линейная

Terms for subject Technology containing линейная | all forms | exact matches only

Russian	German
агрегат линейных перемещений	Lineareinheit (Александр Рыжов)
блок линейных перемещений	Lineareinheit (Александр Рыжов)
блок линейных перемещений	Liniareinheit (vadim_shubin)
внутренний линейный стержень	Ringkern
время линейно-нарастающего воздействия	Rampenzeit (Schumacher)
время реакции на линейно-нарастающее воздействие	Rampenzeit (Schumacher)
вытеснитель с линейным движением	Hubkolben
грузовое судно линейного плавания	Linienfrachtschiff
грузовое судно линейного плавания	Linienfrachter
датчик линейных перемещений	Linearweggeber (meggi)
датчик линейных перемещений	Lineargeber (Nilov)
дробно-линейная функция	gebrochenlineare Funktion
компенсатор линейного расширения	Längenausgleicher
коэффициент линейного виньетирования	linearer Vignettierungskoeffizient
коэффициент линейного расширения	Wärmedehnzahl
коэффициент линейного расширения	linearer Wärmeausdehnungskoeffizient (напр.огнеупоров)
коэффициент линейного расширения	Längenausdehnungskoeffizient
коэффициент линейного расширения	Wärmedehnungskoeffizient (ВВладимир)
коэффициент линейного расширения	linearer Ausdehnungskoeffizient
линейная арматура	Leitungsarmatur (трубопровода)
линейная батарея термоэлементов	Thermosäule (Hintereinanderschaltung von Thermoelementen)
линейная геометрия резонатора	lineare Resonatorgeometrie
линейная графика	Strichgrafik (Kmaks)
линейная диаграмма	Lineardiagramm
линейная жёсткость	lineare Festigkeit
линейная интерполяция	Geradeninterpolation
линейная камера	Zeilenkamera (dolmetscherr)
линейная контактная сварка с раздавлением нахлёстки	Quetschnahtverbindung (mittels Widerstands-Preßschweißung)
линейная корректировка	Linearverstellung (Nilov)
линейная лазерная спектроскопия	lineare Laserspektroskopie
линейная лампа-вспышка	lineare Blitzlampe
линейная масса линейная плотность нити	längenbezogene Masse (beere)
линейная мера	Streckenmaß
линейная мера	Längenmaß
линейная молекула	Kettenmolekül
линейная молекула	Linearmolekül
линейная молекула	Fadenmolekül
линейная направляющая	Linearführung (bautex)
линейная ось	Linearachse (Александр Рыжов)
линейная перспектива	Linienperspektive
линейная поляризация	lineare Polaristation
линейная посадка	Längenpassung
линейная потеря	linearer Verlust
линейная развёртка	Linearauslenkung
линейная размерная цепь	lineare Maßkette
линейная роликовая направляющая	Rollenlinearführung (Александр Рыжов)
линейная сварка	Rollennahtschweißung
линейная сварка внахлёстку	Überlapptrollennahtschweißung
линейная сварка сопротивлением впритык	Stumpfstoßrollennachtschweißung
линейная спектроскопия	lineare Spektroskopie
линейная схема	Analogschaltung
линейная схема	Analogschaltkreis
линейная топология	Linientopologie (dolmetscherr)
линейная функция	lineare Funktion
линейная характеристика	lineare Charakteristik
линейная характеристика	gerade Kennlinie
линейная часть	Leitungsabschnitt (Gaist)
линейная шкала	lineare linear geteilte Skale
линейная эксплуатация	Linienbetrieb (напр., транспорта)
линейно-дискретный метод	linear-diskrete Methode
линейно-изменяющийся	linear veränderlich
линейно-импульсная интегральная схема	integrierter Analogschaltkreis
линейно поляризованный свет	linearpolarisiertes Licht
линейное выпрямление	lineare Gleichrichtung
линейное движение	translatorische Bewegung
линейное загрузочное устройство	Linienportal (линейные = линейного перемещения, чаще всего используются для загрузки деталей в обрабатывающие станки, но иногда также для съёма готовой продукции Schoepfung)
линейное замедление	Bremsrampe (Nilov)
линейное звено непрерывного типа	stetiges Glied
линейное измерение	Längenvermessung
линейное измерение	Streckenmessung
линейное измерение	Längenmessung
линейное касание	linienförmige Berührung
линейное напряжение	Streckenspannung (в контактной сети)
линейное напряжение	lineare Spannung
линейное напряжение	Linienspannung
линейное напряжение при соединении треугольником	Dreieckspannung
линейное пароходство	Linienreederei
линейное перемещение	Längsverschiebung
линейное плавание	Linienfahrt
линейное поле	Feldzahl
линейное поле зрения	lineares Sehfeld
линейное расширение	Längenausdehnung
линейное расширение	lineare Ausdehnung
линейное регулирование	Linearverstellung (Nilov)
линейное регулирование	Rampensteuerung
линейное секционирование	Streckentrennung (контактной сети)
линейное секционирование	Streckenschaltung (контактной сети)
