Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Road works containing между | all forms | exact matches only
RussianGerman
бетонный сводни между стальными балками перекрытияBetonkappe
граница между трамбуемыми слоями бетонаStampffuge
граница между укатываемыми слоямиWalzfuge (напр., в земляной плотине)
железобетонное ребристое перекрытие с заполнением промежутков между ребрами пустотелыми элементамиEisenbetonfüllkörper-Rippendecke
зазор между болтом и отверстиемDrift
зазор между стержнем болта и отверстиемBolzenspiel (допуск в размере отверстия для болта)
кривая, дающая зависимость между сжимающими напряжениями и деформацией сжатияDruck-Stauchungslinie
нормальное расстояние между опорамиNormalspannweite
переход по уклону между двумя уровнямиRampe
подвесная балка между концами консолейSchwebeträger
подвесная ферма между концами консолейSchwebeträger
правило об интервалах между двигающимися в колонне автомобилямиAbstandsvorschrift
прикрепление одной двутавровой балки к другой между её полкамиEinflanschen (с креплением к ним)
продольная балка моста, уложенная между поперечными балкамиversenkter Längsträger (в пониженном положении)
пролёт между балками перекрытияDeckenfeld
промежуток между торцамиStoßlücke
просвет между балкамиBalkenfach
просвет между двумя балкамиBalkenlücke
просвет между колосникамиRostfuge
разность между двумя тангенсами и кривойKurvenabzug
расстояние в свету между быкамиBrückenauge
расстояние между балкамиTrägerabstand
расстояние между балкамиBalkenweite
расстояние между балкамиBalkenabstand
расстояние между блокамиBlockbreite
расстояние между быками мостаDurchflussöffnung
расстояние между внутренними поверхностямиInnenabstand
расстояние между главными балкамиHauptträgerabstand
расстояние между двумя балками в светуBalkenjoch
расстояние между контрфорсамиPfeilerfeld
расстояние между мачтамиMastabstand
расстояние между обрешетинамиPfettenabstand
расстояние между опорамиPfeilerfeld
расстояние между осямиRadstand
расстояние между осямиAchsstand
расстояние между осями двух элементовMittelabstand
расстояние между пилонамиPfeilerweite (контрфорсами или быками)
расстояние между прогонамиPfettenabstand
расстояние между серединами двух элементовMittelabstand
расстояние между стойкамиAbstand der Joche (опор)
расстояние между температурными швамиBlockbreite
расстояние между трещинамиKluftabstand
расстояние между устоями мостаDurchflussöffnung
расстояние между швами расширенияDehnfugenabstand
расстояние швов между рядами мостильных камнейReihenabstand
связи между балками перекрытия с перекрёстными диагоналямиAbkreuzung
силы, выражающие взаимодействие между дорогой и движущимися транспортными средствамиVerkehrskräfte
состояние материала между точкой кипения и точкой затвердеванияWärmeabstand
сцепление между частицами бетонной смесиZusammenhalt der Betonteilchen
траверса между опорами сдвоенной линии связиVerstärkungstraverse
траверса между опорами сдвоенной линии электропередачиVerstärkungstraverse
уклон между двумя точкамиZwischengefälle
уплотнение между фланцамиFlanschdichtung
хорда между соседними точками профиляProfilsehne
часть арки между пятой и ключомSchenkel
часть строительной конструкции между опорамиJoch
ширина швов между рядами мостильных камнейReihenabstand
шов между слоямиSchichtfuge

Get short URL