куда – phrases

Terms for subject Avuncular containing куда | all forms | exact matches only

Russian	German
бросить куда попало	in die Gegend schmeißen
куда это годится!	das gibt's ja gar nicht!
куда это годится!	wo gibt's denn so was!
пусть он катится куда подальше	ich scheiße ihm was (Andrey Truhachev)
ухитряться пролезть куда-либо	durchmogeln (sich)
ухитряться проскочить куда-либо	durchmogeln (sich)
я бы послал его куда подальше	den möchte ich am liebsten auf den Mond schießen