 |
| Russian | German |
| мелкие служащие | kleine Angestellte |
| мелкие суммы | petty cash |
| мелкий земельный участок | Parzelle |
| мелкий землевладелец | Kleinlandwirt |
| мелкое земельное предприятие | Parzellenbetrieb (в ФРГ до 5 га полезной площади) |
| мелкое предприятие | Kleinbetrieb (в Германии обычно к их числу относят ремесленное или мелкопромысловое предприятие с числом занятых до 5 человек) |
| мелкое предприятие в сельском хозяйстве | Zwergbetrieb |
| налог, взимаемый при выдаче патента на разлив и мелкую торговлю спиртным | Schankerlaubnissteuer |
| перевозка мелких грузов | Leigverkehr (с возможной сортировкой во время движения поезда) |