 |
| Russian | German |
| богатый контрастами | kontrastreich |
| живопись, построенная на контрастах | Schwarzweißmalerei (Правописание: Von Duden empfohlene Schreibung: Schwarz-Weiß-Malerei Alternative Schreibung: Schwarzweißmalerei Евгения Ефимова; односторонне подчеркивать положительные или отрицательные стороны Евгения Ефимова) |
| основанный на контрастах | kontrastiv |
| пороговый контраст глаза | Schwellenkontrast (Nilov) |
| резкий контраст | ein schreiender Gegensatz |
| резкий контраст | ein auffallender Gegensatz |
| резкий контраст | ein schroffer Kontrast |
| страна контрастов | Land voller Kontraste (Andrey Truhachev) |
| страна контрастов | Land der Extreme (Andrey Truhachev) |
| страна экстремальных контрастов | Land der extremen Kontraste (Andrey Truhachev) |
| цветовой контраст | Farbkontrast |