контактная

Terms for subject Technology containing контактная | all forms | exact matches only

Russian	German
алгебра релейно-контактных схем	Schaltalgebra
анкерный зажим контактного провода	Fahrdrahtankerklemme
анкеровка контактного провода	Fahrdrahtverankerung
аппарат для восстановления формы контактной поверхности электродов	Elektrodenfräser
аппарат для получения серной кислоты контактным способом	Kontaktapparat
асинхронный двигатель с контактными кольцами	Schleifringläufermotor
асинхронный двигатель с контактными кольцами	Schleifringmotor
асинхронный двигатель с контактными кольцами	Motor mit Schleifringläufer
блок контактных штанг	Abfrageeinheit
вагон для испытания контактной сети	Oberleitungsuntersuchungswagen
вагон с вышкой для осмотра контактной сети	Oberleitungsrevisionstriebwagen
верхний контактный рельс	Deckenfahrschiene
воздушная контактная сеть	Oberleitungsnetz
воздушная контактная сеть	Oberleitung
вышка для работ на контактной сети	Leiterwagen
гибкая поперечина контактной сети	biegsames Fahrleitungsjoch
группа контактных токособирательных колец	Stromabnehmer
двойной контактный провод	doppelter Fahrdraht
двойной контактный провод	Doppelfahrdraht
держатель контактной накладки	Schleifstückhalter
дизель-контактный локомотив	Zweikraftlokomotive (локомотив с двумя источниками питания: от контактного провода и от дизеля)
дизель-контактный локомотив	Elektro-Diesellokomotive
единица подвижного состава с питанием от контактной сети	Fahrleitungsfahrzeug
зонд для контактного измерения температуры на поверхности	Oberflächenbandfühler (Alexander Podarewski)
зонд щуп для контактного измерения температуры на поверхности	Oberflächenfühler (pdall)
индуктивная контактная измерительная головка	Induktiver Messtaster (Spiktor)
испытательный вагон контактной сети	Fahrleitungsuntersuchungswagen
компенсированный контактный провод	nachgespannter Fahrdraht
контактная втулка	Steckbuchse
контактная деталь	Kontaktstück
контактная деталь	Kontaktteil
контактная дорожка считывающей щётки	Bürstenspur
контактная дуга токоприёмника	Stromabnehmerschleifbügel
контактная дуга токоприёмника	Bügelkontakt
контактная защита	Berührungsschutz (от коррозии)
контактная измерительная головка	Messtaster (Andrey Truhachev)
контактная кнопка	Druckknopf
контактная колодка	Schweißbacke
контактная колодка	Backenelektrode
контактная колодка	Spannbacke
контактная колодка	Backe
контактная копия	Arbeitsschablone
контактная коррозия	Kontaktkorrosion
контактная коррозия	Fremdkorrosion (viktorlion)
контактная коррозия	Berührungskorrosion (вызванная контактом с неметаллическим материалом)
контактная линза	Kontaktaugenlinse
контактная линза	Kontaktaugen glas
контактная линза	Kontakt glas
контактная линия	Bahnfahrleitung
контактная линия трёхфазного тока	Drehstromfahrleitung
контактная линия электрической железной дороги	Bahnfahrleitung
контактная масса	Kontaktmasse (катализатор для получения серной кислоты контактным способом)
контактная накладка	Schleifstück
контактная насадка	Kontaktdüse (Александр Рыжов)
контактная перепечатка	Kontakt verfahren
контактная перепечатка	Kontaktkopieren
контактная перепечатка	Kontaktkopie
контактная перепечатка	Kontaktabzug
контактная перепечатка	Kontakt kopierverfahren
контактная печать	Kontakt verfahren
контактная печать	Kontaktabzug
контактная печать	Kontakt kopierverfahren
контактная печать	Kontaktkopieren
контактная печать	Kontaktkopie
контактная печь	Kontaktofen
контактная печь для синтеза аммиака	Ammoniakkontaktofen
контактная пластина	Kontaktplättchen
контактная пластинка цоколя	Kontaktplättchen
