть шихтыEisengicht
металлическая черньSchwärzungsschicht aus metallischen Verbindungen
металлическая черньMetallschwarz
металлическая шпалаStahlschwelle
металлическая шпалаEisenschwelle
металлические напилкиAbdraht
металлические сеткиMetallgestricke (Юрий Павленко)
металлический барометрAneroidbarometer
металлический барометрAneroid
металлический волосокMetallsand (Wirk)
металлический газопоглотительGettermetall
металлический гранулятmetallisches Granulat (Gaist)
металлический каркасMetallskelett
металлический катализаторMetallkatalysator
металлический катодKathodenmetall
металлический кобальтKobaltmetall
металлический кожухBlechummantelung
металлический кожухBlechmantel
металлический кожухBlechumwicklung
металлический кожухmetallisches Gehäuse
металлический кожухBlechhaube
металлический контейнерEisenbehälter
металлический корпусMetallkapsel
металлический лист с отверстиямиLochblech
металлический ломMetallschrott
металлический марганецManganmetall
металлический надшахтный башенный копёрStahlturm
металлический надшахтный копёрStahlfördergerüst
металлический оконный переплётMetallfenster
металлический подносокStahlkappe (Александр Рыжов)
металлический полукругGradbogen
металлический порошокMetallpulver
металлический проводникLeitmetall (Andrey Truhachev)
металлический резервуарEisenbehälter
металлический рудникErzgrube
металлический рудникErzbergwerk
металлический рукавMetallschlauch
металлический самотёкMetallrohrbau (совокупность металлических самотёчных труб мельницы)
металлический сердечникMetalldorn (deleted_user)
металлический сердечникSeelenddraht (каната)
металлический скребокAbstreicheisen
металлический столMetalltisch
металлический трубопроводMetallrohrbau
металлический уголокMetallwinkel (L-образный металлический профиль marinik)
металлический уголокBlechwinkel (Александр Рыжов)
металлический уплотнительный элементMetalldichtung
металлический фильтрMetallfilter
металлический шлангMetallschlauch
металлический элементMetallgegenstand (dolmetscherr)
металлический элементMetallstück (dolmetscherr)
металлическое волокноMetallfaser
металлическое зеркало прожектораmetallischer Scheinwerferspiegel
металлическое кольцоMetallring (Александр Рыжов)
металлическое окноMetallfenster
металлическое покрытиеMetallabdeckung (Andrey Truhachev)
металлическое покрытиеStahlabdeckung (Andrey Truhachev)
металлическое осаждённое покрытиеMetallniederschlag
металлическое покрытиеMetallbekleidung
металлическое покрытиеMetallauflage
металлическое ребро жёсткостиMetallrippe
металлическое решетоBlech
металлическое ситоMetallgewebe
металлическое ситоBlech
металлическое сооружениеMetallbau
металлическое ядерное топливоSpaltstoffmetall
металлическое ядерное топливоmetallischer Brennstoff
металлокерамический материал из алмазной крошки с металлическим связующимDiamantmetall-Legierung
наносить цифры или буквы на металлическую поверхность с помощью ударных клеймeinstempeln (limay)
несущая полоса прессовано-сварной или сварной металлической решёткиTragstab (Bukvoed)
пайка методом погружения в металлической ваннеMetallbadlöten
перегородка на металлическом каркасеMetallständerwand (refusenik)
перекрытие по металлическим прогонам и деревянным балкамHolz-Eisendecke
плёночные металлические и полупроводниковые фильтры для вакуумной ультрафиолетовой области спектраhäutchenförmige metallische und Halbleiterfilter für das Vakuum-UV
плёночный металлический фильтрhäutchenförmiges metallisches Filter
покрывать металлическим слоемplakieren
приобрести металлический привкусeinen metallischen Geschmack annehmen (о еде rustemakbulatov)
резино-металлическая детальMetallgummiteil
резино-металлическая опораGummi-Metall-Element
резино-металлический амортизаторMetall-Gummipuffer (Bukvoed)
резино-металлический упругий элементSchwingmetallfeder
резино-металлический упругий элементGummi-Metall-Element
рифленый металлический настилRaupenblech (citysleeper)
с металлической обшивкойblechummantelt
сварка защищённой металлической дугойSchutzgaslichtbogenschweißung
сварка металлическим электродомMetallelektrodenschweißen
сварка незащищённой металлической дугойMetallichtbogenschweißen mittels nackter Elektroden ohne Schutzatmosphäre
соединение металлических деталей с керамикой или стеклом при помощи вакуумного цементаVerkittung
сооружение с металлическим каркасомMetallbau
способ сварки электродной проволокой с покрытием, запрессованным в металлическую оплёткуFusarcverfahren
теория металлических плёнокTheorie der metallischen Schichten
ткацкий станок для металлических тканейDrahtwebstuhl
тонкостенная металлическая коробкаdünnwandige Metalldose
трубка с металлической оплёткойPanzerschlauch
упругая металлическая трубкаelastische Röhrenfeder
фарфор с металлической плакировкойMetallporzellan
Хе-лазер на ионах металлического параMetalldampfionenlaser
Хе-лазер на металлическом пареMetalldampflaser
Чертёж металлических конструкцийStahlbauzeichnung (ribca)
экранирующая оплётка кабеля из металлической фольги медной или алюминиевойFolienschirm (Bukvoed)
электрод с покрытием, запрессованным в металлическую оплёткуSpiralnetzelektrode