DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing лезвие | all forms | exact matches only
RussianGerman
жало лезвияDraht
заворачивать лезвие фальцаSchneide des Falzes unlegen
заворот лезвия фальцаFaden des Falzmessers
загиб лезвия фальцаFaden des Falzmessers
загибать лезвие фальцаSchneide des Falzes unlegen
загнувшееся остриё лезвия инструментаGrat
загнувшееся остриё лезвия ножаGrat
зазубрины на лезвии раклиRakelanrisse
извивание нити протягиванием по лезвиюKantenkräuselung
извитость текстурированной нити, полученная протягиванием по лезвиюKantenkräuselung
лезвие бланшираBlanchierstahl
лезвие верхнего ножаKonkavspirale (стригальной машины Нефертити)
лезвие круглого ножаDoppelspirale (стригальной машины)
лезвие круглого ножа стригальной машиныKniespirale
лезвие ножницScherblatt
лезвие раклиStreichkante der Rakel
лезвие раклиRakelstreichkante
лезвие раклиRakelblatt
лезвие раклиRakelmesser
лезвие стригальной машиныScherklinge
лезвие стругаBlanchierstahl
метод текстурирования протягиванием нити по лезвиюKlingenverfahren
опорная ракля, снижающая пружинящее действие лезвияStützrakel
резак со спиральным лезвиемSchneckenstanzmesser (для вырубки узких и длинных ремешков из лоскута)
способ получения текстурированных нитей протягиванием по ребру лезвияKantenziehverfahren
способ получения текстурированных нитей протягиванием по ребру лезвияKantenkräuselverfahren
способ текстурирования нити протягиванием по лезвиюKantenziehverfahren
способ текстурирования нити протягиванием по лезвиюKantenkräuselverfahren
сталька для правки лезвия фальцаFalzstahl
стальная пластинка, вкладываемая в струг и служащая его лезвиемFalzstahl
текстурирование нити протягиванием по лезвиюKantentexturierung