DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing малая | all forms | exact matches only
RussianGerman
бедовый малыйknallharter Bursche (Andrey Truhachev)
бойкий малыйschneidiger Bursche (Andrey Truhachev)
бойкий малыйschneidiger Kerl (Andrey Truhachev)
дети мал мала меньшеKinder wie die Orgelpfeifen
жёсткий малыйharter Hund (Andrey Truhachev)
жёсткий малыйharter Knochen (Andrey Truhachev)
жёсткий малыйzäher Kerl (Andrey Truhachev)
жёсткий малыйzäher Typ (Andrey Truhachev)
жёсткий малыйzäher Brocken (Andrey Truhachev)
Их новый друг-бойкий малыйIhr neuer Freund ist ein schneidiger Kerl (Andrey Truhachev)
катись колбаской по Малой Спасской!ab durch die Mitte auf unsere Bitte!
компанейский малыйumgänglicher Bursche (Andrey Truhachev)
ловкий малыйschlauer Bursche (Andrey Truhachev)
малая доза о жидкостяхSchuss (Andrey Truhachev)
Малая МедведицаKleiner Wagen (созвездие)
Малая МедведицаKleiner Himmelswagen (созвездие)
малое количество жидкостиSchuss (Andrey Truhachev)
начинать с малогоklein anfangen
ничтожно малая сумма денегKleckerbetrag (galeo)
ничтожно малая ценаSpottpreis (Андрей Уманец)
он малый не промахer versteht den Rummel
потешный малыйein gelungener Kerl
продувной малыйschlauer Bursche (Andrey Truhachev)
продувной малыйein ausgekochter Junge
продувной малыйein ausgekochter Bursche
прожжённый малыйein ausgekochter Junge
прожжённый малыйein ausgekochter Bursche
рисковать многим ради малогоmit dem Schinken nach der Wurst werfen
с малых летvon Kindesbeinen an (Marein)
славный малыйtoller Kerl (Andrey Truhachev)
смешной малыйein gelungener Kerl
справить малую нуждуpieseln gehen (Andrey Truhachev)
справлять малую нуждуpinkeln gehen (Andrey Truhachev)
справлять малую нуждуpieseln gehen (Andrey Truhachev)
странный малыйkomischer Vogel (Andrey Truhachev)
странный малыйseltener Vogel (Andrey Truhachev)
странный малыйrarer Vogel (Andrey Truhachev)
странный малыйein komischer Kauz
суровый малыйzäher Bursche (Andrey Truhachev)
суровый малыйharter Hund (Andrey Truhachev)
суровый малыйharter Knochen (Andrey Truhachev)
суровый малыйzäher Typ (Andrey Truhachev)
суровый малыйzäher Kerl (Andrey Truhachev)
суровый малыйzäher Brocken (Andrey Truhachev)
суровый малыйknallharter Bursche (Andrey Truhachev)
упёртый малыйharter Knochen (Andrey Truhachev)
упёртый малыйzäher Typ (Andrey Truhachev)
упёртый малыйzäher Kerl (Andrey Truhachev)
упёртый малыйharter Bursche (Andrey Truhachev)
упёртый малыйzäher Brocken (Andrey Truhachev)
упёртый малыйharter Hund (Andrey Truhachev)
упёртый малыйzäher Knochen (Andrey Truhachev)
ушлый малыйverschlagener Bursche (Andrey Truhachev)
хваткий малыйschlauer Bursche (Andrey Truhachev)
чудаковатый малыйdrolliger Kauz (eigenbrötlerischer Mann Andrey Truhachev)
чудаковатый малыйkomischer Kauz (eigenartiger (aber nicht unsympathischer) Mensch;eigenbrötlerischer Mann Andrey Truhachev)
чудесный малыйtoller Kerl (Andrey Truhachev)
шустрый малыйschlauer Bursche (Andrey Truhachev)