| Russian | German |
| азиновые красители | Azinfarbstoffe |
| азо-красители | Azofarbstoffe |
| азоиминовые красители | Ketoniminfarbstoff |
| азометиновый краситель | Azomethinfarbstoff |
| азониевый краситель | Azoniumfarbstoff |
| акридиновые красители | Acridinfarbstoffe |
| акридоновый краситель | Akridonfarbstoff |
| активные красители | faserreaktive Farbstoffe |
| ализариновые красители | Alizarinfarbstoffe |
| ализариновые непосредственные красители | Alizarindirektfarbstoffe (антрахиноновые кислотные красители) |
| ализариновые прямые красители | Alizarindirektfarbstoffe (антрахиноновые кислотные красители) |
| альголевые красители | Algolfarbstoffe (кубовые красители) |
| альгольные красители | Algolfarbstoffe |
| альфаноловые красители | Alphanolfarbstoffe (кислотные азокрасители для шерсти и полушерсти) |
| аминоантрахиноновый краситель | Aminoanthrachinonfarbstoff |
| анилиновый краситель | Anilinfarbe |
| анилиновый краситель | Teerfarbstoff |
| антантроновый краситель | Antanthronfarbstoff |
| антантроновый краситель | Anthanthronfarbstoff |
| антразоловые красители | Anthrasolfarbstoffe |
| антралановые красители | Anthralanfarbstoffe |
| антрахинонакридоновый краситель | Anthrachinonakridonfarbstoff |
| антрахиноновые дисперсионные красители | Anthrachinondispersionsfarbstoffe |
| антрахиноновые красители | Anthrachinonfarbstoffe |
| антрахиноновые кубовые красители | Anthrachinonküpenfarbstoffe |
| антрахиноновые протравные красители | Anthrachinonbeizenfarbstoffe |
| ариламиноантрахиноновый краситель | Arvlaminoanthrachinonfarbstoff |
| арилметановый краситель | Arylmethanfarbstoff |
| артизильные прямые красители | Artisildirektfarbstoffe |
| астразоновые красители | Astrazonfarbstoffe |
| астрозоновые красители | Astrazonfarbstoffe |
| ауриновый краситель | Rosolsäurefarbstoff |
| ауриновый краситель | Aurin |
| ациламиноантрахиноновый краситель | Azylaminoanthrachinonfarbstoff |
| бензантроновые красители | Benzanthronfarbstoffe |
| бензантроновый краситель | Benzanthronfarbstoff |
| бензидиновые красители | Benzidinfarbstoffe |
| бензиловые красители | Benzylfarbstoffe (кислотные красители) |
| бензо-красители | Benzofarbstoffe (субстантивные азокрасители) |
| бриллиантовый краситель | Brillantfarbstoff |
| валкоустойчивый краситель | Walkfarbstoff |
| витальный краситель | Vitalfarbstoff |
| воскорастворимый краситель | wachslöslicher Farbstoff |
| восстановление кубовых красителей | Verküpung (в лейкосоединениях) |
| восстановление кубовых красителей | Verküpen (в лейкосоединениях) |
| второе крашение другими красителями ткани из смеси различных волокон | Überfärbung |
| выравнивающий краситель | Egalisierungfarbstoff |
| высокодисперсные кубовые красители | Mikrosol-Farbstoffe |
| высокодисперсный краситель | ultradisperser Farbstoff |
| галловые красители | Gallofarbstoffe (оксазиновые протравные красители) |
| галловый краситель | Gallozyanin (ein Oxazinfarbstoff) |
| ганза-красители | Hansafarbstoffe (красочные лаки) |
| гелиндоновые красители | Helindonfarbstoffe (кубовые красители) |
| гидрозолевый светопрочный краситель | Hydrosollichtfarbstoff |
| гидроновые красители | Hydronfarbstoffe (сернистые и кубовые красители, производные карбазола) |
| группа-CH-CHn-, входящая в состав полиметиновых красителей | Methingruppe |
| группа-CH-CHn-, входящая в состав полиметиновых красителей | Methin |
| группа-CH-CHn-, входящая в состав цианиновых красителей | Methingruppe |
| группа-CH-CHn-, входящая в состав цианиновых красителей | Methin |
| диазотируемый краситель | Diazotierungsfarbstoff |
| диазотирующиеся красители | Diazotierungsfarbstoffe |
| диазотирующий краситель | Diazotierungsfarbstoff |
| диазотирующийся краситель | diazotierbarer Farbstoff |
| диазотирующийся прямой краситель | diazotierbarer Direktfarbstoff |
