Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing курсы | all forms
RussianGerman
ввести кого-либо в курс дела jmdn.mit dem Stand der Dinge vertraut machen
ввести кого-либо в курс дела jmdn.in eine Sache einführen
внешнеполитический курсaußenpolitischer Kurs
выпускной курсEmissionskurs
выпускной курсBegebungskurs (напр., einer Anleihe)
диапазонный курс во внебиржевом оборотеSpannungskurs (напр., 115)
колебания курсаKursschwankungen
курс валютыDevisenkurs
курс отечественной валюты за границейValutastand
курс иностранной валютыValutakurs
курс иностранной валютыWährungskurs (SKY)
курс иностранной валютыDevisen- und Sortenkurs
материальная помощь, предоставляемая лицам, не имеющим работы и обучающимся на курсах переквалификацииUnterhaltsgeld (Лорина)
насильственное изменение курса гражданского самолёта в полётеErzwingung einer Kursänderung eines Flugzeuges
насильственное изменение курса гражданского самолёта в полётеFlugzeugentführung
обязанность больного обращаться к врачу для прохождения курса леченияBehandlungspflicht (напр., в случае венерического заболевания)
оговорка о понижении биржевого курсаRückfallklausel
официальное установление курсаamtliche Notierung
падение курсаKurssturz
падение курсаFallen der Kurse
перерасчётный курсUmrechnungskurs (напр., von Valuta)
по номинальному курсуpari
повышать курсаKurssteigerung
повышение курса ценKursauftrieb
политический курсpolitischer Kurs
понижение биржевых курсовKursverfall
понижение биржевых курсовBaisse
понижение курса валютыDevalvation
понижение курса валютыHerabsetzung des Valutakurses
понижение курса ценKursabschlag
потеря курсаKursverlust
принцип, согласно которому при уплате долга не учитывается изменение курса денежной единицыNominalitätsprinzip
принцип, согласно которому при уплате долга не учитывается изменение курса денежной единицыNominalitätsgrundsatz
разница валютного курсаWährungsgefälle (валютных курсов)
рыночный курсRate (напр., пропорции обмена валют)
средний биржевой курсMittelkurs
страхование на случай возможных потерь от колебаний курсовKursverlustversicherung
эмиссионный курсÜbernahmepreis (ценных бумаг)
эмиссионный курсAusgabekurs

Get short URL