 |
| Russian | German |
| Беспроводная локальная вычислительная сеть. В сервисе и услугах: беспроводной скоростной интернет | WLANc англ.яз.:Wireless Local Area Network а также как: Wireless LAN, W-LAN (Hathor) |
| локальная война | Kleinkrieg |
| локальная война | der kleine Krieg |
| локальная газета | Heimatzeitung |
| локальная терапия | Lokaltherapie (ich_bin) |
| локальное удовольствие | Organlust (удовольствие при аутоэротическом удовлетворении частичных влечений) |
| локальные системы автоматики | lokale Automationssysteme (dolmetscherr) |
| локальный интеллект | lokale Intelligenz (по наводке Erdferkel  multitran.com Александр Рыжов) |
| локальный конфликт | Lokalkonflikt (I. Havkin) |
| локальный патриотизм | Lokalpatriotismus |
| локальный патриотизм, ограниченный политический кругозор | Kantönligeist |
| региональная/локальная компания | Landesgesellschaft (дочерняя компания к.-либо фирмы в другой стране Queerguy) |