Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing крестьянская | all forms | exact matches only
RussianGerman
Австрийский крестьянский союзÖsterreichischer Bauernbund
в его жилах течёт крестьянская кровьin sienen Adern fließt Bauernblut
в нём течёт крестьянская кровьin sienen Adern fließt Bauernblut
владелец крестьянского двораHof
Демократическая крестьянская партия ГерманииDemokratische Bauernpartei Deutschlands (ГДР; DBD)
единоличное крестьянское хозяйствоindividuelle Hauswirtschaft
завтрак по-крестьянскиBauernfrühstück (жареный на шпике картофель, залитый яйцом)
закон о наследственных крестьянских дворахErbhofrecht (Германия, 1933 – 1947 гг.)
земельный крестьянский союзLandesbauernverband (ФРГ)
из крестьянской семьиaus einer Bauernfamilie
из крестьянской семьиvon bäuerlicher Herkunft
индивидуальное крестьянское хозяйствоindividuelle Hauswirtschaft
комната в крестьянском домеBauernstube
крестьянская армияBauernheer (Греция)
крестьянская гордостьBauernstolz
крестьянская девушкаLandmädchen
крестьянская мебельBauernmöbel
крестьянская партияBauernpartei
крестьянская рубахаBlusenkittel
крестьянская семьяBauernfamilie (Andrey Truhachev)
крестьянская семьяbäuerliche Familie (Andrey Truhachev)
крестьянская усадьбаHeimen
крестьянская усадьбаBauerngut
крестьянский дворBauersame
крестьянский дворAckererbse
крестьянский дворBauerschaft
крестьянский дворRancho
крестьянский дворBauernschaft
крестьянский дворBauernvolk
крестьянский домBauernhaus
крестьянский наделAckernahrung (достаточный для содержания семьи)
крестьянский обычайeine bäuerliche Sitte
крестьянский рынокBauernmarkt
крестьянский союзBauernverband
Крестьянский торговый кооперативBäuerliche Handelsgenossenschaft (ГДР; BHG)
крестьянский трудLandarbeit (AlexandraM)
крестьянский умBauernverstand
крестьянский хлебLandbrot
крестьянский шкафBauernschrank (siegfriedzoller)
крестьянский шкаф-ящикBauernkasten (siegfriedzoller)
крестьянское восстаниеBauernaufstand
крестьянское законодательствоBauernrecht
крестьянское населениеBauersame
крестьянское населениеBauernschaft
крестьянское населениеBauerschaft
крестьянское населениеBauerntum
крестьянское населениеBauernbevölkerung
крестьянское населениеBauernvolk
крестьянское сословиеBauernstand
крестьянское хозяйствоHofwirtschaft
крестьянское хозяйствоBauerschaft
крестьянское хозяйствоein bäuerlicher Betrieb
крестьянское хозяйствоbäuerlicher Betrieb
крестьянское хозяйствоBauernvolk
крестьянское хозяйствоBauernschaft
крестьянское хозяйствоBauersame
крестьянское хозяйствоFarm (в англоязычных странах)
крестьянское хозяйство, обязанное производить поставкиeine ablieferungspflichtige Wirtschaft
мелкое крестьянское хозяйствоkleinbäuerlicher Betrieb
наследник крестьянского двораHoferbe
наследник крестьянского усадьбыHoferbe
наследник крестьянского хутораHoferbe
наследственный крестьянский дворErbhof (переходивший от отца к старшему сыну и не подлежавший разделу, Германия, 1933 – 1947 г.)
наследственный крестьянский дворErbhof (переходящий от отца к старшему сыну и не подлежащий разделу; 1933-1955 гг.)
небольшое крестьянское хозяйствоkleine Quetsche
несовершеннолетие наследника крупного крестьянского хозяйстваMahljahre (во время которого хозяйство ведёт управляющий)
Объединение крестьянской взаимопомощиdie Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe (VdgB, ГДР)
Объединение крестьянской взаимопомощиVereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe (ГДР; ОКВ; VdgB)
он крестьянского происхожденияer ist bäuerlicher Abkunft
организация крестьянской взаимопомощиgegenseitige Bauernadel
оружие времён Крестьянской войны в Германииeine Waffe aus der Zeit des Großen Bauernkrieges in Deutschland
по-крестьянскиnach Bauernadel
пьеса из крестьянской жизниBauernstück
рабоче-крестьянская властьArbeiter-und-Bauern-Macht
Рабоче-Крестьянская Красная АрмияRote Arbeiter- und Bauernarmee (eizra)
рабоче-крестьянское правительствоArbeiter-und-Bauern-Regierung (ГДР)
с крестьянской хитростьюbauernschlau (Е. В. Юдина Словарь наречий, адвербиальных словосочетаний и эквивалентов слов Amphitriteru)
скамья представителей крестьянского сословияFreibank
слуховое окно крестьянского домаUlenflucht (в Вестфалии)
студенты рабоче-крестьянского факультетаArbeiter- und Bauernstudenten
Товарищество крестьянской взаимопомощиRaiffeisengenossenschaft (ФРГ, Австрия, Швейцария)
уклад крестьянской жизниBauerntum
управлять крестьянским хозяйством плохоeinen Bauernhof schlecht bewirtschaften
управлять крестьянским хозяйством хорошоeinen Bauernhof gut bewirtschaften
управлять крестьянским хозяйством эффективноeinen Bauernhof rentabel bewirtschaften

Get short URL