Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automated equipment containing контрольная | all forms | exact matches only
RussianGerman
вакуумное контрольное устройствоVakuumüberwachungsgerät
генератор контрольных сигналовPrüfsignalgeber
генератор контрольных сигналовPrüfsignalgenerator
датчик контрольных сигналовPrüfsignalgenerator
звук контрольной частотыPilotton
инженер по контрольно-измерительным приборам и автоматикеBMSR-Ingenieur
контрольная аппаратураPrüfeinrichtung
контрольная батареяÜberwachungsbatterie
контрольная колонкаKontrollfeldspalte (перфокарты)
контрольная лампаSignalmelder (на пульте управления)
контрольная лампаMeldelampe (на пульте управления)
контрольная лампа пультаPultlampe (управления)
контрольная лампочкаÜberwachungslampe
контрольная лентаRegelband
контрольная линияSteuerleitung
контрольная линияSteuerdraht
контрольная панельPrüftäfel
контрольная панельPrüffeld
контрольная перфокартаGegenkarte
контрольная печатьKontrollausdruck
контрольная позицияPrüfstellung
контрольная проверкаEinzelprüfung
контрольная проверкаKontrollprüfung
контрольная проверкаEinzelkontrolle
контрольная сигнализацияZustandssignalisation
контрольная сигнализацияZustandssignalisierung
контрольная сигнализацияBetriebsmeldung
контрольная система модульного типаmodulares Kontrollsystem (ssn)
контрольная стрелкаMeldezeiger (измерительного прибора)
контрольная стрелкаKontrollzeiger (измерительного прибора)
контрольная стрелка максимального показанияMaximummitnehmer
контрольная таблицаCheck-Liste
контрольная температураReferenztemperatur
контрольная точкаKontrollstelle
контрольная цепьPilotkreis
контрольная цепьBezugskreis
контрольная частотаSteuerfrequenz (в энергосистеме)
контрольная шкалаBedienungsskale
контрольная шкалаAufsichtsskale
контрольно-измерительная и регулирующая аппаратураM.u.R.-Geräte
контрольно-измерительная и регулирующая аппаратураMess- und Regelgeräte
контрольно-измерительное релеMess- und Überwachungsrelais
контрольно-измерительные приборыÜberwachungsmessgeräte
контрольно-измерительные приборы и автоматикаBetriebs-Mess-Steuerungs- und Regelungstechnik
контрольно-измерительные приборы и автоматикаMSR-Technik
контрольно-измерительный автоматKontrollmessautomat
контрольно-измерительный приборPrüfmessgerät
контрольно-измерительный сервисный приборWartungsgerät
контрольно-измерительный приборKontrollmessgerät
контрольно-измерительный пунктesswarte Messwandler
контрольное вычислениеKontrollrechnung
контрольное испытаниеEinzelprüfung
контрольное испытаниеEinzelkontrolle
контрольное ощупываниеKontrollabtastung (напр., перфокарт)
контрольное ощупываниеKontrollablesung (напр., перфокарт)
контрольное ощупываниеKontrollabfühlung (напр., перфокарт)
контрольное печатающее устройствоKontrolldrucker
контрольное полеSteuerfeld (перфокарты)
контрольное полеKontrollfeld (перфокарты)
контрольное релеMelderelais
контрольное реле уровняStandwächter
контрольное считываниеKontrollabfühlung
контрольное устройствоPrüfinstrument
контрольное устройствоÜberwachungsgerät
контрольное устройствоBezugsgerät
контрольный волномерFrequenzprüfer
контрольный звукPilotton
контрольный знак при проверке на чётностьParitätszeichen
контрольный клапанVorsteuerventil
контрольный контурBezugskreis
контрольный опросKontrollablesung
контрольный опросKontrollabtastung
контрольный опросKontrollabfühlung
контрольный остатокPrüfrest (при кодировании)
контрольный приборSucheinrichtung
контрольный приборBezugsgerät
контрольный прибор-анализаторWächtermelder
контрольный пунктÜberwachungswarte
контрольный разряд при проверке на чётностьParitätsbit
контрольный распределительный клапанPilot-Steuerventil
контрольный сигналReferenz
контрольный сигналSteuerzeichen
контрольный счётчик числа оборотовStichdrehzähler
контрольный токÜberwachungsstrom
контрольный токPrüfstrom
контрольный указательMeldezeiger
концевая контрольная лампаSchlusskontrollampe
модульная контрольная системаmodulares Kontrollsystem (ssn)
объём контрольно-измерительных приборов и автоматикиBMSR-Volumen
оснащение контрольно-измерительной аппаратуройInstrumentierung
проект контрольно-измерительных приборов и автоматикиBMSR-Projekt
промышленная контрольная система модульного типаindustrielles modulares Kontrollsystem (ssn)
промышленность средств контрольно-измерительной техники и автоматикиBMSR-Industrie
промышленный контрольно-измерительный приборBetriebskontrollmessgerät
промышленный контрольно-измерительный приборBetriebskontrollgerät
реакция системы на контрольные сигналыSystemreaktion auf Probesignale
система промышленных контрольно-измерительных приборов и автоматикиBMSR-Ausrüstung
система промышленных контрольно-измерительных приборов и автоматикиBMSR-Einrichtung
система промышленных контрольно-измерительных приборов и автоматикиBMSR-Anlage
система унифицированных промышленных контрольно-измерительных приборов и приборов автоматикиBMSR-Gerätesystem
слесарь по контрольно-измерительным приборам и автоматикеSchlosser für Betriebs-, Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik (Лорина)
стрелочное контрольное релеWeichenüberwachungsrelais
стрелочное минусовое контрольное релеWeichenüberwachung-Minus
стрелочное плюсовое контрольное релеWeichenüberwachung-Plus
схема контрольной и аварийной сигнализацииSignal- und Alarmschaltungen
телевизионное контрольное устройствоFernsehmonitor
технологический контрольно-измерительный пунктverfahrenstechnische Messwandler
Французская ассоциация контрольно-измерительной техники и управленияAssociation Franҫaise d’Instrumentation et de Contrôle
центральный контрольно-измерительный пультzentrale Messwarte
цепь контрольного токаPrüfstromkreis
цепь контрольного токаMeldestromkreis
щит с контрольно-измерительными приборамиÜberwachungstafel
эталонный или контрольно-измерительный приборNorminstrument
эталонный или контрольно-измерительный приборNormalinstrument

Get short URL