 |
| Russian | German |
| контур Бюргерса | Burgers-Umlauf |
| контур регулирования | Regelschleife |
| контур скоса | Abschrägungskontur |
| резкость контуров | Kantenscharfe (напр., шрифта при оптическом считывании) |
| резонансный контур | Resonanzströmkreis |
| точность совмещения контуров | Konturentreue (напр., фотошаблона и полупроводниковой пластины) |
| частотный детектор с двумя сдвинутыми по фазе контурами | Flankendemodulator |