| Subject | Russian | German |
| ornit. | акациевый кустарниковый крапивник | Akazienzaunkönig (Thryothorus pleurostictus) |
| bot. | аморфа кустарниковая | Bastardindigo (jerschow) |
| ornit. | ангольский кустарниковый жаворонок | Angola-Lerche (Mirafra angolensis) |
| ornit. | африканский кустарниковый жаворонок | Rotnackenlerche (Mirafra africana) |
| ornit. | бамбуковая кустарниковая мягкохвостка | Schilfbündelnister (Phacellodomus dendrocolaptoides) |
| ornit. | бананалская кустарниковая муравьянка | Bananal-Ameisenfänger (Cercomacra ferdinandi) |
| ornit. | белобровая кустарниковая танагра | Weißbrauen-Buschtangare (Chlorospingus pileatus) |
| ornit. | белобровый кустарниковый жаворонок | Steppenlerche (Mirafra africanoides) |
| ornit. | белоухий кустарниковый крапивник | Weißohr-Zaunkönig |
| ornit. | белохвостая кустарниковая мухоловка | Weißschwanzschnäpper (Microeca leucophaea) |
| ornit. | белохвостый кустарниковый жаворонок | Weißschwanzlerche (Mirafra albicauda) |
| ornit. | белощекая кустарниковая куропатка | Weißwangen-Buschwachtel (Arborophila atrogularis) |
| ornit. | бенгальский кустарниковый жаворонок | Bengalen-Lerche (Mirafra assamica) |
| ornit. | береговой кустарниковый крапивник | Küstenzaunkönig (Thryothorus superciliaris) |
| ornit. | беспинная кустарниковая муравьянка | Jungas-Ameisenfänger (Cercomacra melanaria) |
| agric. | болотно-кустарниковый плуг | Moor-Forstpflug |
| ornit. | большая кустарниковая мягкохвостка | Rotschwingen-Bündelnister (Phacellodomus ruber) |
| ornit. | большой кустарниковый жаворонок | Riesenlerche (Mirafra hypermetra) |
| ornit. | бразильская кустарниковая муравьянка | Stufenschwanz-Ameisenfänger (Cercomacra brasiliana) |
| ornit. | буроголовая кустарниковая мягкохвостка | Braunkopf-Bündelnister (Phacellodomus fusciceps) |
| ornit. | бурохвостая кустарниковая мухоловка | Braunschwanzschnäpper (Microeca tormenti) |
| ornit. | бурохвостый кустарниковый крапивник | Fraserzaunkönig (Thryothorus euophrys) |
| forestr. | вишня кустарниковая | Strauchkirsche |
| biol. | вишня кустарниковая | Zwergkirschenbaum |
| forestr. | вишня кустарниковая | Zwergkirschbaum |
| biol. | вишня кустарниковая | Zwergkirsche |
| ornit. | восточная кустарниковая куропатка | Rotbauch-Buschwachtel (Arborophila orientalis) |
| ornit. | вулканная кустарниковая танагра | Zeledonbuschtangare (Chlorospingus zeledoni) |
| biol. | вязель кустарниковый | große Peltsche (Coronilla eremoides Boiss. et Sprun.) |
| biol. | вязель кустарниковый | Strauchkronwicke (Coronilla emeroides Boiss. et Sprun.) |
| forestr. | вязель кустарниковый | strauchige Kronwicke (Coronilla emeroides Boiss.) |
| biol. | вязель кустарниковый | strauchige Kronwicke (Coronilla emeroides Boiss. et Sprun.) |
| ornit. | галстучный кустарниковый сорокопут | Lagdenwürger (Malaconotus lagdeni) |
| ornit. | голосистый кустарниковый сорокопут | Monteirowürger (Malaconotus monteiri) |
| ornit. | голубая кустарниковая сойка | Buschhäher (Aphelocoma coerulescens) |
| ornit. | голубой кустарниковый эсперито | Blauwürgerling (Thamnomanes schistogynus) |
| biol. | горец кустарниковый | Heckenknöterich (Polygonum dumetorum L.) |
| mamm. | горный кустарниковый кенгуру | Berg-Buschkänguruh (Dorcopsis vanheurni) |
| biol. | горошек кустарниковый | Heckenwicke (Vicia dumetorum L.) |
| biol. | горошек кустарниковый | Hainwicke (Vicia dumetorum L.) |
| bot. | группы из деревьев и кустарников | Baum- und Buschgruppen (Andrey Truhachev) |
| bot. | группы кустарников | Buschgruppen (Andrey Truhachev) |
| ornit. | гуарайский кустарниковый крапивник | Guarayos-Zaunkönig (Thryothorus guarayanus) |
