DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinema equipment containing контраст | all forms | exact matches only
RussianGerman
баланс цветного фотографического изображения по контрастуGradationsausgleich (частичных изображений)
визуальный контрастHelldunkelkontrast (изображения)
влияние одновременного цветового контрастаSimultankontrastwirkung
влияние последовательного цветового контрастаSukzessivkontrastwirkung
выравненный контрастausgeglichene Gradation (изображения на многослойном материале)
выравнивание по контрастуGradationsausgleich
высокий контрастhoher Kontrast
контраст деталейLeuchtdichtegegensatz (объекта съёмки)
контраст изображенияBildkontrast
контраст негативаKontrastumfang des Negativs
контраст негативаNegativkontrast
контраст объектаObjektkontrast
контраст объектаKontrast des Objektes
контраст объектаKontrastumfang des Motivs
контраст объектаKontrast des Objekts
контраст объектаHelligkeitsverhältnis
контраст освещенияLichtkontrast
контраст позитиваPositivgradation
контраст позитиваKontrastumfang der Kopie
контраст цветоделённого изображенияTeilgradation
контрастность контрастHärte (фотографического изображения)
малый контрастWeichheit (изображения)
небольшой контрастKontrastlosigkeit (изображения)
несоблюдение баланса цветного фотографического изображения по контрастуGradationsverschiedenheit (частичных изображений)
низкий контрастflache Gradation
низкий контрастWeichheit (изображения)
низкий контрастweiche Gradation
низкий контрастgeringer Kontrast
низкий контрастKontrastlosigkeit (изображения)
одновременный цветовой контрастNebenkontrast
одновременный цветовой контрастfarbiger Simultankontrast
повышение контрастаKontraststeigerung
повышение контрастаGradationserhöhung
повышение цветового контрастаFarbkontrasthebung
последовательный цветовой контрастSuccessivkontrast
последовательный цветовой контрастSukzessivkontrast
последовательный цветовой контрастNachkontrast
проявлять с малым контрастомweich entwickeln
световые контрастыLichtgegensätze
светофильтр, повышающий контрастKontrastfilter
снижение визуального контрастаEinsinken (фотоотпечатка в результате сушки)
снижение контраста изображенияDegradation des Bilds (напр., в результате паразитной засветки)
снижение контраста киноизображенияDegradation des Bildes (напр., в результате паразитной засветки)
тел. м.з.и. контрастKontrastverhältnis (изображения)
уменьшение контрастаVerflachung (фотографического изображения)
цветовой контрастFarbgegensatz
штриховая мира переменного контрастаunterschiedlichen Kontrastes Lineargitter
эффект цветового контрастаKontrasteffekt
явление цветового контрастаKontrasteffekt
явления контрастаKontrasterscheinungen (напр., одновременного, последовательного)
яркостный контрастHelligkeitskontrast
яркостный контрастLeuchtdichtegegensatz
яркостный контрастHelligkeitsgegensatz