DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Foreign trade containing кредит | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматически возобновляемый кредитsich automatisch erneuernder Kredit
акцептно-рамбурсный кредитBankrembours
акцептный кредитAkzeptkredit
аннулирование кредитаKreditzurückziehung
банковский кредитBankkredit
банковский кредитBankierkredit
беспроцентный кредитunverzinslicher Kredit
бессрочный кредитunbefristeter Kredit
бланковый кредитBlankokredit
брокерский кредитMaklerdarlehen
в счёт кредитаa'conto des Kredits
валюта кредитаKreditwährung
валюта кредитаKreditvaluta
валютный кредитValutakredit
валютный кредитDevisenkredit
валютный кредитKredit in ausländischer Währung
вексельный кредитWechselkredit
внешнеторговый кредитAußenhandelskredit
возобновлять кредитeinen Kredit revolvieren
выплата кредитаKreditauszahlung
гарантийный кредитBürgschaftskredit
гарантийный кредитGarantiekredit
гарантировать кредитeinen Kredit gewährleisten
гарантировать кредитeinen Kredit garantieren
гарантия кредитаKreditgarantie
гарантия экспортных кредитовExportkreditgarantie
государственный кредитStaatskredit
государственный кредитstaatlicher Kredit
дебет и кредитSoll und Haben
денежный кредитGeldkredit
договариваться о кредитеsich über einen Kredit einigen
долгосрочный кредитlangfristiger Kredit
долгосрочный кредитDauerkredit
за счёт кредитаgegen Kredit
задолженность по кредитуKreditverschuldung
закрыть кредитeinen Kredit kündigen
закупать в кредитauf Kredit einkaufen
замороженный кредитeingefrorener Kredit
замороженный кредитfestgelegter Kredit
замороженный кредитblockierter Kredit
заносить в кредитgutschreiben
заносить в кредит счетаzu Gunsten buchen
заносить в кредит счетаin das Haben buchen
заносить сумму в дебет или кредит счетаeine Summe im Soll oder im Haben buchen
записать в кредит счетаin das Haben buchen
записывать в кредит счетаerkennen
запись в кредитGutschrift (счета)
защита кредитаKreditsicherung
заявка на получение кредитаKreditgesuch
заявка на получение кредитаKreditantrag
земельный кредитGrundkredit
злоупотребление кредитомKreditmissbrauch
инвестиционный кредитAnlagekredit
инвестиционный кредитInvestitionskredit
иностранный кредитAuslandskredit
ипотечный кредитHypothekenkredit
ипотечный кредитGrundkredit
использовать кредитvom Kredit Gebrauch machen
источники кредитаKreditquellen (pl.)
комиссия за предоставление кредитаBereitstellungsprovision
коммерческий кредитZirkulationskredit
коммерческий кредитkommerzieller Kredit
компенсационный кредитKompensationskredit
контокоррентный кредитlaufender Kredit
краткосрочный кредитZwischenkredit
краткосрочный кредитkurzfristiger Kredit
кредит арендаторамPächterkredit
кредит без вещественного обеспеченияPersonalkredit
кредит в иностранной валютеDevisenkredit
кредит для стимулирования экспортаExportförderungskredit
кредит до востребованияsofort fälliger Kredit
кредит импортёраKredit des Importeurs
кредит импортёруKredit dem Importeur
кредит на определённый срокbefristeter Kredit
кредит на покупкуEinkaufskredit
кредит на суммуKredit auf die Summe von ... (...)
кредит-нотаKreditnote
кредит-нотаGutschriftanzeige
кредит-нотаErkennung
кредит, платёж по которому отсроченgestundeter Kredit
кредит по открытому счётуBuchkredit
кредит под гарантиюBürgschaftskredit
кредит под залогPfandkredit
кредит под залог движимого имуществаMobiliarkredit
кредит под обеспечениеSachkredit
кредит под платёжные документыKredit für Zahlungsdokumente
кредит под процентыverzinslicher Kredit
кредит под учёт векселейDiskontkredit
кредит под ценные бумагиKredit gegen Wertpapiere
кредит покупателюKredit dem Käufer
кредит поставщикаKredit des Lieferanten
кредит поставщикуKredit dem Lieferanten
кредит, предоставляемый для содействия импортуImportförderungskredit
кредит, предоставляемый МВФder Kredit, den der Internationale Währungsfonds IWF bereitstellt (Международным валютным фондом)
кредит с периодически пересматриваемой процентной ставкойRoll-over-Kredit
кредит с погашением в рассрочкуTeilzahlungskredit
кредит с твёрдой процентной ставкойFestsatzkredit
кредит счетаHaben
кредит экспортёраKredit des Exporteurs
кредит экспортёруKredit dem Exporteur
лимит кредитаRahmenkredit
лишение кредитаKreditentzug
ломбардный кредитLombardkredit
льготная процентная ставка по кредитуermäßigter Zinssatz
льготный кредитVorzugskredit
маржа по кредитуKreditmarge
муниципальный кредитKommunalkredit
на условиях банковского кредитаzu Bankkreditbedingungen
на условиях кредитаzu den Kreditbedingungen
наличный кредитBarkredit
неиспользованный кредитnicht in Anspruch genommener Kredit