контактная пластинка цоколя	Bodenkontakt
контактная плита	Elektrodenstempel (в многоточечных сварочных прессах)
контактная площадка	Kontaktfeld
контактная площадка	Anschlussfläche (печатной платы)
контактная поверхность	Berührungsoberfläche
контактная поверхность	Berührfläche (makhno)
контактная поверхность	Anlagefläche (Gaist)
контактная поверхность	Stauchbahn (при осадке металла)
контактная поверхность	Angriffsfläche
контактная поверхность дуги токоприёмника	Bügelschleiffläche
контактная поверхность скольжения	Kontaktweg
контактная поверхность скольжения	Kontaktbahn
контактная поверхность фланца	Flanschfläche (напр., тормозного диска rustemakbulatov)
контактная поверхность электрода	Elektrodenfläche
контактная пропечатка	Kontaktkopierarbeitsgang
контактная разность потенциалов	Volta-Spannung
контактная разность потенциалов	Kontaktpotential
контактная сварка	Widerstandsschweißen
контактная сварка оплавлением	Widerstandsabbrennschweißen
контактная сеть	Fahrdrahtanlage
контактная сеть	Bahnfahrleitung
контактная сеть	Fahrleitungsnetz
контактная сеть нормальной конструкции	Regelfahrleitung
контактная сеть постоянного тока	Gleichstromfahrleitung
контактная сеть со сдвоенным контактным проводом	Doppelfahrleitung
контактная среда	Koppelmedium (norbek rakhimov)
контактная рабочая сторона	Schichtseite (der Schablone)
контактная стыковая сварка	Stumpfschweißung
контактная стыковая сварка	Stumpfschweißen
контактная стыковая сварка оплавлением	Abschmelzstumpfschweißung
контактная стыковая сварка оплавлением	Abbrenn-Stumpfschweißung
контактная сушилка	Kontakttrockner
контактная сушка	Kontakttrocknung
контактная термопара	Oberflächenpyrometer
контактная фотопечать	Kontaktfotolithografie
контактная фотопечать	Kontaktfotokopieren
контактная фотопечать	Kontaktdruck
контактная часть	Kontaktteil
контактная часть печатного разъёма	gedrucktes Kontaktteil
контактная часть реле, пускателя, контактора	Kontaktseite (Bukvoed)
контактная эдс	Kontakt-EMK
контактная электросварка в стык	Stumpfwiderstandsschweißung
контактно-аккумуляторный электровоз	Verbundlomotive
контактно-аккумуляторный электровоз	Fahrdrahtverbundlokomotive
контактно-искровой пробоотбор	Kontaktfunken-Probenahme (Probenahme durch elektroerosive Materialübertragung)
контактно-электроискровой перенос	Kontaktfunkenübertragung (elektroerosives Verfahren der Probeentnahme)
контактное давление	Druckberührung (norbek rakhimov)
контактное копирование	Kontaktkopieren
контактное напряжение	Walzenbeanspruchung
контактное напряжение	Flächenpressung
контактное напряжение смятия	Wälzpressung
контактное напряжение смятия	Walzenpressung
контактное натяжение	Kontaktdruck
контактное очковое стекло	Kontaktglas
контактное очковое стекло	Kontaktaugenglas
контактное очковое стекло	Kontaktaugen linse
контактное очковое стекло	Kontakt linse
контактное ощупывание	Kontaktabtastung
контактное ощупывание	Kontaktabfrage
контактное сопротивление	Berührungswiderstand
контактное считывание	Kontaktabtastung
контактное считывание	Kontaktabfrage
контактное тепло	Berührungswärme
контактное трение	Kontaktreibung
контактное уплотнение	schleifende Dichtung
контактное уплотнение	Berührungsdichtung
контактное уплотнительное кольцо	Gleitringdichtung
контактное экспонирование	Kontaktbelichtungsverfahren
контактное электричество	Berührstrom (Александр Рыжов)
контактное электричество	Kontaktelektrizität
контактное явление	Kontakterscheinung
контактные часы	Zeitschaltuhr (promasterden)
контактный биофильтр	Kontaktkörper
контактный взрыватель	Kontaktzünder
контактный вибропреобразователь	Kontaktzerhacker
