Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing манипуляционные | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
radioзвуковая манипуляционная установкаTontastgerät
med.манипуляционная сестраInfusionskrankenschwester (медсестра, задачи которой делать уколы и ставить капельницы. Возможно, перевод не совершенно точный, но почти teren)
tech.манипуляционная техникаManipulationstechnik (Andrey Truhachev)
med.манипуляционная техникаmedizinische Behandlungen (dolmetscherr)
tech.манипуляционное оборудованиеManipulationstechnik (Andrey Truhachev)
tech.манипуляционное устройствоHandhabungseinrichtung (Александр Рыжов)
radioманипуляционное устройство для получения темновой отметкиDunkelpunkttastteil
logist.манипуляционные знакиHandhabungshinweise (ValP)
med.appl.манипуляционные размерыHandlingsmaß (Handlingsmaß ist das zu berücksichtigende Maß bei Planung von Ausbauten (Geräte in Maximalausstattung inkl. Platz zur Montage und Demontage). folkman85)
med.манипуляционные свойстваHandhabungseigenschaften (soulveig)
tech.манипуляционные устройстваManipulationstechnik (Andrey Truhachev)
med.манипуляционный кабинетRaum für physikalische Maßnahmen (dolmetscherr)
med.манипуляционный кабинетManipulationsraum (dolmetscherr)
robot.манипуляционный роботHandhaberoboter (робот для выполнения двигательных функций, аналогичных функциям руки человека. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000) ssn)
robot.манипуляционный роботManipulator-Roboter (робот для выполнения двигательных функций, аналогичных функциям руки человека. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000) ssn)
tech.манипуляционный роботHandling-Roboter (Александр Рыжов)
med.appl.манипуляционный столInstrumententisch (herr_o)
robot.стационарный манипуляционный роботstationärer Handhaberoboter (манипуляционный робот, закрепленный на неподвижном основании. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000) ssn)

Get short URL