DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing масляный | all forms | exact matches only
RussianGerman
водо-масляное охлаждениеWasser-Ölkühlung
водо-масляный радиаторWasser-Ölkühler
воздушно-масляный радиаторLuft-Öl-Kühler
вращательный вакуумнасос с масляным уплотнениемDrehkolbenölluftpumpe
вращательный вакуумный насос с масляным уплотнениемKapselölluftpumpe
вращательный масляный вакуумный насосVakuum-Drehkolben-Ölluftpumpe
закрытая передача, работающая в масляной ваннеÖlbadgetriebe
инерционно-масляный воздухоочистительFliehkraftwirbelölfilter
комбинированный масляный воздухоочистительWirbelölluftalter
масляная передачаölhydraulische Übertragung
масляная связьÖldruckübertragung
масляная форсункаÖlspritzdüse
масляно-циркуляционный насосÖlumwälzpumpe
масляное релеÖldruckschalter
масляное сцеплениеnasse Kupplung
масляное сцеплениеim Ölbad laufende Kupplung
масляной бакÖltank
масляной бакÖlbehälter
масляной резервуарÖltank
масляный аккумулятор давленияÖlwindkessel
запасный масляный бакÖlvorratsbehälter
масляный воздухоочистительnasses Luftfilter
масляный дымÖlqualm
масляный золотникÖlsteuerschieber
масляный карманÖlfangtasche
масляный карман подшипникаLagertasche
масляный катарактÖldämpfer
масляный лоток под шатуномTauchtrog (для смазки разбрызгиванием)
масляный насос системы смазкиSchmierölpumpe
масляный насос-регуляторÖlpumpenregler
масляный охладитель системы смазкиSchmierölkühler
масляный переключательÖlumschaltschieber
масляный приводDruckölantrieb
запасный масляный резервуарÖlvorratsbehälter
масляный сервомоторhydraulischer Stellmotor
масляный спрейерÖlspritzdüse
масляный суперфильтрFeinstölfilter
масляный щупÖlstandpeilstab
нагнетательный масляный каналDruckölkanal
напорная масляная системаDruckölsystem
откачивающая масляная магистральÖlrückförderleitung (смазка с сухим картером)
поршень масляного выключателяSchnellschlusskolben (клапана автоматического затвора турбины)
поршень масляного катарактаÖlbremskolben
пусковой масляный электронасосelektrische Hilfsölpumpe
разгоночный масляный диффузионный насосselbstfraktionierende Öldiffusionspumpe
разгоночный масляный диффузионный насосÖldiffusionspumpe mit Fraktionseinbau
реверсирующий масляный золотникÖlumschaltschieber
регулирование с масляной передачейölhydraulische Regelung
регулятор с масляным аккумулятором давленияWindkesselregler
редукционный масляный клапанÖldruckhalteventil
реле пуска масляного электронасосаÖldruckwächter (паровой турбины)
ротационный вакуумнасос с масляным уплотнениемDrehkolbenölluftpumpe
ротационный вакуумный насос с масляным уплотнениемKapselölluftpumpe
ротационный масляный вакуумный насосVakuum-Drehkolben-Ölluftpumpe
сальник с масляным затворомWellendichtung mit Sperröl
сальник с масляным затворомStopfbuchse mit Sperröl
сливная масляная цистернаÖlablaßtank
фракционирующий масляный диффузионный насосselbstfraktionierende Öldiffusionspumpe
фракционирующий масляный диффузионный насосÖldiffusionspumpe mit Fraktionseinbau