| диаминовые красители | Diaminoazofarbstoffe |
| диаминовые красители | Diaminfarbstoffe |
| диаминовые трифениловые красители | Diaminotriphenylfarbstoffe |
| диаминогеновые красители | Diaminogenfarbstoffe (красители для хлопка, проявляющиеся на волокне) |
| диаминотрифенилметановый краситель | Diaminotriphenylmethanfarbstoff |
| дианиловые красители | Dianilfarbstoffe |
| диантрахинониламиновый краситель | Dianthrachinonylaminfarbstoff |
| диарилметановый краситель | Diarylmethanfarbstoff |
| диоксазиновые красители | Dioxazinfarbstoffe |
| диоксазиновый краситель | Dioxazinfarbstoff |
| диспергированный краситель | Dispersionsfarbstoff |
| дисперсионный красители | plastolösliche Farbstoffe |
| дитиазолантрахиноновый краситель | Dithiazolanthrachinonfarbstoff |
| дифенилметановые красители | Diphenylmethanfarbstoffe |
| дифенилметановый краситель | Diphenylmethanfarbstoff |
| естественный краситель | natürlicher Farbstoff |
| естественный природный краситель | Naturfarbstoff |
| жировые красители | Fettfarbstoffe |
| загущённый краситель | verdickte Druckfarbe |
| закрепитель красителя | Farbstoff-Fixiermittel |
| закрепление кубового красителя | Vergrünen (приобретающего промежуточный зелёный цвет при окислении на воздухе) |
| закреплять краситель на коже | beizen die Farbe |
| изоцианиновые красители | Isozyaninfarbstoffe |
| иммедиаль-красители | Immedialfarbstoffe |
| индаминовый краситель | Indaminfarbstoff |
| индантроновый кубовый краситель | Indanthron-Küpenfarbstoff |
| индигозолевые красители | Indigosolfarbstoffe |
| индигоидные красители | indigoide Farbstoffe |
| индигоидный краситель | indigoide Verbindung |
| индигоидный краситель | Indigofarbstoff |
| индигоидный краситель | Indigoid |
| индолениновый краситель | Indoleninfarbstoff |
| индулиновый краситель | Indulinfarbstoff |
| индулиновый краситель | Indulin |
| ирганоловые красители | Irganolfarbstoffe (нейтральные красители для шерсти) |
| искусственный краситель | synthetischer Farbstoff |
| карбазоловый гидроновый краситель | Karbazolfarbstoff |
| карболановые красители | Karbolanfarbstoffe |
| катионный краситель | Kationenfarbstoff |
| кетониминовый краситель | Ketoniminfarbstoff |
| кетониминовый краситель | Ketonimidfarbstoff |
| кетоновый краситель | Ketonfarbstoff |
| кислотные азо-красители | Azosäurefarbstoffe |
| кислотные красители для валки | Säurewalkfarbstoffe |
| кислотные красители для кожи | Säurelederfarbstoffe |
| кислотный краситель | sauerziehender Farbstoff |
| кислотный протравной краситель | saurer Beizenfarbstoff |
| кислотный хромирующийся краситель | chromierbarer Säurefarbstoff |
| класс красителей | Färbeklasse |
| классы красителей | Farbstoffklassen |
| колумбия-красители | Columbiafarbstoffe (субстантивные азокрасители) |
| комбинированный краситель | Mischfarbe |
| комбинированный краситель | kombinierbarer Farbstoff |
| конго-красители | Kongofarbstoffe (субстантивные азокрасители) |
| конго-краситель | Kongofarbstoff |
| коричневые гуминовые красители | Nussbeizen (ореховая морилка) |
| красители для кожи | Lederfarbstoffe |
| красители для полушерсти | Halbwollfarbstoffe |
| красители для полушёлка | Halbseidenfarbstoffe |
| красители для смеси волокон | Mischfaserfarbstoffe |
| красители для триплекса | Triplexfarbstoffe |
| красители для шерсти | Wollfarbstoffe |
| красители микадо | Mikadofarbstoffe (субстантивные красители для хлопка) |
| красители модерн | Modernfarbstoffe (протравные оксазиновые красители для шерсти) |
| красители, прочные при валянии | walkechte Farbstoffe |
| красители, растворимые в лаке | Lackfarbstoffe |
| красители, синтезируемые на волокне | Entwicklungsfarbstoffenfaser |
| красители судан | Sudanfarbstoffe (азокрасители для лаков) |
| красители, являющиеся двухъядерными хинонами | Zweikernschinon-Farbstoffe |