| ornit. | давидова кустарниковая куропатка | Davidbuschwachtel (Arborophila davidi) |
| ornit. | длинноклювый кустарниковый крапивник | Langschnabel-Zaunkönig (Thryothorus leucotis, Thryothorus longirostris) |
| ornit. | длиннохвостый кустарниковый топаколо | Maranon-Bandvogel (Melanopareia maranonica) |
| ornit. | дроздовидный кустарниковый жаворонок | Drossellerche (Mirafra nigricans) |
| textile | дубильные стручки кустарникового растения | Tara-Straücher (Caesalpinia spinosa) |
| ornit. | дымчатый кустарниковый тиранн | Rußtyrann (Myiotheretes fumigatus) |
| ornit. | желтобровая кустарниковая белоглазка | Gelbbrauen-Brillenvogel (Lophozosterops superciliaris) |
| ornit. | желтобровый кустарниковый филидор | Ockerbrauen-Blattspäher (Svndactyla rufosuperciliata) |
| ornit. | желтогорлая кустарниковая танагра | Gelbkehl-Buschtangare (Chlorospingus flavigularis) |
| ornit. | желтогрудая кустарниковая мухоловка | Gelbbrustschnäpper (Microeca flavigaster) |
| ornit. | желтогрудый кустарниковый сорокопут | Orangebrustwürger (Malaconotus sulfureopectus) |
| ornit. | желтогрудый кустарниковый сорокопут | Orangebrust-Buschwürger (Malaconotus sulfureopectus) |
| ornit. | желтоногая кустарниковая куропатка | Gelbfuß-Buschwachtel (Arborophila merlini, Tropicoperdix merlini) |
| ornit. | жёлтолапая кустарниковая мухоловка | Gelbfußschnäpper (Microeca griseoceps) |
| biol. | заросль из колючих кустарников | Dorngestrüpp |
| biol. | заросль из колючих кустарников | Dorngebüsch |
| forestr. | заросль кустарниковая | Unterwuchs |
| forestr. | заросль кустарниковая | Unterholz |
| ornit. | зеленогорлый кустарниковый сорокопут | Grünkehlwürger (Malaconotus gladiator) |
| ornit. | золотоухая кустарниковая иглохвостка | Goldohrschlüpfer (Poecilurus scutatus) |
| biol. | зопник кустарниковый | strauchiges Filzkraut (Phlomis fruticosa L.) |
| ornit. | индийская кустарниковая кукушка | Sirkir (Phaenicophaeus leschenaultii, Taccocua leschenaultii) |
| ornit. | калимантанская кустарниковая куропатка | Borneo-Buschwachtel (Arborophila hyperythra) |
| agric. | караганник кустарниковый | kleiner Erbsenstrauch |
| ornit. | кардофанский кустарниковый жаворонок | Kordofan-Lerche (Mirafra cordofanica) |
| ornit. | каштановоголовая кустарниковая куропатка | Kambodscha-Buschwachtel (Arborophila cambodiana) |
| ornit. | каштановогрудая кустарниковая кукушка | Schimmerkuckuck (Phaenicophaeus curvirostris, Rhamphococcyx curvirostris) |
| ornit. | каштановый кустарниковый крапивник | Uferzaunkönig (Thryothorus nigricapillus) |
| ornit. | каштановый кустарниковый крапивник | Kastanienzaunkönig (Thryothorus nigricapillus) |
| ornit. | китайская кустарниковая куропатка | China-Buschwachtel (Arborophila gingica) |
| ornit. | корайский кустарниковый крапивник | Coraya-Zaunkönig (Thrvothorus coraya) |
| ornit. | коричневобровый кустарниковый филидор | Zimtbrauen-Blattspäher (Syndactyla guttulata) |
| ornit. | коричневолобый кустарниковый сорокопут | Vierfarbenwürger (Malaconotus viridis) |
| ornit. | коричневоспинная кустарниковая мягкохвостка | Rotrücken-Bündelnister (Phacellodomus dorsalis) |
| ornit. | коричневый кустарниковый жаворонок | Baumklapperlerche (Mirafra rufocinnamomea) |
| ornit. | короткоклювая кустарниковая танагра | Kurzschnabel-Buschtangare (Chlorospingus parvirostris) |
| ornit. | короткокоготный кустарниковый жаворонок | Betschuanen-Lerche (Mirafra chuana) |
| ornit. | крапивник Каролинский кустарниковый | Carolina-Zaunkönig (Thryothorus ludovicianus) |
| ornit. | краснобрюхая кустарниковая куропатка | Rotbauch-Buschwachtel (Arborophila javanica) |
