Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing легальный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
immigr., Germ.временное удостоверение на легальное пребывание в странеFiktionsbescheinigung (выдается, если на данный момент ещё не принято решение о выдаче вида на жительство (напр., не все документы предоставлены или неоходима дополнительная проверка) alenushpl)
int. law.Временное удостоверение о легальном пребыванииFiktionsbescheinigung (Источник: федеральный сайт germany4ukraine.de – см. статью " – см. ответ на вопрос "Что, собственно говоря, означают термины "виза", "вид на жительство", "разрешение на пребывание", "свидетельство о регистрации...?" germany4ukraine.de Jaroslav Plotnikov)
lawлегальная дефиницияLegaldefinition (Mme Kalashnikoff)
tech.легальная копияlegale Kopie
sociol.легальная легитимностьlegale Legitimität
insur.легальная ответственностьgesetzliche Haftpflicht
econ.легальная тараZollgewicht
sociol.легальное господствоlegale Herrschaft
lawлегальное определениеLegaldefinition
patents.легальное определениеLegaldefinition (напр., патентно-правового понятия)
gen.легальное проживаниеrechtmäßiger Aufenthalt (dolmetscherr)
lawлегальное толкованиеgesetzliche Auslegung
lawлегальное толкованиеlegale Auslegung
lawлегальное толкованиеLegalinterpretation (напр., патентного закона)
bank.легальные резервыgesetzliche Reserven (часть капитала фирмы, образуемая как правило из отчислений от прибыли)
sociol.легальный авторитетlegale Autorität
f.trade.легальный весgesetzliches Gewicht
econ.легальный весlegales Gewicht
econ.легальный вес неттоlegales Nettogewicht
econ.легальный вес неттоgesetzliches Nettogewicht
econ.легальный вес тарыlegale Tara
econ.легальный вес тарыgesetzliche Tara
lawлегальным путёмlegal
lawлегальным путёмauf legalem Wege
lawлегальным путёмauf gesetzlichem Wege
policeлица, присутствовавшие и/или присутствующие легально на месте преступленияTatortberechtigte (q-gel)
gen.приобрести что-либо легальным путёмetwas legal erwerben

Get short URL