DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing концентрация | all forms | exact matches only
RussianGerman
ареометр для определения концентрации виноградного суслаMostwaage
восстанавливать сок до первоначальной концентрацииverdünnen
восстановление сока до первоначальной концентрацииVerdünnung
восстановление концентрированного сока до первоначальной концентрацииRückverdünnung (путём добавления отогнанных ароматических веществ и воды)
восстановление сока до первоначальной концентрацииWasseraufnahme
двойная концентрацияzweifache Konzentration
диффузионный сок повышенной концентрацииschwerer Saft (напр., при малой откачке)
диффузионный сок повышенной концентрацииkonzentrierter Rohsaft (напр., при малой откачке)
диффузионный сок пониженной концентрацииleichterer Saft (напр., при большой откачке)
зависимость "концентрация – время"concentration-time
загрузка ионитного реактора соком до выравнивания концентрацийEinsüßen der Austauscherkolonne (насолаживание)
конечная концентрацияEndkonzentration
концентрация взвешенных частицTrubstoff-Konzentration
концентрация глюкозыGlukosekonzetration
концентрация дымаRauchkonzentration
концентрация заливкиAufgusskonzentration
концентрация затораMaischekonzentration
концентрация известкового молокаKalkmilchdichte
концентрация инвертного сахараInvertzuckerkonzentration
концентрация ионов водородаWasserstoffionenkonzentration
концентрация крахмального молокаStärkemilchkonzentration
концентрация крахмального молокаStärkemilchdichte
концентрация крахмального молокаStärkekonzentration
концентрация крахмальной суспензииStärkemilchdichte
концентрация крахмальной суспензииStärkemilchkonzentration
концентрация крахмальной суспензииStärkekonzentration
концентрация массыGewichtskonzentration
концентрация несахаровNichtzuckerkonzentration
концентрация поваренной солиKochsalzkonzentration
концентрация пряностейWürzekonzentration
концентрация сатурационного сокаDünnsaftkonzentration
концентрация сатурационного сокаDünnsaftdichte
концентрация сахараZuckerkonzentration
концентрация сахарозыSaccharosekonzentration
концентрация смесиAufladung (в пневмотранспортных системах)
концентрация сокаSaftkonzentration
концентрация соковой водыFruchtwasserkonzentration
концентрация солиSalzkonzentration
концентрация спиртаAlkoholkonzentration
концентрация сухих веществFeststoffkonzentration
концентрация уксусаEssigkonzentration
концентрация ферментовEnzymkonzentration
концентрированные томатопродукты удвоенной концентрацииdoppeltkonzentrierte Tomatenprodukte
концентрированные томатопродукты утроенной концентрацииdreifach konzentrierte Tomatenprodukte
концентрированный плодово-ягодный сок, восстановленный до первоначальной концентрацииrückverdünntes Fruchtsaftkonzentrat
концентрированный плодово-ягодный сок, разбавленный до первоначальной концентрацииrückverdünntes Fruchtsaftkonzentrat
кратность концентрацииEindickungsstufe
кратность концентрацииEindickungsgrad
максимально допускаемая концентрацияmaximum admissible concentration
максимально допускаемая концентрация вредных веществ на рабочее местоmaximale Arbeitsplatzkonzentration
метод восстановления сока до первоначальной концентрацииVerdünnungsmethode
минимальная концентрацияMindestdichte
начальная концентрация глюкозыAnfangsglukosekonzentration
пневмотранспорт с высокой концентрацией транспортируемого материалаHochmischungstransport
показатель концентрации гидроксильных ионовHydroxylionenkonzentration
показатель концентрации ионов водородаpondus hydrogenii pH
предварительная концентрацияVorkonzentrierung
предельная концентрацияMaximalkonzentration
предельно допускаемая концентрацияmaximum permissible concentration
рассол слабой концентрацииabgeschwächte Salzlake
расчётное определение концентрации сока при его восстановленииKonzentrateinstellungsrechnung fur Rückverdünnung
рекуперация концентрированного сока до первоначальной концентрацииRückverdünnung (путём добавления отогнанных ароматических веществ и воды)
сок высокой концентрацииhochkonzentrierter Saft
сосуд для приготовления растворов определённой концентрацииEinstellgefäß
способность высушенных продуктов поглощать воду до восстановления первоначальной консистенции или концентрацииWasserbindevermögen
способность высушенных продуктов поглощать воду до восстановления первоначальной консистенции или концентрацииWasseraufnahmevermögen
способность высушенных продуктов поглощать воду до восстановления первоначальной консистенции или концентрацииWasseraufnahmefähigkeit
способность высушенных продуктов поглощать воду до восстановления первоначальной консистенции или концентрацииWasserbindekraft
степень концентрацииKonzentrationswert
степень концентрацииEindickungsstufe
степень концентрацииKonzentrationseffekt
степень концентрацииEindickungsgrad
томат-пюре двойной концентрацииdoppelkonzentriertes Tomatenmark (28% сухих веществ)
томат-пюре тройной концентрацииdreifach konzentriertes Tomatenmark (36% сухих веществ)
тройная концентрацияdreifache Konzentration
установление стандартной концентрацииKonzentrationsausgleich (при сгущении сока)
устройство для измерения концентрации коптильного дымаRäucherrauchprüfer