DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metalworking containing материалы | all forms
RussianGerman
антифрикционный материалWerkstoff mit guten Gleiteigenschaften
антифрикционный подшипниковый материалGleitlagerwerkstoff
влажный материалNaßgut
всплывающий материалSchwimmgut (AB)
дефицитный материалEngpaßmaterial
дробление крепких материаловHartzerkleinerung
зависание материалаHängenbleiben des Materials (в бункере, im Bunker durch Brückenbildung usw.)
загружаемый материалEinsatzgut (Ofen)
испытываемый материалPrüfstück
испытываемый материалPrüfgegenstand
испытываемый материалProbe
испытываемый материалPrüfwerkstoff
истечение материалаStofffluß
истечение материалаMaterialfluß
катионитовый материалBasenaustauscher
классифицированный материалklassiertes Gut
классифицированный материалklassierter Austrag klassiertes Gut (AB)
классифицированный материалklassierter Austrag
конус для пескового материалаAlien-Kegel (AB)
конус для пескового материалаSandklassierkegel
коэфициент разрыхления материалаSchüttungsfaktor (Berechnung von Brecher und Mühlendurchsatz)
литый материалGuß
материал-заменительAustauschwerkstoff
материал подвергающийся отсадкеSetzgut
мокрый материалNaßgut
молотый материалMahlprodukt
набивной материалStampfmasse
ножницы для сортового материалаFormstahlschere
ножницы для сортового материалаProfilstahlschere
обогащённый материалAufbereitungsgut
обогащённый материалKonzentrat
обогащённый материалAnreicherungsgut
оборачивающийся материалUmlaufmaterial
оборачивающийся материалRückgut
оборачивающийся материалKreislaufmaterial
оборотный материалUmlaufmaterial
оседающий материалSinkgut (AB)
основной материалFertigungsmaterial
отбираемый материалAusschläge (Kupferschiefer)
отбираемый материалKlaubegut (Berge beim Ausklauben des tauben Gesteins; Haltiges beim Ausklauben des erzführenden Teiles)
отечественный материалheimischer Werkstoff
отечественный материалHeimwerkstoff
отсадка крупного материалаGrobkornsetzen
отсадка крупного материалаGrobkornsetzarbeit
отсадка мелкого материалаFeinkornsetzen
отсадка мелкого материалаFeinkornsetzarbeit
отсадочная машина для крупного материалаGrobkornsetzmaschine
отсадочная машина для мелкого материалаFeinkornsetzmaschine
отсеиваемый материалSiebgut
подшипниковый антифрикционный материалGleitlagerwerkstoff
подшихтовочный материалZuschläge (Schmelzofen)
поправка на материалWerkstoffkorrektur
присадочный материалZuschläge
присадочный материалSchweißgut (Zusatzwerkstoff beim Schweißen)
присадочный материалZuschlagmaterial
протягиваемый материалZiehgut
разгружаемый материалAustragsgut (AB)
разделение материала по крупностиKorngrößentrennung
сепарируемый материалSichtgut (AB)
сепарируемый материалScheidegut
сертификат на материалQualitätszertifikat
сертификат на материалUrsprungszeugnis
сортовой материалProfilmaterial
сортовой материалWalzprofile
сортовой материалFormstahl
список запрещённых в производстве материаловStoffnegativliste (WolfsSeele)
сушимый материалTrockengut
сыпучий материалpulverförmiger Stoff
футеровочный материалAuskleidungswerkstoff
футеровочный материалZustellungsmasse (Ofen)
цементуемый материалEinsatzmaterial (Einsatzhärtung)
шихтовый материалEinsatzstoffe
шихтовый материалChargenmaterial
шихтовый материалMöllergut
шихтовый материалMöller
шихтовый материалRohstoffe
шихтовый материалVorratsstoffe
шихтуемый материалSatzstoffe
шихтуемый материалMöllergut
шихтуемый материалMischgut