линейное сжатие	lineare Kompression
линейное сканирование	Linienrasterung
линейное сообщение	Linienverkehr
линейное сопротивление	linearer Widerstand
линейное увеличение	Abbildungsmaßstab
линейное увеличение	lineare Vergrößerung
линейное удлинение	Längenänderung
линейное удлинение	Lateralvergrößerung
линейное уменьшение	lineare Verkleinerung
линейное усиление	Linearverstärkung
линейное ускорение	Beschleunigungsrampe (Nilov)
линейные измерения	Streckenmessungen
линейные полимеры на основе полиэфира	Polyetheretherketten
линейный автобус	Linienbus
линейный адаптер	Leitungsadapter
линейный буфер	Leitungspuffer
линейный выключатель	Streckenausschalter
линейный датчик	Linearmelder (wikipedia.org Amphitriteru)
линейный датчик перемещений	Linearwegaufnehmer (Spiktor)
линейный двигатель переменного тока	AC-Linearmotor (Александр Рыжов)
линейный демпфер	Lineardämpfer (Gaist)
линейный детектор	Linearmelder (wikipedia.org Amphitriteru)
линейный допуск	Längentoleranz
линейный драйвер	Leitungstreiber
линейный закон рекомбинации	lineares Rekombinationsgesetz
линейный извещатель	Linearmelder (wikipedia.org Amphitriteru)
линейный контакт	Linienberührung
линейный контакт	linienförmige Berührung
линейный контактор	Netzschalter (электровоза)
линейный лазер	Linienlaser (dolmetscherr)
линейный масштаб	lineare Teilung
линейный множитель	Linearfaktor
линейный модуль	Liniareinheit (vadim_shubin)
линейный объект	lineares Objekt
линейный объект	lineare Strecke
линейный оператор	linearer Operator
линейный питательный пункт	Streckenspeisepunkt (электрифицированного участка)
линейный пневматический привод	luftbetriebener Linearantrieb (mirelamoru)
линейный подшипник	Linearlager (УндинаМарина)
линейный полимер	Kettenpolymer
линейный полимер	Kettenpolymere
линейный порт	Linienhafen (пассажирский или грузовой)
линейный предел разрешения фотообъектива	Grenze des linearen Auflösungsvermögens eines Fotoobjektivs
линейный принтер	Zeilendrucker
линейный принтер с шарообразной печатающей головкой	Kugelkopfzeilendrucker
линейный приёмник	linearer Empfänger
линейный размер	Längenmaß
линейный размер	Linearabmessung
линейный размер	lineare Größe
линейный разъединитель	Streckentrennschalter (контактной сети)
линейный распределитель	Wähler
линейный резонатор	linearer Resonator
линейный робот	Linienportal (Schoepfung)
линейный самописец	Linienschreiber
линейный световой маяк	Flugstreckenleuchtfeuer
линейный соединитель	Leitungsverbindung (Gaist)
линейный спектр	Linienspektrum
линейный столбовой молниеотвод	Stangenblitzableiter
линейный усилитель передачи	Übertragungslinien
линейный фильтр	lineares Filter
линейный цилиндр	Linearzylinder (H. I.)
линейный шов	Rollennaht
линейный шов с механической обработкой торцов давлением	Quetschnaht
линейный шов сварки встык	Stumpfrollennaht
линейный шум	Leitungsrauschen
линейный электрооптический эффект	Pockels-Effekt
линейный электрооптический эффект	linearer elektrooptischer Effekt
масс-спектрограф с линейной шкалой	Massenspektrograf mit linearer Skale
модуль линейного перемещения	Lineareinheit (Den Leon)
обратная линейная дисперсия	lineare reziproke Dispersion
передача без линейного соединения	Sendung ohne Leitungsverbindung
поршень с линейным движением	Hubkolben
Правила технической эксплуатации линейно расположенных остеклённых поверхностей	Technische Regeln für die Verwendung von linienförmig gelagerten Verglasungen (Andrey Truhachev)
Правила технической эксплуатации линейных остеклённых поверхностей	Technische Regeln für die Verwendung von linienförmigen Verglasungen (Andrey Truhachev)
прибор для линейного измерения	Längenmessgerät
прибор для линейных измерений	Längenmessgerät
симплексный метод в линейном программировании	Simplexmethode
система измерения линейных перемещений	Linearmesssystem (Nilov)
система измерения линейных перемещений	Linearwegmesssystem (Schoepfung)
система линейного секционирования	Streckenschaltsystem (контактной сети)
Система линейных измерений	Längenmesssystem (veeri)
стол с линейным перемещением	Lineartisch (УндинаМарина)
судно линейного плавания	Linienfahrtschiff
телефонный линейный усилитель	Fernsprechleitungsverstäker
техника измерения линейных величин	Längenmesstechnik
трещинный линейный вулкан	Spalteneruption
трубка с линейным накопителем	Linienspeicherröhre
устройство линейного секционирования	Schaltsystemeinrichtung (контактной сети)
частотно-линейный	frequenzlinear
швейная машина для линейных швов	Geradnähmaschine

Get short URL