DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing космос | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийная ситуация в космосеRaumnot
авария в космосеRaumnot
автоматическая станция для исследования глубокого космосаTiefraumsonde
атмосфера, магнитосфера и плазма в космосеAtmosphere, Magnetosphere and Plasma in Space (AMPS)
безопасность полёта или работы в космосеSpace Safety
ближний космосnaher Kosmos
ближний космосangrenzender Weltraum
в условиях космосаunter Raumbedingungen
внешний космосäußerer Raum
вопрос, относящийся к деятельности в космосеWeltraumangelegenheit
встреча в космосеKosmos-Rendezvous
глубокий космосTiefraum
давление в космосеWeltraumdruck
дальний космосferner Kosmos
для полёта в глубокий космосTiefraumfahrzeug
для полёта в глубокий космосTiefraumflugkörper
для полёта в глубокий космосTiefraumschiff KA
задача о работе в околоземном космосеerdgebundene Mission
задача по исследованию глубокого космосаDeep-Space-Mission
задача по исследованию дальнего космосаDeep-Space-Mission
запуск в космосWeltraumabschuss
запуск в космосеRaumschuss
имитирующий условия космосаweltraumäquivalent
исследование космосаWeltraumversuch
исследование космосаRaumforschung
класса "воздух-космос"Luft-Raum- (L-R...)
класса "воздух-космос"Luft-zu- Raum (L-R...)
класса "земля-космос"Boden-zu- Raum (B-R)
класса "земля-космос"Erde-Raum-
класса "земля-космос"Boden- Raum (B-R)
класса "космос-воздух"Raum-zu-Luft-ракета
класса "космос-земля"Bord-zu-Boden
класса "космос-земля"Raum-zu-Boden-ракета
класса "космос-земля"Bord-zu-Erde
класса "космос-земля"Bord-Boden
класса "космос-космос"Raum-zu-Raum-ракета
класса "космос-космос"Bord-zu-Bord
класса "космос-космос"Bord-Bord
ракета класса "Луна-космос"Mond-zu-Raum
конвенция о сотрудничестве в области исследования космосаWeltraumvertrag
конвенция о сотрудничестве в области исследования космосаWeltraumabkommen
космонавт, вышедший в открытый космосaußerbord befindlicher Astronaut
манёвр в космосеRaummanöver
манёвр космонавта в открытом космосеAußenbordmanöver
моделирующий условия космосаweltraumäquivalent
наблюдение из космосаerdweite Überwachung
находиться в космосеim Kosmos schweben
находиться в открытом космосеim Kosmos schweben
находиться в открытом космосеfrei schweben
находящийся в открытом космосеextra-vehicular
околоземной космосerdnaher Bereich
околоземный космосterrestrischer Weltraum
околоземный космосerdnaher Weltraum
околоземный космосterrestrischer Raum
околоземный космосzirkumterrestrischer Raum
околоземный космосerdnaher Raum
околопланетный космосzirkumplanetarer Raum
околопланетный космосplanetarer Raum
околопланетный космосPlanetenumgebung
окружающая среда в космосеRaumumgebung
окружающие условия в космосеRaumumgebung
окружающий космосumliegender Weltraum
перехват в космосеRaumabfangen
полёт в глубокий космосTiefraumfahrt
полёт в космосWeltraumflug (см. Raumflug)
полёт в космосеRaumfliegen
полёт в космосеRaumflug
полёт в космосеRaumfahrt
полёт человека в космосMenschenraumflug
правовое положение о космосеWeltraumrecht
программа исследований атмосферы, магнитосферы и плазмы в космосеAMPS-Programm
проект КА для исследований космосаWeltraumprojekt
производить сборку в космосеim Weltraum zusammensetzen
пуск в космосеRaumschuss
путешествие в космосWeltraumreise
путь, пройденный КА в космосеRaumfahrtweg
работа в открытом космосеAktivität außerhalb des Orbiters
работа в открытом космосеextravehikulare Aktivität
ракета класса "воздух-космос"Luft-Raum-Flugkörper
самолёт или ЛА для исследований космосаRaumforschungsflugzeug
сварка в космосеkosmisches Schweißen
система доплеровских станций для контроля космосаDoppier Phase Lock
система стыковки в космосеRaum-Rendezvoussystem
скафандр для работы в открытом космосеEVA-Raumanzug
собирать в космосеim Weltraum zusammensetzen
соглашение о материальной ответственности за действия в космосеWeltraumhaftungsabkommen
соглашение о сотрудничестве в области исследования космосаWeltraumvertrag
соглашение о сотрудничестве в области исследования космосаWeltraumabkommen
спасание в космосеSpace Rescue
спасательные операции в космосеSpace Rescue
условия космосаRaumbedingungen
условия космосаWeltraumbedingungen
установка для моделирования условий космосаRaumbedingungen-Simulator
установка для пеленгования в космосеRaumpeilungsanlage
эксперимент в космосеRaumexperiment
эксперимент в космосеWeltraumexperiment
эксперимент в космосеKosmosexperiment