| ornit. | красно-бурая кустарниковая кукушка | Rotbrauenkuckuck (Dasylophus superciliosus, Phaenicophaeus superciliosus) |
| ornit. | красноглазая кустарниковая мягкохвостка | Rotaugen-Bündelnister (Phacellodomus erythrophthalmus) |
| ornit. | красноголовая кустарниковая тимелия | Palawan-Zweigtimalie (Malacopteron palawanense) |
| ornit. | красногорлая кустарниковая куропатка | Rotkehl-Buschwachtel (Arborophila rufogularis) |
| ornit. | красногрудая кустарниковая куропатка | Mandellbuschwachtel (Arborophila mandelli) |
| ornit. | красногрудый кустарниковый сорокопут | Blutbrustwürger (Malaconotus cruentus) |
| ornit. | красногузый кустарниковый тиранн | Rostbürzeltyrann (Myiotheretes erythropygius) |
| ornit. | красноклювая кустарниковая кукушка | Kastanienbauchkuckuck (Phaenicophaeus javanicus, Zaclostomus javanicus) |
| ornit. | красноклювая кустарниковая куропатка | Rotschnabel-Buschwachtel (Arborophila rubirostris) |
| ornit. | краснокрылый кустарниковый жаворонок | Rotflügellerche (Mirafra erythroptera) |
| ornit. | краснолицая кустарниковая кукушка | Nacktstirnkuckuck (Phaenicophaeus pyrrhocephalus) |
| ornit. | краснолобая кустарниковая тимелия | Rotstirn-Zweigtimalie (Malacopteron cinereum) |
| ornit. | краснолобый кустарниковый сорокопут | Rotstirnwürger (Malaconotus dohertyi) |
| ornit. | краснолобый кустарниковый сорокопут | Bergbuschwürger (Malaconotus dohertyi) |
| ornit. | красноспинный кустарниковый крапивник | Rotrücken-Zaunkönig (Thryothorus rufalbus) |
| ornit. | красноухая кустарниковая иглохвостка | Rotohrschlüpfer (Poecilurus kollari) |
| ornit. | крикливая кустарниковая птица | Lärmdickichtvogel (Atrichornis clamosus) |
| ornit. | крикливая кустарниковая птица | Großer Dickichtschlüpfer (Atrichornis clamosus) |
| ornit. | крикливая кустарниковая птица | Braunbauch-Dickichtvogel (Atrichornis clamosus) |
| ornit. | купенский кустарниковый сорокопут | Halsbandwürger (Malaconotus kupeensis) |
| biol. | курильский чай кустарниковый | gelber Fingerstrauch (Dasiphora fruticosa (L.) Rydb.) |
| biol. | курильский чай кустарниковый | strauchartiger Fingerstrauch (Dasiphora fruticosa (L.) Rydb.) |
| biol. | курильский чай кустарниковый | strauchiges Fingerkraut (Dasiphora fruticosa (L.) Rydb.) |
| nat.res. | кустарниковая заросль | Buschwerk |
| wood. | кустарниковая заросль | Buschholz |
| nat.res. | кустарниковая заросль | Gesträuch |
| forestr. | кустарниковая заросль | Gestrüpp |
| nat.res. | кустарниковая заросль | Gebüsch |
| nat.res. | кустарниковая заросль | Strauchformation |
| nat.res. | кустарниковая заросль | Buschwald |
| ornit. | кустарниковая камышовка | Strauchohrsänger (Acrocephalus concinens) |
| mamm. | кустарниковая кошка | Serval (Felis serval) |
| mamm. | кустарниковая кошка | Buschkatze (Felis serval) |
| ornit. | кустарниковая куропатка | Buschwachtel (Arborophila) |
| ornit. | кустарниковая мягкохвостка | Bündelnister (Phacellodomus) |
| ornit. | кустарниковая нектарница | Lotusnektarvogel (Nectarinia lotenia) |
| mamm. | кустарниковая полёвка | Höhlenmaus (Microtus subterraneus) |
| mamm. | кустарниковая полёвка | europäische Klein-Wühlmaüs (Microtus subterraneus) |
| mamm. | кустарниковая полёвка | kleinäugige Wühlmaus (Microtus subterraneus) |
| mamm. | кустарниковая полёвка | Kurzohrmaus (Microtus subterraneus) |
| mamm. | кустарниковая полёвка | Klein-Wühlmaüs (Microtus subterraneus) |
| mamm. | кустарниковая полёвка | kleinäugige östliche Wühlmaus (Microtus majori) |
| mamm. | кустарниковая полёвка | östliche Kurzohrmaus (Microtus majori) |
| mamm. | кустарниковая полёвка | langschwänzige Untergrundmaus (Microtus majori) |
