DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing лебёдка | all forms | exact matches only
RussianGerman
барабан лебёдки ковша экскаватора драглайнаSchurfbaggertrommel
брусья для крепления лебёдкиPfahlbäume
буровая лебёдкаBohrhaspel
буровая лебёдкаHebewerk
буровая лебёдкаTiefbohrwinde
грейферная лебёдкаGreiferhubwerk
грейферная лебёдкаGreiferwindwerk
грейферная лебёдкаGreiferhaspel
грузо-людская лебёдкаFörderhaspel
двигатель лебёдкиFördermotor
двухбарабанная откаточная лебёдкаZweitrommelschlepperhaspel
кабельная лебёдкаKabelhaspel
кабельная лебёдка ручного действияHandkabelwinde
кабина лебёдкиWindenhaus
камера, в которой устанавливается бремсберговая лебёдкаBremskammer
камера для установки бремсберговой лебёдкиBremsstube
камера лебёдкиHaspelkammer
канат лебёдки, предназначенный для подъёма и опускания подвесного полкаBühnenkabel
лебёдка для выдёргивания крепёжных стоекRaubwinde
вспомогательная лебёдка для навески канатаSeilauflegehaspel
лебёдка для натяжения канатаSpannkabelwinde
лебёдка для откатки бесконечным канатомSeilbahnmaschine
лебёдка для откатки гружёных вагонетокVollhaspel
лебёдка для откатки порожних вагонетокLeerhaspel
лебёдка для откатки порожнякаLeerhaspel
лебёдка для передвижки путиGleisrückwinde
лебёдка для поворота ковшовой рамы экскаватораSchrägzugwinde
лебёдка для подачи составовVorziehhaspel
лебёдка для подтягиванияSchlepperhaspel (состава вагонеток при погрузке)
лебёдка для подъёма вершины ковшовой рамыLeiterspitzenwinde
лебёдка для подъёма ленты конвейераBandhubwinde (напр., при переносе конвейера в лаве)
лебёдка для спуска и подъёма людейSeilfahrthaspel
лебёдка ковша экскаватора драглайнаSchurfbaggerwinde
лебёдка ковшовой рамыLeiterwinde
лебёдка основной части ковшовой рамыLeiterhauptteilwinde
лебёдка планировочного звенаPlanierwinde (экскаватора)
лебёдка планировочного звенаPlanierstückwinde (многочерпакового экскаватора)
лебёдка планировочного звена экскаватораPlanumwindwerk
лебёдка с коническими барабанамиKegeltrommelwinde
лебёдка стрелыAuslegerwindwerk
лебёдка черпаковой рамыEimerleiterwindwerk
лебёдка черпаковой рамыEimerleiterwinde
лежни для крепления лебёдкиPfahlbäume
маневровая лебёдкаRangierhaspel
маневровая лебёдкаVerschiebehaspel
маневровая лебёдкаRangierwinde
маневровая лебёдкаBedienungswinde
маневрово-откаточная лебёдкаVorziehhaspel
маневрово-откаточная лебёдкаSchlepperhaspel
машинист лебёдкиHaspelfahrer
машинист лебёдкиHaspler
машинное отделение лебёдкиWindenhaus
механическая лебёдкаMotorwinde
механическая лебёдка для выдёргивания крепёжных стоекRaubhaspel
монтажная лебёдкаEinstellwinde
настенная лебёдка с червячным приводомSchneckenwandwinde
натяжение канатов лебёдкойWindenzug
опора лебёдкиWindenverlagerung
опускать груз при помощи лебёдкиabwinden
откатка при помощи барабанной лебёдкиTrommelförderung
откаточная лебёдкаFörderwinde
откаточная лебёдка с пневмоприводомDrucklufthaspel
откаточная подъёмная лебёдкаGrubenhaspel
откатывать лебёдкойhaspeln
переносная откаточная лебёдкаWanderhaspel
переставная лебёдкаWanderhaspel (для откатки концевым канатом)
площадка для обслуживания лебёдкиWindenbühne
подъём лебёдкойWindenzug
подъём при помощи барабанной лебёдкиTrommelförderung
подъёмная лебёдкаFörderkabel
подъёмная лебёдкаHebwerk
подъёмная лебёдкаAuslegerwindwerk
предохранительная лебёдкаSicherheitskabelwinde
предохранительная лебёдкаSicherheitshaspel
предохранительный щит лебёдкиWindenschild
рудничная лебёдкаBerghaspel
скиповая лебёдкаKippkübel-Aufzugwinde
скреперная лебёдкаSpannwinde (mirelamoru)
тележка лебёдкиWindwagen
тяговое усилие лебёдкиWindenzug
уклон, по которому откатка производится при помощи лебёдкиHaspelberg
усилие лебёдкиWindekraft
шахтная лебёдкаBerghaspel
шахтная подъёмная лебёдкаGrubenkabelwinde
электродвигатель лебёдкиWindenmotor
электродвигатель лебёдки черпакового жёлобаEimerrinnenwindenmotor (экскаватора)