контуры – phrases

Terms for subject Technology containing контуры | all forms

Russian	German
антирезонансный контур	Stromresonanzkreis
антирезонансный контур	Sperrkreis
балансный контур	Gleicher
внешний контур	Nebenkreis (ТРД)
водонефтяной контур	Wasser-Ölfront
водяной контур	Wasserkreis (multitran.ru sonnetic)
возбуждающий контур	Treibkreis
воздух второго контура	Sperrluft (двигателя)
вторичный контур	Sekundärkreislauf
входное устройство внутреннего контура	Haupteinlauf (ДТРД)
высекальный контур	Stanzkontur (Александр Рыжов)
высотный сдвиг исходного контура	Profilhöhenverschiebung
гауссовский контур	Gauß-Kurve
гнутарный станок для гнутья по замкнутому контуру	Biegemaschine geschlossener Bauart
давление в первичном контуре	Primärdruck (котла)
давление во вторичном контуре	Sekundärdruck (котла)
дисперсионный контур	Dispersionsprofil
дифракционный контур	durch Beugung bedingte Linienform
дифракционный контур	Beugungsprofil
доплеровский контур	Doppler-Profil
естественный контур	natürliches Linienprofil
заградительный контур	Sperrkreis
закрытый водяной контур	Sperrwasserkreislauf (DMKuzin)
замкнутый контур	geschlossener Stromkreis
замкнутый контур регулирования	geschlossener Regelkreis
запирающий контур	Sperrkreis
защитный контур индивидуальной защиты	Personenschutz-Sicherheitskreis (dolmetscherr)
избирательный контур	Trennkreis
измерительный контур	Messströmkreis
измерительный контур	Messpfad
инструментальный контур	Instrumentalprofil
инструментальный контур	apparativ bedingte Linienform
инструментальный контур	Apparateprofil
интеграл по контуру	Rundintegral
интегрирующий контур	Integrationskreis
искровой контур	Funkenstromkreis
исходный контур	Bezugsprofil (зубчатой рейки)
клиновидный контур передка автомобиля	V-Kontur
колебания в связанных контурах	Koppelschwingungen
колебательный контур	Resonanzkreis
колебательный контур	schwingfähiger Kreis
колебательный нелинейный контур	Resonanzkreis
колебательный нелинейный контур	nichtlineares Schwingungsprofil
колебательный параллельный контур	Parallelschwingkreis
контур аварийного останова	NOT-AUS Kreis (dolmetscherr)
контур выпарного аппарата	Verdampferkreislauf (Lena Löwe)
контур заземления	Erdungskreis
контур зуба по длине	Zahnverlauf
контур из отрезков концентрических линий	Leitungskreis konzentrischer
контур изображения	Bildgrenze
контур интегрирования	Integrationsweg
контур карьера	Bruchgrenzen
контур карьера	Tagebaugrenze
контур линии	Linienprofil
контур линии	Intensitätsprofil der Linie
контур многократной принудительной циркуляции	Zwangumlaufsystem
контур нагрузки	Laststromkreis (Nilov)
контур накачки	Pumpenkreislauf (Александр Рыжов)
контур низкой частоты	Niederfrequenzkreis
контур обогрева	Heizschlaufe (SvetDub)
контур охлаждения	Kältekreis (n110616)
контур подавления импульсов	Pulssperrkreis
контур подачи	Förderkreislauf (dolmetscherr)
контур полосы	Bandenprofil
контур полосы	Bandenform
контур профиля	Profilkontur (крыла)
контур регулирования	Regelkette
контур резки	Schneidkontur (Александр Рыжов)
контур смазки	Schmierkreis (Nilov)
контур смазки	Schmierstoffkreislauf (platon)
контур спектральной линии	Spektrallinienform
контур спектральной линии	Kontur der Spektrallinie
контур среднего давления	Mitteldruckkreis (sega_tarasov)
контур управления	Regelkontur (Io82)
контур циркуляции воды	Wasserumlaufssystem
контур экстинкции	Extinktionskontur
корректирующий контур	Korrekturkreis
корректирующий контур	Korrekturglied
корректирующий контур	Kompensationskreis
корригированное зубчатое колесо с отрицательным смещением исходного контура	V-Minus-Rad
коэффициент смещения исходного контура	Profilverschiebungsfaktor
линия контура	Kantenlinie
лорентцов контур	Lorentz-Profil