| mamm. | кустарниковая полёвка | östliche Klein-Wühlmaüs (Microtus majori) |
| mamm. | кустарниковая полёвка Фатио | Fatios Klein-Wühlmaüs (Microtus multiplex) |
| mamm. | кустарниковая полёвка Шелковникова | Schelkownikow's Klein-Wühlmaüs (Microtus schelkovnikovi) |
| bot. | кустарниковая порода | Gebüschgattung (elartche) |
| agric. | кустарниковая поросль | Gesträuch |
| ornit. | кустарниковая птица | Dickichtvogel (Atrichornis) |
| water.suppl. | кустарниковая растительность | Buschbewuchs |
| garden. | кустарниковая роза | Strauchrose (ortena) |
| ornit. | кустарниковая синица | Buschmeise (Psaltriparus) |
| mamm. | кустарниковая собака | Waldhund (Speothos venaticus) |
| zool. | кустарниковая собака | Buschhund (Speothos venaticus a_b_c) |
| ornit. | кустарниковая совка | Buscheule (Megascops roboratus, Otus roboratus) |
| mamm. | кустарниковая средиземноморская полёвка | Mittelmeerklein-Wühlmaus (Microtus duodecimcostatus) |
| nat.res. | кустарниковая стадия | Gebüschstadium |
| biol. | кустарниковая степь | Strauchsteppe |
| ornit. | кустарниковая танагра | Buschtangare (Chlorospingus) |
| ornit. | кустарниковая тимелия | Zweigtimalie (Malacopteron) |
| forestr. | кустарниковая тундра | Zwergstrauch-Tundra |
| biol. | кустарниковая чаща | Horst |
| ornit. | кустарниковая чёрно-синяя сойка | Hartlaubblaurabe (Cissilopha melanocyanea) |
| ornit. | кустарниковая эуфония | Buschorganist (Euphonia affinis) |
| agric. | кустарниковая яблоня | Strauchapfel |
| forestr. | кустарниково-лишайниковая тундра | Zwergstrauch-Flechten-Tundra |
| forestr. | кустарниковое болото | Strauchmoor |
| forestr. | кустарниковое болото | Zwergstrauchmoor |
| geol. | кустарниковое кочковатое болото | Reisermoor |
| forestr. | кустарниковое лесохозяйство | Buschholzbetrieb |
| forestr. | кустарниковое насаждение | Zwergstrauchbestand |
| agric. | кустарниковое насаждение | Strauchanpflanzung |
| forestr. | кустарниковое растение | strauchartige Pflanze |
| forestr. | кустарниковое растение | Staudengewächs |
| forestr. | кустарниковое хозяйство | Buschholzbetrieb |
| mamm. | кустарниковые дукеры | Ducker (Sylvicapra) |
| environ. | кустарниковые заросли | Unterholz (Лесистая растительность, включая кустарники, в силу малой высоты и формы непригодные для промышленного использования, часто характеризуют начальную стадию процесса, последовавшего за нарушением природного баланса. Заросли часто бывают очень плотными и непроходимыми для диких животных и препятствуют росту более ценных древесных пород. Однако кустарниковые заросли могут выполнять и полезные функции, представляя удобную среду обитания для многих птиц, беспозвоночных, а также надежное укрытие для более крупных диких животных. Одновременно с лесом кустарниковые заросли добавляют разнообразие в ландшафт; а в прибрежной зоне представляются очень важными) |
| zool. | кустарниковые заросли | Buschland (dolmetscherr) |
| mamm. | кустарниковые кенгуру | Buschkänguruhs (Dorcopsis) |
| entomol., lat. | кустарниковые моли | Walshiidae |
| ornit. | кустарниковые птицы | Dickichtvögel (Atrichornithidae) |
| ornit. | кустарниковые птицы | Dickichtschlüpfer (Atrichornithidae) |
| agric. | кустарниковые растения | strauchartige Pflanzen |
| mamm. | кустарниковые собаки | Waldhunde (Speothos) |
| reptil. | кустарниковые ужи | Buschschlangen (Meizodon) |
| horticult., bot. | "кустарниковые яблоки" | Paradiesapfel |
| ornit. | кустарниковый большеног | Buschhuhn (Alectura) |
| ornit. | кустарниковый бронзовокрылый голубь-фапс | Buschtaube (Phaps elegans) |
