DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Navy containing корпус | all forms | exact matches only
RussianGerman
алюминиевый корпус корабляAluminiumrumpf (судна)
внутренний корпусInnenkörper
делать пробоины в корпусе судна для затопленияEntlüftungen schießen
десантный корпусLandungskorps
дно корпусаKesselboden (мины)
катер с деревянным корпусомHolzboot
корпус башниTurmkörper
корпус буяBojengehäuse
корпус картушки компасаRosenkörper
корпус корабля, изготовленный из искусственных материаловKunststoff-Rumpf (напр., из пластмасс)
корпус ракетыRaketenkörper (реактивного снаряда)
корпус оболочка реактораReaktormantel
корпус торпедыTorpedokörper
корпус торпедыTorpedogehäuse
корпус шлюпкиBootskörper (катера, корабля)
корпус электромагнитаStab (трал)
крышка горловины корпуса миныMinendeckel
лёгкий корпусHüllkörper (Eine Klappe für jeweils zwei Startcontainer sorgt für den Verschluss mit dem Hüllkörper wikipedia.org RomanKashenkov)
лёгкий корпусAußenkörper (подводной лодки)
лёгкий корпусAußenhülle (подводной лодки)
модель половины корпуса корабляKlotzmodell des Schiffes
наружная часть корпуса корабляAußenschiff
нос прочного корпусаKappe
обводы подводной части корпусаUnterwasserform
обводы подводной части корпуса корабляUnterwasserschiffsform
обшивка прочного корпусаDruckkörperwand (подводной лодки)
офицерский корпусOffizierkorps (состав)
повреждение прочного корпусаDruckkörperverletzung (подводной лодки)
противоледовое усиление корпуса корабляEisverstärkungsgang (на уровне ватерлинии)
противоледовое усиление корпуса корабляEisgürtel (на уровне ватерлинии)
прочный корпусfester Körper (подводной лодки)
прочный корпусfeste Hyposkop (подводной лодки)
прочный корпус подводной лодкиTauchröhre
свинцовый корпусBleikörper
связь корпусаSchiffsverband
система набора корпусаSpantensystem
судно со стальным корпусомStahlschiff
тральщик с немагнитным корпусомunmagnetisches Minensuchboot
форма корпусаRumpfform (корабля)
цельнометаллический корпусGanzmetallrumpf (фюзеляж)
шпангоут прочного корпуса подводной лодкиDruckspant
экспедиционный корпусLandungskorps