необеспеченный кредитBlankokredit
необеспеченный кредитungesicherter Kredit
неограниченный кредитunbeschränkter Kredit
обеспеченный кредитRealkredit
обеспеченный кредитgedeckter Kredit
обеспеченный кредитgesicherter Kredit
обеспечительский кредитKautionskredit
обращаться за кредитомeinen Kredit beantragen
ограничение кредитаKreditbeschränkung
онкольный кредитKredit auf Abruf
онкольный кредитon-call-Kredit
отзывной кредитwiderruflicher Kredit
отказать в кредитеeinen Kredit verweigern
открывать кредит в банкеeinen Kredit bei der Bank eröffnen
открывать кредит в пользуeinen Kredit zu jemandes Gunsten eröffnen (кого-либо)
открытие кредитаEröffnung des Kredits
открытый кредитungedeckter Kredit
открытый кредитoffener Kredit
переходящий кредитdurchlaufender Kredit
платёж по кредитуAbdeckung eines Kredits
платёжный кредитZahlungskredit
погашать кредитeine Rückzahlung verwirklichen
погашать кредитeinen Kredit rückzahlen
погашать кредитeine Rückzahlung durchführen
погашение кредитаKredittilgung
погашение кредитаRückzahlung eines Kredits
погашение кредитаRückzahlung
погашение кредитаKreditrückzahlung
погашение обязательства по кредитуTilgung der Kreditverpflichtung
подтоварный кредитKredit gegen Ware
подтоварный кредитwarengesicherter Kredit
подтоварный кредитWarenkredit
подтоварный кредитHandelskredit
покупать в кредитauf Kredit kaufen
покупать в кредитauf Kredit einkaufen
покупка в кредитZielkauf
покупка в кредитKauf auf Kredit
пользоваться кредитомvom Kredit Gebrauch machen
поручительство по кредитуKreditbürgschaft
посредник в кредитеKreditmakler
поставка в кредитLieferung auf Kredit
поставка в кредитKreditlieferung
поставка на условиях кредитаLieferung zu den Kreditbedingungen
поставлять товары в кредитWaren auf Kredit liefern
потребительский кредитKäuferkredit
потребительский кредитVerbraucherkredit
потребительский кредитKonsumentenkredit
потребность в кредитеKreditbedarf
правило оформления кредитаForm der Kreditausreichung
правительственный кредитRegierungskredit
превышать кредит в банкеeinen Kredit bei der Bank überziehen
предел кредитаKreditgrenze
предоставление валютных кредитовGewährung von Devisenkrediten
предоставление кредитаKreditierung
предоставление кредитаKrediteinräumung
предоставление кредитаGewährung eines Kredits
предоставлять кредитeinen Kredit einräumen
предоставлять кредитjemandem Kredit gewähren
предоставлять кредитjemandem Kredit geben
предоставлять кредитeinen Kredit bereitstellen
предоставлять кредитdas Kredit bewilligen
прибегать к кредитуeinen Kredit aufnehmen
продавать в кредитauf Kredit verkaufen
продажа в кредитVerkauf gegen Kredit
продажа в кредитKreditverkauf
продлевать кредитeinen Kredit verlängern
продлевать кредитeinen Kredit prolongieren
продлевать кредитeinen Kredit ausdehnen
продление кредитаProlongation eines Kredits
продление кредитаKreditverlängerung
продление срока кредитаVerlängerung der Kreditfrist
пролонгировать кредитeinen Kredit prolongieren
промежуточный кредитZwischenkredit
промышленный кредитIndustriekredit
проценты за кредитZinsen für Kredit
проценты за кредитKreditzinsen (pl.)
проценты по кредиту с погашением в рассрочкуRatenzahlungskreditzinsen (pl.)
размер кредитаKredithöhe
разовый кредитeinmaliger Kredit
разрешение на предоставление кредитаAnweisung über Ausreichung eines Kredits
рамбурсный кредитRembourskredit
рамочный кредитRahmenkredit
расчёт в кредитVerrechnung gegen Kredit
расчёт по кредитуKreditbezahlung
расширять кредитeinen Kredit ausweiten
револьверный автоматически возобновляемый кредитRevolvingkredit
револьверный кредитrevolvierender Kredit
резервный кредитReservekredit
риск продажи в кредитKreditverkaufsrisiko
ролловер-кредитRoll-over-Kredit
ростовщический кредитWucherkredit
спрос на кредитыKreditnachfrage
среднесрочный кредитmittelfristiger Kredit
срок действия, использования и погашения кредитаKreditlaufzeit
срок кредитаKreditlaufzeit
срок кредитаKreditfrist
срок кредитаLaufzeit eines Kredits
срок кредитаKreditdauer
срочный кредитfälliger Kredit
ставки по кредитамKreditsätze (pl.)
ставки по кредитамKreditraten (pl.; Rate - это не ставка по кредиту (Zinssatz), а регулярная выплата кредитору по погашению кредита. Андрей Клименко)
стеснённый кредитKnappheitskredit
стеснённый кредитKredit mit Geldknappheit
стеснённый кредитknapper Kredit
стоимость кредитаKreditkosten (pl.)
страхование кредитаKreditversicherung
сумма кредитаKreditsumme
трассировать по бланковому кредитуtrassieren blanko
удорожить кредитeinen Kredit verteuern
условия банковского кредитаBankkreditbedingungen (pl.)
условия кредитаKreditbedingungen (pl.)
фирменный кредитFirmenkredit