| ornit. | кустарниковый бронзовокрылый голубь-фапс | Kleine Bronzeflügeltaube (Phaps elegans) |
| ornit. | кустарниковый ворон | Zavattari-Vogel (Zavattarionis) |
| ornit. | кустарниковый ворон | Dornhäher (Zavattarionis) |
| mamm. | кустарниковый дукер | Kronenducker (Sylvicapra grimmia) |
| mamm. | кустарниковый дукер | echter Ducker (Sylvicapra grimmia) |
| ornit. | кустарниковый жаворонок | Steppenlerche (Mirafra africanoides) |
| ornit. | кустарниковый жаворонок Вильямса | Williamslerche (Mirafra williamsi) |
| ornit. | кустарниковый жаворонок Джиллета | Ogaden-Lerche (Mirafra gilletti) |
| ornit. | кустарниковый жаворонок Фридманна | Friedmannlerche (Mirafra pulpa) |
| mamm. | кустарниковый заяц | afrikanischer Berghase (Lepus saxatilis) |
| mamm. | кустарниковый заяц | japanischer Hase (Lepus brachyurus) |
| ornit. | кустарниковый корольковый певун | Graubrust-Waldsänger (Microligea palustris) |
| ornit. | кустарниковый крапивник | Neuseeland-Schlüpfer (Xenicus longipes) |
| ornit. | кустарниковый крапивник | Baumscheinzaunkönig (Xenicus longipes) |
| ornit. | кустарниковый крапивник Найсфоро | Niceforozaunkönig (Thryothorus nicefori) |
| ornit. | кустарниковый криптуреллус | Zimttinamu (Crypturellus cinnamomeus) |
| ornit. | кустарниковый криптуреллус | Buschtinamu (Crypturellus cinnamomeus) |
| ornit. | кустарниковый масковый певун | Dickichtwaldsänger (Geothlypis tolmiei) |
| ornit. | кустарниковый новозеландский крапивник | Neuseeland-Schlüpfer (Xenicus longipes) |
| ornit. | кустарниковый новозеландский крапивник | Baumscheinzaunkönig (Xenicus longipes) |
| ornit. | кустарниковый пищуховый землелаз | Busch-Erdhacker (Upucerthia jelskii) |
| agric. | кустарниковый плуг | Rodepflug |
| mamm. | кустарниковый прыгунчик | Trockenland-Elefantenspitzmaus (Elephantulus intufi) |
| ornit. | кустарниковый тиранн Бангса | Bangstyrann (Myiotheretes pernix) |
| ornit. | кустарниковый тиранчик | Buschfliegenstecher (Sublegatus) |
| ornit. | кустарниковый ткачиковый воробей | Dornbuschmahali (Plocepasser donaldsoni) |
| ornit. | кустарниковый топаколо | Bandvogel (Melanopareia) |
| ornit. | кустарниковый траурный трупиал | Buschstärling (Dives warszewiczi) |
| ornit. | кустарниковый флейтист | Buschflöter (Sphenostoma) |
| ornit. | кустарниковый хемиспингус | Parodis Hemispingus (Hemispingus parodii) |
| ornit. | кустарниковый эмпидонакс | Buschtyrann (Empidonax oberholseri) |
| ornit. | кустарниковый эсперито Чапмана | Chapmanwürgerling (Thamnomanes occidentalis) |
| ornit. | кустарниковый южноамериканский виреон | Buschvireo (Hylophilus flavipes) |
| forestr. | кустарниковый ярус | Strauchschicht |
| forestr. | лапчатка кустарниковая | strauchartiges Fingerkraut |
| bot. | лапчатка кустарниковая | Fingerstrauch (лат. Potentilla fruticosa Айрини) |
| ornit. | мадагаскарский кустарниковый жаворонок | Hova-Lerche (Mirafra hova) |
| ornit. | малайская кустарниковая кукушка | Bubu (Rhinortha chlorophaea, Phaenicophaeus chlorophaeus) |
| ornit. | малая кустарниковая белоглазка | Schuppenkopf-Brillenvogel (Lophozosterops squamiceps) |
| ornit. | малая кустарниковая мягкохвостка | Zwergbündelnister (Phacellodomus sibilatrix) |
| ornit. | мексиканская кустарниковая сойка | Graubrusthäher (Aphelocoma ultramarina) |
| publ.util. | ножницы для подрезки кустарников | Heckenschere |
| forestr. | облесить кустарниковыми породами | bebuschen |
| ornit. | обыкновенная кустарниковая куропатка | Hügelhuhn (Arborophila torqueola) |
| ornit. | одноцветная кустарниковая сойка | Einfarbhäher (Aphelocoma unicolor) |
| ornit. | одноцветный кустарниковый жаворонок | Sperlingslerche (Mirafra passerina) |