| краситель, дающий равномерную окраску | egalisierender Farbstoff |
| краситель для диазотирования | Diazotierungsfarbstoff |
| краситель для древесины на основе дубящих веществ | chemische Beize |
| краситель для меха | Rauchwarenfarbstoff |
| краситель для меха | Pelzfarbstoff |
| краситель для микроскопии | Färbemittel für die Mikroskopie |
| краситель для набивки тканей | Stoffdruckfarbe |
| краситель для полушерсти | Halbwollfarbstoff |
| краситель для цветной печати | Illuminationsfarbstoff |
| краситель, закрепляемый последующей обработкой солями меди | Nachkupferungsfarbstoff |
| краситель, закреплённый на волокне солями меди | Nachkupferungsfarbstoff |
| краситель конго краситель из группы бис-азокрасителей | Kongofarbstoff |
| краситель лазуревый голубой | Azurblau |
| краситель марены | Krappfarbstoff |
| краситель, требующий для закрепления последующей обработки | Nachbehandlungsfarbstoff (ткани) |
| краска с минеральным красителем | anorganische Farbe |
| краска с органическим красителем | organische Farbe |
| крашение кислотными красителями | saure Färbung |
| крашение кислотными красителями | Sauerfärbung |
| крашение кислотными красителями | Färben mit Säurefarbstoffen |
| крашение кислотными красителями | Säurefarbstoffärben |
| крашение нафтоловыми красителями | Naphtolfärbung |
| крашение основными красителями | Färben mit basischen Farbstoffen |
| крашение основными красителями | basische Färbung |
| крашение прямыми красителями | Direktfärberei |
| крашение различными классами красителей изделий из смеси волокон | Kombinationsfärbung |
| крашение сернистыми красителями | Färben mit Schwefelfarbstoffen |
| крашение хромирующимися красителями | Chromafärbung |
| ксантеновый краситель | Xanthenfarbstoff |
| ксантоновые красители | Xanthonfarbstoffe |
| ксиленовые красители | Xylenfarbstoffe (кислотные красители для шерсти) |
| кубовые красители группы индантрена, бензантрена | Indanthrenfarbstoffe (и т. д.) |
| купрофениловые красители | Kuprophenylfarbstoffe |
| купрофиксовые красители | Kuprofixfarbstoffe |
| лаковые красители | Lackfarbstoffe |
| ланациловые красители | Lanazylfarbstoffe |
| ледяной краситель | Ingrain-Farbe |
| ледяной краситель | Entwicklungsfarbstoff |
| ледяной краситель | Kältefarbstoff |
| ледяные красители | Eisigfarbstoffe |
| ледяные красители | Eisfarben |
| лейкокубовые красители | Leukoküpenfarbstoffe |
| люминесцирующий краситель | fluoreszierender Farbstoff |
| люминесцирующий краситель | Fluoreszenzfarbstoff |
| металлкомплексный краситель | Metallkomplexfarbstoff |
| металлокомплексные красители | Metallkomplexfarbstoffe |
| металлокомплексный краситель | Metallkomplexfarbstoff |
| металлокомплексный краситель | metallierbarer Farbstoff |
| металлсодержащий краситель | Metallkomplexfarbstoff |
| метиленовый голубой тиазиновый краситель | Methylenblau |
| метиновый краситель | Methinfarbstoff |
| меховой краситель | Rauchwarenfarbstoff |
| меховой краситель | Pelzfarbstoff |
| меховые красители | Pelzfarbstoffe |
| миграция красителя | Farbstoffwandern |
| микадо-красители | Mikadofarbstoffe (субстантивные красители для хлопка) |
| модель электронного газа в молекуле красителя | Elektronengasmodell der Farbstoffe |
| модерн-красители | Modernfarbstoffe (протравные оксазиновые красители) |
| наведённый краситель или наведённая краска | Einlaßfarbe (при отделке кожи под "античную") |
| натуральный краситель | Naturfarbstoff |
| нафтаминов ые красители | Naphthaminfarbstoffe (субстантивные азокрасители) |
| нафтаминовые красители | Naphthaminfarbstoffe (субстантивные азокрасители) |
| нафтиламиновые красители | Naphthylaminfarbstoffe |
| нафтоловый краситель | Naphtholfarbstoff |
| нафтоловый краситель | Naphtholfarbe |
| нафтохиноновый краситель | Naphthochinonfarbstoff |
