 |
| Russian | German |
| зажимной кулачок | Spannbacke (в патроне) |
| кулачки захвата | Greiferklauen (matecs) |
| кулачок для подвода-отвода упора | Anschlagkurve |
| кулачок загрузки | Aufnahmekurve (заготовок) |
| зажимный кулачок патрона | Futterbacke |
| кулачок переключения подач | Vorschubsteuerschablone |
| торцовый кулачок | Stirnnocken |