контактный волосок	Haarkristall
контактный волосок	feiner Kontaktdraht
контактный выключатель	Stabschalter (Mueller)
контактный выступ	Kontaktfahne (Andrey Truhachev)
контактный выступ	Kontaktnase (Andrey Truhachev)
контактный выступ	Aufhängenase (аккумулятора)
контактный гальванометр	Kontaktgalvanometer
контактный генератор	Kontaktentwickler
контактный генератор с вытеснением воды	Wasserverdrängungsentwickler
контактный генератор с погружением карбида в воду	Tauchentwickler
контактный датчик	Taster (Gaist)
контактный датчик с передачей сигнала по радиоканалу	funkmesstaster (Ektra)
контактный инсектицид	Kontaktinsektizid
контактный катализ	Kontaktkatalyse
контактный коврик	Trittmatte (Nilov)
контактный копировальный аппарат	Kontaktkopiergerät
контактный мат	Trittmatte (Nilov)
контактный метод	Tastverfahren
контактный метод	Abtastverfahren
контактный микрометр	Kontaktmikrometer
контактный милливольтметр	Kontaktmillivoltmeter
контактный модулятор	Kontaktmodulator
контактный мостик	Schaltbrücke
контактный мостик	Kontaktbrücke
контактный нагрев	Erhitzung durch direkten Stromdurchgang
контактный нагрев	Widerstandsheizung
контактный наконечник	Kontaktdüse (Александр Рыжов)
контактный нульгальванометр	Kontaktnullgalvanometer
контактный объектив	Kontaktobjektiv
контактный палец	Schleiffinger
контактный палец	Schleifkontakt
контактный палец	Hammer (контроллера)
контактный потенциал	Berührungspotential
контактный преобразователь изображения	Kontaktbildwandler
контактный прибор	Tastgerät
контактный провод	Bahnfahrleitung
контактный провод	einfacher Fahrdraht
контактный провод для передвижного крана	Kranfahrleitung
контактный провод с жёсткой подвеской	festverankerter Fahrdraht
контактный провод с жёсткой подвеской	festgelegter Fahrdraht
контактный провод с простой подвеской	festverankerter Fahrdraht
контактный провод с простой подвеской	festgelegter Fahrdraht
контактный провод электрической железной дороги	Bahnleitung
контактный провод электрической железной дороги	Bahnfahrleitung
контактный промежуточный негатив	Fotoschablonenerstkopie
контактный разряд	Kontaktentladung (dolmetscherr)
контактный растр	Kontaktraster
контактный рельс	Streichschiene
контактный рельс	Leitungsschiene
контактный ролик	Kurvenrolle
контактный рудничный электровоз	Fahrdrahtgrubenlokomotive
контактный способ	Kontaktverfahren
контактный способ	Kontaktmethode
контактный способ лужения	Kontaktverzinnung
контактный станок	Kopiergerät
контактный станок	Kopiervorrichtung
контактный станок	Kontaktkopiervorrichtung
контактный станок	Kontaktkopiergerät
контактный стержень	Kontaktstange (выключателя)
контактный тахеометр	Kontakttachymeter
контактный термоплавкий клей	Haft-Hotmelt-Klebstoff (Gaist)
контактный термоэлемент	Thermoelement mit direkter Heizung
контактный ток	Berührstrom (Александр Рыжов)
контактный уголёк	Kohlekontakt
контактный уровень	optische Libelle
контактный уровень	Koinzidenzlibelle
контактный фильтр	Speicherfilter
контактный фотоотпечаток	Kontaktkopie
контактный штекер	Klinkenstecker
контактный щуповой профилограф	Tastschnittgerät
контактный электробус	Trolleybus
контактный электровоз	Fahrdrahtlokomotive
контактный электронно-оптический преобразователь	Kontaktbildwandler
контактный элемент	Kontaktelement (norbek rakhimov)
контактный элемент	Kontaktteil
кронштейн для подвески контактной сети	Fahrleitungsausleger
круглый контактный провод	Rundfahrdraht
ленточно-шлифовальный станок с контактным роликом	Kontaktschleifmascine
линейная контактная сварка с раздавлением нахлёстки	Quetschnahtverbindung (mittels Widerstands-Preßschweißung)