| ornit. | одноцветный кустарниковый крапивник | Cabaniszaunkönig (Thryothorus modestus) |
| ornit. | ожерелковый кустарниковый топаколо | Zimtbandvogel (Melanopareia torquata) |
| ornit. | оливковая кустарниковая мухоловка | Aruschnäpper (Microeca flavovirescens) |
| ornit. | оливковошапочный кустарниковый топаколо | Olivekappen-Bandvogel (Melanopareia maximiliani) |
| ornit. | оливковый кустарниковый сорокопут | Olivwürger (Malaconotus olivaceus) |
| ornit. | оливковый кустарниковый сорокопут | Olivbuschwürger (Malaconotus olivaceus) |
| gen. | ольха кустарниковая | Bergerle (Alnus fruticosa Rupr.) |
| ornit. | очковая кустарниковая танагра | Finkentangare (Chlorospingus ophthalmicus) |
| ornit. | очковая кустарниковая танагра | Brillentangare (Chlorospingus ophthalmicus) |
| ornit. | очковая кустарниковая танагра | Braunkopftangare (Chlorospingus ophthalmicus) |
| ornit. | ошейниковый кустарниковый жаворонок | Halsbandlerche (Mirafra collaris) |
| ornit. | ошейниковый кустарниковый сорокопут | Halsbandwürger (Malaconotus kupeensis) |
| ornit. | папуанская кустарниковая мухоловка | Papua-Schnäpper (Microeca papuana) |
| ornit. | певчий кустарниковый жаворонок | Buschlerche (Mirafra cantillans) |
| ornit. | певчий кустарниковый сорокопут | Bokmakiri (Malaconotus zeylonus) |
| ornit. | пестрогорлый кустарниковый крапивник | Streifenkehl-Zaunkönig (Thryothorus thoracicus) |
| ornit. | пестрогрудая кустарниковая мягкохвостка | Fleckenbrust-Bündelnister (Phacellodomus striaticollis) |
| ornit. | пестроклювая кустарниковая кукушка | Buntschnabelkuckuck (Phaenicophaeus calyorhynchus, Rhamphococcyx calyorhynchus) |
| ornit. | пестролобая кустарниковая мягкохвостка | Schuppenkopf-Bündelnister (Phacellodomus striaticeps) |
| ornit. | пинайянская кустарниковая белоглазка | Pinaia-Brillenvogel (Lophozosterops pinaiae) |
| garden. | плектрантус кустарниковый | Weihrauch (Plectranthus fruticosus Petr_Iljich) |
| garden. | плектрантус кустарниковый | Mottenkönig (Plectranthus fruticosus Petr_Iljich) |
| garden. | плектрантус кустарниковый | Harfenstrauch (Plectranthus fruticosus Petr_Iljich) |
| ornit. | полосатогорлый кустарниковый тиранн | Strauchtyrann (Myiotheretes striaticollis) |
| mamm. | полосатый кустарниковый кенгуру | Streifen-Buschkänguruh (Dorcopsis veterum) |
| ornit. | полосатый кустарниковый крапивник | Sinaloa-Zaunkönig (Thryothorus sinaloa) |
| ornit. | полосатый кустарниковый филидор | Streifenblattspäher (Syndactyla subalaris) |
| ornit. | пятнистая кустарниковая танагра | Fleckenbuschtangare (Chlorospingus punctulatus) |
| ornit. | пятнистогрудый кустарниковый крапивник | Fleckenbrust-Zaunkönig (Thryothorus maculipectus) |
| ornit. | радужный кустарниковый сорокопут | Vielfarbenwürger (Malaconotus multicolor) |
| ornit. | радужный кустарниковый сорокопут | Regenbogenwürger (Malaconotus multicolor) |
| waste.man. | растительные отходы при уходе за газонами, цветниками, древесно-кустарниковыми посадками | Grünschnitt (marinik) |
| waste.man. | растительные отходы при уходе за древесно-кустарниковыми посадками | Garten- und Parkabfälle (marinik) |
| water.suppl. | расчистка земель от древесно-кустарниковой растительности | Aböden |
| agric. | расчистка кустарников | Aushauen der Sträucher |
| ornit. | розовогрудый кустарниковый жаворонок | Fahlbrustlerche (Mirafra poecilosterna) |
| ornit. | рыжая кустарниковая птица | Röteldickichtvogel (Atrichornis rufescens) |
| ornit. | рыжая кустарниковая птица | Rostbauch-Dickichtvogel (Atrichornis rufescens) |
| ornit. | рыжая кустарниковая птица | Kleiner Dickichtschlüpfer (Atrichornis rufescens) |