| нейтральные красители | Neutralfarbstoffe (красители для шёлка) |
| несимметричный индигоидный краситель | asymmetrisches Indigoid |
| несимметричный индигоидный краситель | unsymmetrischer indigoider Farbstoff |
| несимметричный индигоидный краситель | asymmetrischer indigoider Farbstoff |
| нормальное крашение индантреновыми красителями | IN-Verfahren |
| обесцвечивание красителей | Farbsstoffabbau |
| однохромовый краситель | Metachromfarbstoff |
| однохромовый краситель | Einbadchromierfarbstoff |
| окислительный краситель | Oxidationsfarbstoff |
| окислительный краситель | Oxydationsfarbstoff |
| окисляемые красители | Oxydationsfarbstoffe |
| окраска красителями, диазотируемыми на волокне | Diazofarbe |
| окраска стекла путём диффузии красителя в стекло | Beizfärben |
| окраска стекла путём диффузии красителя в стекло | Beize |
| оксаминовые красители | Oxaminfarbstoffe (субстантивные азокрасители для хлопка) |
| оксиантрахиноновый краситель | Hydroxyanthrachinonfarbstoff |
| оксидационный краситель | Oxydationsfarbstoff |
| оксидиаминовые красители | Oxydiaminfarbstoffe |
| оксикетоновый краситель | Hydroxyketonfarbstoff |
| окситриарилметановый краситель | Aurin |
| окситриарилметановый краситель | Hydroxytriarylmethanfarbstoff |
| омедняемый прямой краситель | kupferbarer Direktfarbstoff |
| операция предварительного окисления кубового красителя на воздухе между красильной и промывной плюсовкой | Luftgang |
| основание азочёрного красителя | Azoschwarzbase |
| основание красителя | Farbbase |
| основной краситель | Färbebase |
| основной краситель | Farbbase |
| основные красители | Basischfarbstoffe |
| основные красители | Farbbasen |
| оставшийся краситель в растворе после крашения | Restfarbstoff |
| палатиновые красители | Palatinfarbstoffe (кислотные азокрасители) |
| палатиновые прочные красители | Palatinechtfarbstoffe |
| паранитранилиновые красители | Paranitranilinfarbstoffe |
| парарозанилиновый краситель | Pararosanilinfarbstoff |
| парарозанилиновый краситель | Parafuchsinfarbstoff |
| патентованный голубой краситель | Patentblau |
| пентаметиновые красители | Pentamethinfarbstoffe |
| перманент-прочные красители для тонких бумаг | Permanentechtfarbstoffe für Feinpapiere |
| печатание анилиновыми красителями | Anilindruck |
| пигментные красители | Pigmentfarbstoffe |
| пигментный краситель в пасте | Pigmentölpaste |
| пигментный краситель в пасте | Pigmentpaste |
| пиразолоновые красители | Pyrazolonfarbstoffe |
| пиразолоновый краситель | Pyrazolonfarbstoff |
| пирогеновые красители | Pyrogenfarbstoffe |
| пирогеновые красители | Pyrogenfarbstoffe (сернистые) |
| пищевой синий краситель N 2 | L-Blau 2 (натриевая соль индигодисульфокислоты) |
| плёнкообразующее вещество для закрепления красителя на волокне | Farbleim |
| полиметиновые красители | Polymethinfarbstoffe |
| полиметиновый краситель | Polymethinfarbstoff |
| полиметиновый краситель | Polymethin |
| полушерстяные красители | Halbwollfarbstoffe |
| полярные красители | Polarfarbstoffe |
| природный зелёный краситель из Rhamnus spece | Chinesisches Grün |
| природный краситель | natürlicher Farbstoff |
| промежуточный продукт при получении красителей | Farbstoffzwischenprodukt |
| промежуточный продукт при получении красителей | Farbenzwischenstoff |
| промышленность синтетических красителей | Farbstoffindustrie |
| промышленность синтетических красителей | Farbenindustrie |
| протравной краситель | beizenziehender Farbstoff |
| прочные красители для кожи | Echtlederfarbstoffe |
| прочные красители для сукна | Tuchechtfarbstoffe |
| прочный жёлтый краситель | Echtwollgelb |
| прочный жёлтый краситель | Echtlichtgelb |
| проявляемый краситель | Entwicklungsfarbstoff |
| проявляющиеся красители | Entwicklungsbeizen |
| проявляющий краситель | Kupplungsfarbstoff |