напряжение в промежуточном контуре	Zwischenkreisspannung (Александр Рыжов)
обработка по контуру	Nachformen
отбортовка внутреннего контура	Ausbördeln
отбортовывать внутренний контур	ausbördeln
отбортовывать внутренний контур	ausschweifen
отклоняющий контур	Umlenkkontur
охлаждающий контур	Kühlkreislauf
пар в первичном контуре	Primärdampf
пар вторичного контура	Sekundärdampf (в двухконтурном котле)
паразитный контур	parasitärer Kreis
паразитный контур	Störkreis
паразитный контур с замыканием через землю earth loop	Brummschleifen (sai_Alex)
параллельный колебательный контур	Stromrezonanzkreis
параллельный колебательный контур	Parallelschwingungkreis
паровой контур	Dampfkreislauf
паровой котёл с двумя контурами циркуляции	Zweikreiskessel
паровой котёл с двумя контурами циркуляции	Zweikreisdampferzeuger
первичный контур	Primärsystem (двухконтурного котла)
первичный контур	Primärkreislauf
первый контур	Primärkreis (атомной электростанции)
передаточный контур	Sendekreis
передатчик сверхвысокочастотных колебаний с шаровым контуром	Kugelsender
петля контура	Kreisschleife
по контуру	bahngesteuert (Александр Рыжов)
побочный контур	Nebenkreislauf (ядерного реактора)
последовательный контур	Längskreis
последовательный резонансный контур	durchlässiger Kreis
продольный контур зуба	Zahnlängskurve
промежуточный контур	Zwischenkühlkreis (реактора)
просеивающий контур	Siebkreis
профильный угол исходного контура	Eingriffswinkel
прямоугольный контур	Rechteckprofil
рабочий контур	Arbeitskreislauf (Bukvoed)
радиатор высокотемпературного контура	Hochtemperaturkühler (Александр Рыжов)
развязка контуров	Maschenentkopplung
разомкнутый контур	offener geöffneter Stromkreis
регулировочный контур	Stellkontur (Gaist)
регулирующий контур	Regelkreis
регулирующий контур	Regelkette
рез по контуру	Konturenschnitt
резонанс контура	Kreisresonanz
сварка по контуру	Konturschweißen
сварка по контуру	Konturenschweißen
сварочный контур	Schweißstromkreis
связанные контуры	Kreise gekoppelte
связывание контуров	Kopplung
связывание контуров	Koppelung
сглаживающий контур	Abflachungsschaltung
симметрия контура	Symmetrie des Profils
смещение исходного контура	Profilverschiebung
смещение исходного контура	Profilverschiebung
со смещённым исходным контуром	profilverschoben
сопряжённый контур	Gegenprofil (зубьев, резьбы)
сопряжённый контур	Gleichlaufkreis
спроектированный контур	Schattenbild
спроектированный контур	Schattenriss
средняя линия исходного контура	Profilmittellinie (зубчатой рейки)
суммарный контур	summare integrale Linienform
схема из связанных контуров	Maschenschaltung
съёмка контуров	Situationsaufnahme
тепловой контур	Wärmekreislauf (Bukvoed)
тепловой контур	Wärmekreis (Bukvoed)
технология обработки давлением с последовательным эквидистантным приближением контура заготовки к контуру изделия	Near-net-shape-Technologie
топливный контур	Spaltstoffkreislauf
трёхкаскадная схема с взаимно расстроенными контурами	Triplett
угол исходного контура	Flankenwinkel (einer Verzahnung)
угол исходного контура	Flankenwinkel (зуба)
удаление заусенцев по контуру	Konturentgraten (Александр Рыжов)
фазосдвигающий контур	Phasenverdrehungsnetzwerk
фильтр из связанных контуров	Kopplungsfilter
циркуляционный контур	Umlaufsystem
циркуляционный контур	Umlaufkreis
циркуляционный контур водяного охлаждения	Kühlwasserkreislauf
циркуляционный контур насоса	Pumpenkreislauf (Александр Рыжов)
циркуляционный смазочный контур	Schmierstoffkreislauf (platon)
экономайзерная часть контура	Vorwärmer (проточного котла)
электрический контур	Stromkreis
энергия первичного контура	Primärenergie (котла)
эпископический контур	Schattenbild
эпископический контур	Schattenriss
эталонный контур	Eichkreis

Get short URL