| ornit. | рыжебрюхая кустарниковая кукушка | Lackschaftkuckuck (Phaenicophaeus sumatranus, Rhopodytes sumatranus) |
| ornit. | рыжебрюхая кустарниковая куропатка | Rotbauch-Buschwachtel (Arborophila brunneopectus) |
| ornit. | рыжебрюхий кустарниковый тиранн | Rostbindentyrann (Myiotheretes fuscorufus) |
| ornit. | рыжеголовая кустарниковая тимелия | Große Zweigtimalie (Malacopteron magnum) |
| ornit. | рыжеголовая кустарниковая тимелия | Rotscheitel-Zweigtimalie (Malacopteron magnum) |
| ornit. | рыжегрудый кустарниковый крапивник | Rotbrust-Zaunkönig (Thryothorus rutilus) |
| ornit. | рыжелобая кустарниковая мягкохвостка | Rotstirn-Bündelnister (Phacellodomus rufifrons) |
| ornit. | рыжеспинная кустарниковая мягкохвостка | Rostmantel-Bündelnister (Phacellodomus berlepschi) |
| ornit. | рыжий кустарниковый жаворонок | Rostlerche (Mirafra rufa) |
| ornit. | саботский кустарниковый жаворонок | Sabota-Lerche (Mirafra sabota) |
| forestr. | саксаул кустарниковый | Salzstrauch (Haloxylon ammodendron Bunge, Artrophytum ammoderndron Litw.) |
| forestr. | саксаул кустарниковый | Saksaul (Haloxylon ammodendron Bunge, Artrophytum ammondendron Litw.) |
| ornit. | свинцовый кустарниковый эсперито | Bleiwürgerling (Thamnomanes plumbeus) |
| ornit. | серая кустарниковая муравьянка | Aschkopf-Ameisenfänger (Cercomacra cinerascens) |
| ornit. | сероватый кустарниковый эсперито | Buschwürgerling (Thamnomanes caesius, Conopophaga roberti) |
| ornit. | сероголовый кустарниковый сорокопут | Riesenbuschwürger (Malaconotus blanchoti) |
| ornit. | сероголовый кустарниковый сорокопут | Graukopfwürger (Malaconotus blanchoti) |
| ornit. | серогорлая кустарниковая танагра | Graukehl-Buschtangare (Chlorospingus canigularis) |
| ornit. | серогрудая кустарниковая танагра | Graubrust-Buschtangare (Chlorospingus semifuscus) |
| ornit. | серогрудая кустарниковая тимелия | Graubrust-Zweigtimalie (Malacopteron albogulare) |
| ornit. | серокрылый кустарниковый сорокопут | Grauer Buschwürger (Malaconotus bocagei) |
| ornit. | серокрылый кустарниковый сорокопут | Bocagewürger (Malaconotus bocagei) |
| ornit. | серолобый кустарниковый сорокопут | Graustirnwürger (Malaconotus nigrifrons) |
| ornit. | серый кустарниковый крапивник | Grauzaunkönig (Thryothorus griseus) |
| ornit. | серый кустарниковый эсперито | Grauwürgerling (Thamnomanes ardesiacus) |
| ornit. | синелицая кустарниковая кукушка | Gabelkuckuck (Phaenicophaeus viridirostris, Rhopodytes viridirostris) |
| nat.res. | система возделывания кустарников | Buschwerkkultivierungssystem |
| nat.res. | скрэб формации склерофильных кустарников | Scrub |
| nat.res. | скрэб формации склерофильных кустарников | Hartlaub-Buschwald |
| bot. | солянка кустарниковая | Salzkraut |
| ornit. | сомалийский кустарниковый жаворонок | Somali-Riesenlerche (Mirafra somalica) |
| biol. | средиземноморский кустарниковый лес | mediterraner Buschwald |
| ornit. | стефенский кустарниковый крапивник | Stephen-Schlüpfer (Traversia lyalli) |
| ornit. | стефенский кустарниковый крапивник | Scheinzaunkönig (Traversia lyalli) |
| hygien. | сыпной тиф кустарников | hinterindisches Gestrüppfieber |
| ornit. | сычуаньская кустарниковая куропатка | Boultonbuschwachtel (Arborophila rufipectus) |
| ornit. | тайваньская кустарниковая куропатка | Formosa-Buschwachtel (Arborophila crudigularis) |
| ornit. | такаркунская кустарниковая танагра | Tacarcuna-Buschtangare (Chlorospingus tacarcunae) |
| ornit. | тенимберская кустарниковая мухоловка | Tenimberschnäpper (Microeca hemixantha) |
| ornit. | тиранновая кустарниковая муравьянка | Tyrannenameisenfänger (Cercomacra tyrannina) |
