Subject | Russian | German |
gen. | делать что-либо манерно | etwas preziös tun |
gen. | манерная дама | eine preziöse Frau |
textile | манерная книга | Druckmusterkarte |
gen. | манерная походка | ein gezierter Gang |
med. | манерная речь | manierierte Sprache |
med. | манерная речь | bizarre Sprache |
gen. | манерные движения | gezierte Bewegungen |
textile | манерный валик | Polkettbaum (для вкладного ворса) |
gen. | манерный стиль | Manierismus |
gen. | она вела себя манерно | sie benahm sich geziert |
textile | сновально-мотальная машина для манерных валиков | Setzmaschine (аксминстерского станка) |
textile | цепь для манерных валиков | Bobinenkette (аксминстерского ковроткацкого станка) |