мачта контактной сети	Fahrdrahtmast
мачта контактной сети	Fahrleitungsmast
мачта контактной сети	Fahrdrahtgestänge
место секционирования контактной сети	Fahrleitungstrennstelle
моторный вагон с питанием от контактной сети	Fahrleitungstriebwagen
напряжение на контактной сети	Fahrleitungsspannung
насадки в виде контактной массы	Kontaktkörper
натяжение контактного провода	Fahrdrahtzug
ножевая контактная рейка	Messerkontaktleiste
опора контактной сети	Fahrdrahtmast
опора контактной сети	Fahrdrahtgestänge
откатка контактными электровозами	E-Lokförderung mit Oberleitung
отпечатанная контактным способом	Kontaktkopie
пересечение проводов контактной сети	Fahrdrahtkreuzung
плоская контактная поверхность	Plananlage (Nilov)
плоский контактный ход	Flachbahn
поддерживающий трос контактной сети	Hilfstragseil der Fahrleitung
портальная опора контактной сети	Fahrleitungsjoch
портальная опора контактной сети	Querträger der Fahrleitung
пружинистый контактный держатель	Kontaktfeder
пружинная контактная рейка	Federkontaktleiste
пункт секционирования контактной сети	Fahrleitungstrennstelle
работа с питанием от воздушной контактной сети	Oberleitungsbetrieb
расчёт на контактную прочность	Berechnung auf Wälzpressung (в процессе обкатки)
релейно-контактная цепь	Relaiskontaktkette
роликовая контактная сварка с раздавлением нахлёстки	Quetschnahtverbindung (mittels Widerstands-Preßschweißung)
рудничный контактный электровоз	Grubenfahrdrahtlokomotive
сдвоенный контактный провод	Doppelfahrdraht
секционирование контактной сети	Unterteilung der Fahrleitung
система с контактной сетью	Fahrleitungsanlage
соединённый контактной сваркой	widerstandsgeschweißt
стрелка воздушного контактного провода	Oberleitungsweiche
стрелка контактного провода	Fahrleitungsweiche
стрелка контактной сети	Fahrleitungsweiche
стрелка контактной сети	Fahrdrahtweiche
струна для подвески контактного провода	Hänger
струна для подвески контактного провода	Hängeseil
струна для подвески контактного провода	Hängedraht
струновой зажим контактного провода	Fahrdrahthängeklemme
стыковая контактная сварка	Stumpfschweißen
трафарет контактных соединений	Bahnenschablone
трубчатый контактный аппарат	Röhrenapparat (для получения серной кислоты)
тяговый двигатель с непосредственным питанием от контактного провода	Direktmotor (без промежуточного преобразования)
тяговый электродвигатель на полное напряжение в контактной сети	Vollspannungsmotor
угольная контактная накладка	Kohleschleifstück (на токоподъёмнике)
универсальная машина для контактной стыковкой сварки	Vielzweck-Stumpfschweißmaschine
установка контактной печати	Kontaktkopiereinrichtung
установка контактной фотопечати	Kontaktfotokopiereinrichtung
установка совмещения и контактного экспонирования	Kontakt-Justier- und Kopiereinrichtung
установка совмещения и контактного экспонирования	Kontaktüberdekkungseinrichtung
установка совмещения и контактного экспонирования	Kontakt-Justier- und Belichtungseinrichtung
участок контактного провода	Fahrdrahtstrecke
фрезерная головка для восстановления формы контактной поверхности электродов	Elektrodenfräser
цепная подвеска контактного провода	Fahrdrahtkette
цикл измерения контактным датчиком	Antastzyklus (korvin.freelancer)
шаблон контактных соединений	Bahnenschablone (элементов интегральной схемы)
штрек, оборудованный для откатки контактными электровозами	Fahrdrahtstrecke
электрическая железная дорога с контактным рельсом	Stromschienenbahn
электроника контактных соединений	Kontaktelektronik
электроподвижной состав с питанием от воздушной контактной сети	Oberleitungsfahrzeuge

Get short URL