| ornit. | травяной кустарниковый жаворонок | Grasklapperlerche (Mirafra apiata) |
| ornit. | траурная кустарниковая муравьянка | Trauerameisenfänger (Cercomacra nigricans) |
| ornit. | тёмноголовый кустарниковый крапивник | Rußkopf-Zaunkönig (Thryothorus spadix) |
| ornit. | тёмношапочная кустарниковая синица | Kappenbuschmeise (Psaltriparus minimus) |
| ornit. | тёмношапочная кустарниковая синица | Buschmeise (Psaltriparus minimus) |
| nat.res. | удаление древесной и кустарниковой растительности из запланированного водохранилища | Roden von Baum- und Buschwerk im geplanten Speicher |
| nat.res. | удаление древесной и кустарниковой растительности из запланированного водохранилища | Beseitigen von Baum- und Buschwerk (im geplanten Speicher) |
| ornit. | узкоклювая кустарниковая муравьянка | Schmalschnabel-Ameisenfänger (Cercomacra carbonaria) |
| ornit. | украшенный кустарниковый топаколо | Schmuckbandvogel (Melanopareia elegans) |
| ornit. | усатая кустарниковая тимелия | Bartstreif-Zweigtimalie (Malacopteron magnirostre) |
| ornit. | усатый кустарниковый крапивник | Wangenstreif-Zaunkönig (Thryothorus genibarbis) |
| ornit. | филиппинская кустарниковая белоглазка | Mindanao-Brillenvogel (Lophozosterops goodfellowi) |
| ornit. | хайнаньская кустарниковая куропатка | Hainan-Buschwachtel (Arborophila ardens) |
| agric. | хлопчатник кустарниковый | indische Baumwolle |
| ornit. | хохлатая кустарниковая белоглазка | Schopfbrillenvogel (Lophozosterops dohertyi) |
| ornit. | хохлатая кустарниковая белоглазка | Hauben-Brillenvogel (Lophozosterops dohertyi) |
| ornit. | церамская кустарниковая белоглазка | Pinaia-Brillenvogel (Lophozosterops pinaiae) |
| ornit. | чернобрюхая кустарниковая кукушка | Diardkuckuck (Phaenicophaeus diardi, Rhopodytes diardi) |
| ornit. | чернобрюхий кустарниковый крапивник | Bindenbauch-Zaunkönig (Thryothorus fasciatoventris) |
| ornit. | черноватая кустарниковая муравьянка | Sumpfameisenfänger (Cercomacra nigrescens) |
| ornit. | черногорлый кустарниковый крапивник | Schwarzkehl-Zaunkönig (Thryothorus atrogularis) |
| ornit. | черногорлый кустарниковый эсперито | Schwarzkehlwürgerling (Thamnomanes saturninus) |
| ornit. | чернолобая жёлто-зелёная кустарниковая танагра | Schwarzstirn-Buschtangare (Chlorospingus flavovirens) |
| ornit. | черноухая кустарниковая синица | Streifenbuschmeise (Psaltriparus melanotis) |
| ornit. | черношапочная кустарниковая тимелия | Schwarzscheitel-Zweigtimalie (Malacopteron affine) |
| ornit. | черношапочная кустарниковая тимелия | Kappen-Zweigtimalie (Malacopteron affine) |
| ornit. | черношапочный кустарниковый сорокопут | Schwarzkappenwürger (Malaconotus alius) |
| ornit. | чернощёкая кустарниковая танагра | Schwarzwangen-Buschtangare (Chlorospingus inornatus) |
| ornit. | чешуегрудая кустарниковая куропатка | Grünfuß-Buschwachtel (Arborophila charlton, Tropicoperdix charltonii) |
| ornit. | чешуйчатошейная кустарниковая кукушка | Schuppenhalskuckuck (Lepidogrammus cumingi, Phaenicophaeus cumingi) |
| bot. | чилига кустарниковая | kleiner Erbsenstrauch |
| ornit. | чёрная кустарниковая муравьянка | Mohrenameisenfänger (Cercomacra serva) |
| ornit. | южный кустарниковый дрозд | Mallee-Scheindrossel (Drymodes brunneopygius) |
| ornit. | южный кустарниковый жаворонок | Spottlerche (Mirafra cheniana) |
| ornit. | яванская кустарниковая белоглазка | Java-Brillenvogel (Lophozosterops javanica) |
| ornit. | яркий кустарниковый крапивник | Buntwangen-Zaunkönig (Thryothorus felix) |
| biol. | ярус кустарников | Strauchschicht (в растительном сообществе) |
