DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing крытый вагон | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
railw.крытая тормозная площадка хвостового вагонаSchlussbremserhäuschen (поезда)
railw.крытый большегрузный вагонgedeckter großräumiger Wagen
tech.крытый вагонgedeckter Wagen
tech.крытый вагонKastenwagen
railw., road.wrk.крытый вагонgeschlossener Waggon
wood.крытый грузовой вагонKastenwagen
road.wrk.крытый вагонG-Waggon
railw.крытый вагонG-Wagen
railw., road.wrk.крытый вагонgedeckter Waggon (Güterwagen)
gen.крытый грузовой вагонgedeckter Wagen
railw.крытый вагон грузоподъёмностью 20gedeckter Güterwagen mit Ladegewicht 20t
railw.крытый вагон для перевозки легковесных грузовgedeckter Wagen für Leig-Einheiten
railw.крытый грузовой вагон для перевозки на паромеgedeckter Pährbootwagen
railw.крытый вагон для перевозки штучных грузовgeschlossener Stückgutwagen
railw.крытый вагон на тележкахgedeckter Wagen mit Drehgestellen
railw.крытый вагон погрузочной площадью не менее 26 м2gedeckter Güterwagen mit Ladefläche mindestens 26 m2
railw.крытый вагон полезной погрузочной длиной менее 9 т.gedeckter Wagen mit Ladelänge unter 9
railw.крытый вагон с двойным поломgedeckter Wagen mit zwei Böden
railw.крытый вагон с откидной крышейgedeckter Güterwagen mit abklappbarem Dach
tech.крытый вагон с откидной крышейKlappdeckelwagen
railw.крытый вагон с откидной крышейKlappdeckelwagen mit abklappbarem Dach
railw.крытый вагон с откидной крышейKlappdeckwagen (ГДР)
tech.крытый вагон с откидной крышейKlappdachwagen
railw.крытый вагон с открывающимися боковыми стенкамиgedeckter Wagen mit öffnungsfähigen Seitenwänden
railw.крытый вагон с резервуарами для перевозки живой рыбыgedeckter Wagen mit Behältern für lebende Fische
railw.крытый вагон с торцевыми дверямиgedeckter Wagen mit Stirnwandtüren
railw.крытый вагон с трубопроводом и устройством парового отопленияgedeckter Güterwagen mit Dampfheizleitung und Dampfheizeinrichtung
railw.крытый вагон специальной конструкцииgedeckter Wagen in Sonderbauart (МСЖД)
railw.крытый вагон стандартной конструкции с восемью вентиляционными отверстиямиgedeckter Wagen in Regelbauart mit 8 Lüftungsöffnungen (МСЖД)
gen.крытый грузовой вагонKastenwagen
railw.крытый грузовой вагонgedeckter Güterwagen (ГДР)
f.trade.крытый грузовой вагонgedeckter Wagen
gen.крытый грузовой вагонgeschlossener Güterwagen
railw.крытый грузовой вагон грузоподъёмностью более 20 т.gedeckter Güterwagen mit Ladegewicht mehr als 20 t
railw.крытый грузовой вагон грузоподъёмностью менее 15 т.gedeckter Güterwagen mit Ladegewicht weniger als 15 t
railw.крытый грузовой вагон, не пригодный для перевозки людейgedeckter Güterwagen, ungeeignet für Mannschaften
railw.крытый грузовой вагон с дверями в торцевых стенкахgedeckter Güterwagen mit Stirnwandtüren
railw.крытый грузовой вагон с неподвижными полу стенками для погрузки зернаgedeckter Güterwagen mit fest angebrachten Versetzwänden für Getreideverladung
railw.крытый грузовой вагон с передвижным полом и воронкой для разгрузки через полgedeckter Güterwagen mit verstellbarem Wagenboden und Trichter für Bodenentleerung
railw.крытый двухосный вагон грузоподъёмностью менее 20 т.gedeckter Wagen mit Lastgrenze unter 20t bei zweiachsigen Wagen
railw.крытый двухосный вагон максимальной грузоподъёмностью до 20 т.gedeckter Wagen mit Lastgrenze unter 20t bei zweiachsigen Wagen
railw.крытый изотермический вагонgedeckter Kühlwagen
construct.крытый товарный вагонgedeckter Güterwagen
railw.сцеп из двух крытых вагонов с переходом, предназначенных для перевозки штучного грузаzwei kurzgekuppelte, gedeckte Wagen mit Übergang zur Beförderung vom Stückgut
tech.устройство для равномерного распределения сыпучих грузов в крытых вагонахSchüttgüterverteiler