DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing лишение свободы | all forms | in specified order only
RussianGerman
административные органы, в ведении которых находятся места лишения свободыStrafvollzugsbehörde
караться лишением свободыmit Freiheitsentzug gestraft werden
коллаборационисты были преданы суду и приговорены к смертной казни или длительным срокам лишения свободыdie Kollaborateure wurden vor Gericht gestellt und zum Tode oder zu hohen Freiheitsstrafen verurteilt
лишение свободыHaft
лишение свободыKaptur
лишение свободыGefängnis (в контексте) Alexander 4uzhoj)
лишение свободыGefängnis (в контексте) Alexander Bastrykin, Leiter des Untersuchungsausschusses, kündigte die Eröffnung eines Strafverfahrens wegen ,Massenstörung' mit Strafen bis zu 15 Jahren Gefängnis an. – Обвиняемым будет грозить до 15 лет лишения свободы.  4uzhoj)
лишение свободыArreststrafe (наказание)
незаконное лишение свободыFreiheitsberaubung
место лишения свободыStrafanstalt
наказание в виде лишения свободы, заменяющее денежный штрафErsatzfreiheitsstrafe (Fesh de Jour)
наказание, связанное с лишением свободыFreiheitsstrafe
присуждать кого-либо к лишению свободыdie Freiheitsstrafe über jemanden verhängen
срок лишения свободыStrafzeit (по приговору суда)