| проявляющийся краситель | Entwicklungsfarbstoff |
| прямой диазотировочный краситель | Direktdiazofarbstoff |
| прямые красители | Direktfarbsloffe |
| прямые красители | direkte Farbstoffe |
| прямые красители | Substantivfarbstoffe |
| прямые красители | Salzfarbstoffe |
| раствор красителя | Farbbad |
| растительный краситель | Holzfarbstoff |
| растительный краситель | pflanzlicher Farbstoff |
| реактивные красители | Reaktivfarbstoffe |
| реактивные красители | Reaktionsfarbstoffe |
| регистрационный номер красителя в индексе | Colour-Index-Nummer |
| регистрационный номер красителя в индексе | CI-Nummer |
| резорциновые красители | Resorcinfarbstoffe |
| резорциновые красители | Resozinfarbstoffe |
| ровнокроющий краситель | Egalisierungfarbstoff |
| ровнокроющий краситель | Egalisierungsfarbstoff |
| розанилиновый краситель | Rosanilinfarbstoff |
| розанилиновый краситель | Fuchsinfarbstoff |
| розантреновые красители | Rosanthrenfarbstoffe |
| сандокриловые красители | Sandokrylfarbstoffe |
| сандотреновые красители | Sandothrenfarbstoffe (кубовые красители) |
| сенсибилизирующий краситель | sensibilisierender Farbstoff |
| сенсибилизирующий краситель | optischer Sensibilisator |
| сернистые кубовые красители | Schwefelküpenfarbstoffe |
| сернистый краситель | Sulfinfarbe |
| сето-красители | Setofarbstoffe (красители для шёлка) |
| синтетический краситель | synthetischer Farbstoff |
| сириусовые красители | Siriusfarbstoffe (субстантивные красители для хлопка) |
| смесовые красители | Mischfarben |
| смесовый краситель | Kombinierfarbstoff |
| смесовый краситель | Kombinationsfarbstoff |
| смешанный краситель | gemischter Farbstoff |
| смоляной краситель | Teerfarbstoff |
| соламиновые красители | Solaminfarbstoffe (субстантивные красители) |
| соледоновые красители | Soledonfarbstoffe |
| соль красителя | Farbsalz |
| способ получения цветных фотографических изображений с образованием красителей | Farbstoffaufbauverfahren |
| способность красителя не оказывать воздействия на металлические нити | Metallechtheit (в текстильных изделиях) |
| сродство к красителю | Farbstoffaffinität |
| сродство красителя к волокну | Farbstoffaffinität |
| стекло, обогащённое красителем | Farbfritte |
| стильбеновые красители | Stilbenfarbstoffe |
| стильбеновый краситель | Stilbenfarbstoff |
| субстантивные красители | Direktfarbsloffe |
| субстантивные красители | direkte Farbstoffe |
| субстантивные красители | Salzfarbstoffe |
| сульфатный краситель | Sulfatofarbstoff |
| супраминовые красители | Surpaminfarbstoffe (кислотные красители) |
| сход красителя | Auslaufen (с ткани) |
| танинные красители | Tanninfarbstoffe |
| тиазиновые красители | Thiazinfarbstoffe |
| тиазоловые красители | Thiazolfarbstoffe |
| тиазоловый краситель | Thiazolfarbstoff |
| тиогеновые красители | Thiogenfarbstoffe (сернистые красители) |
| тиоиндигоидный краситель | Thioindigoid |
| тиофеноловые красители | Thiophenolfarbstoffe |
| ткань, окрашенная протравленными красителями | Beizartikel |
| токсичные красители | Giftfarbstoffe |
| толуиленовые красители | Toluylenfarbstoffe |
| триаминотриарилметановые красители | Triaminotriarylmethanfarbstoffe |
| триаминотрифенилметановый краситель | Triaminotriphenylmethanfarbstoff |
| триарилметановые красители | Triarylmethanfarbstoffe |
| триарилметановый краситель | Tritylfarbstoff |
| триарилметановый краситель | Triarylmethanfarbstoff |
| триокситриарилметановый краситель | Trihydroxytriarylmethanfarbstoff |
| трисульфоновые красители | Trisulfonfarbstoffe |
| трифениламиновый краситель | Triphenylaminfarbstoff |
| трифенилметановые красители | Triphenylmethan-Farbstoffe |
| трифенилметановый краситель | Triphenylmethan-farbstoff |
| удерживать краситель | die Farbe halten |
| устойчивость красителя | Farbbeständigkeit |
