Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing марш | all forms | exact matches only
RussianGerman
марш без дорогQuerfeldeinmarsch
марш-бросокVorbrausen (Andrey Truhachev)
марш-бросокVorstoß (Vorstoß nach Priština – марш-бросок на Приштину Andrey Truhachev)
марш-бросокMarschbewegung (Infolge der schlechten Kfz.-Lage ist die Division fur grössere Marschbewegungen nach wie vor nur bedingt geeignet. Максимальный способствующий успеху марш-бросок в течение недели может составлять 12-15 миль (20-24 км). . Andrey Truhachev)
марш-бросокVorstoß (Andrey Truhachev)
марш-бросокGewaltmarsch
марш-бросок на ПриштинуVorstoß nach Pristina (Andrey Truhachev)
марш в горных условияхGebirgsmarsch
марш в направлении к фронтуVorwärtsmarsch
марш в направлении к фронтуFrontmarsch
марш в направлении к фронтуFrontalmarsch
марш в направлении линии фронтаFrontmarsch
марш в направлении линии фронтаFrontalmarsch
марш в пешем порядкеFußmarsch
марш в предвидении встречи с противникомkriegsmäßiger Marsch
марш в предвидении встречного бояKampfmarsch
марш в сторону противникаVormarschbewegung
марш в сторону противникаVormarsch
марш в условиях вероятной встречи с противникомGefechtsmarsch
марш вдоль фронтаMarsch längs der Front
марш к линии фронтаAnnäherungsmarsch
марш в направлении к фронтуMarsch zur Front
марш-манёврKampfmarsch
марш-манёврMarschmanöver
марш-манёврManövermarsch
марш на автомобиляхKraftwagenmarsch
марш на машинахmotorisierter Marsch (Andrey Truhachev)
марш на машинахMot.-Marsch
марш-отходRückmarsch
марш по пересечённой местностиQuerfeldeinmarsch
марш-подходAnmarsch (Andrey Truhachev)
марш-подходAnnäherungsmarsch
марш при наличии угрозы столкновения с наземным противникомKampfmarsch
марш с полной выкладкойGepäckmarsch
марш с целью сближенияAnmarsch (Andrey Truhachev)
марш с целью сближенияAnnäherungsmarsch (Andrey Truhachev)
марш, совершаемый в походной колоннеMarsch in Marschkolonne
марш, совершаемый на автомобиляхKraftfahrzeugmarsch
марш, совершаемый отдельными группамиMarsch in Einzelgruppen (по 3-5 машин, одновременно не более двух групп на 1 км маршрута)
организованный марш подразделения на транспортных средствах по одному маршрутуFahren im Verband
планировать марш по срокамden Marschverlauf terminmäßig regeln
совершать марш в составе походной колонныin Marschkolonne marschieren
совершать марш в сторону противникаvormarschieren
совершать марш двумя колоннамиin zwei Kolonnen marschieren
совершать марш по двум маршрутамin zwei Kolonnen marschieren
способность совершать марш-бросокMarschfähigkeit (Способность совершать марш-бросок для передвижения войск в составе походных колонн, для быстрого маневрирования на поле боя в предбоевых и боевых порядках. Die Marschfähigkeit ist durch die hohen Pferdefehlstellen und durch den hohen Betriebsstoffmangel stark eingeschränkt. Andrey Truhachev)
строевой марш, исполняемый на фанфарахFanfarenmarsch

Get short URL