| фаналевые красители | Fanalfarbstoffe |
| феназиновый краситель | Phenazinfarbstoff |
| феноловый краситель | Phenolfarbstoff |
| фкм. красители субтрактивного процесса | subtraktive Farbstoffe (жёлтый, пурпурный и голубой) |
| фкм. краситель, сенсибилизирующий к инфракрасным лучам | Infrarotsensibilisator |
| фкм. образование красителя в результате реакции краскообразующей компоненты с продуктом окисления проявляющего вещества | Farbstoffkupplung |
| фкм. образование красителя в результате соединения краскообразующей компоненты с продуктом окисления проявляющего вещества | Farbstoffkupplung |
| фкм. гидротипный перенос красителя | Farbstoffübertragung |
| фкм. трёхслойная плёнка с химическим обесцвечиванием красителей | Silberfarbbleichfilm |
| фкм. гидротипный процесс переноса красителей | Farbdruckprozess |
| фкм. процесс химического обесцвечивания красителей | Farbbleichprozess |
| фкм. способ выцветания красителей | Farbstoffausbleichverfahren |
| фкм. способ химического обесцвечивания красителей | Farbbleichprozess |
| фкм. тонирование красителями | Farbstofftonung |
| Flavo-Farbstoffe флаво-красители | Flavofarbstoffe |
| флавоновый краситель | Flavonfarbstoff |
| флуоресцентный краситель | fluoreszierender Farbstoff |
| флуоресцентный краситель | Fluoreszenzfarbstoff |
| флуоресцирующие красители | Leuchtfarbstoffe |
| флуоресцирующий краситель | Fluoreszenzfarbstoff |
| фталеиновый краситель | Phthaleinfarbstoff |
| фталоцианиновые красители | Phthalozyaninfarbstoffe |
| хелатный краситель | Farbstoffchelat |
| хинолиновый краситель | Chinolinfarbstoff |
| хинониминовые красители | Chinoniminfarbstoffe |
| хиноновый краситель | Chinonfarbstoff |
| хинофталоновые красители | Chinophthalonfarbstoffe |
| хлораминовые красители | Chloraminfarbstoffe |
| хлорантиновые красители | Chlorantinfarbstoffe (субстантивные красители) |
| холодное крашение индантреновыми красителями | IK-Verfahren |
| холодный краситель | Entwicklungsfarbstoff |
| холодный краситель | Kältefarbstoff |
| хромированный комплексный краситель | Chromkomplexfarbstoff |
| хромировочный краситель | Chromierfarbstoff |
| хромировочный краситель | Chromierungsfarbstoff |
| хромировочный краситель | Chromfarbstoff |
| хромирующиеся красители | Chromierfarbstoffe |
| хромирующиеся красители | Chromfarbstoffe |
| хромирующиеся прочные красители | Chromechtfarbstoffe |
| хромирующийся краситель | Chromfarbstoff |
| хромирующийся прочный краситель | Chromechtfarbstoff |
| хромовый краситель | Chromierungsfarbstoff |
| хромогеновые красители | Chromogenfarbstoffe (кислотные азокрасители для хромирования) |
| хромогеновые красители | Chromogene (кислотные азокрасители для хромирования) |
| хромоксановый краситель | Chromoxanfarbstoff |
| цианиновые красители | Zyaninfarbstoffe |
| цианиновые красители | Echtzyaninfarbstoffe (кислотные светопрочные красители) |
| цианиновый краситель | Zyanin |
| циба-красители | Cibafarbstoffe (кубовые индигоидные красители) |
| шерстяные красители | Wollfarbstoffe |
| щелочной раствор для растворения кубовых красителей | blinde Küpe |
| эгализирующий краситель | Egalisierungsfarbstoff |
| эклипс-красители | Eclipsfarbstoffe |
| эклипс-красители | Eclipsfarbstoffe (сернистые красители) |
| эклипсные красители | Eklipsfarbstoffe |
| эозиновый краситель | Eosinfarbstoff |
| эрио-красители | Eriofarbstoffe (кислотные красители для шерсти) |
| эрио-красители | Erioffarbstoffe |
| эриоглауциновые красители | Erioglauzinfarbstoffe |
| эрио-протравные красители | Erioätzfarbstoffe |
| эриохромовые азуроловые красители | Eriochromazurolfarbstoffe |
| эриохромовые красители | Eriochromfarbstoffe (азокрасители для хлопка) |
| янус-красители | Janusfarbstoffe (азокрасители) |
| янусовые красители | Janusfarbstoffe (азокрасители для полушерсти) |
