Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing конгресс | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
econ.Американская федерация труда конгресс производственных профсоюзовAmerican Federation of Labor Congress of Industrial Organizations
hist.Берлинский конгрессBerliner Kongress (1878)
econ.Британский конгресс тредюнионовBritischer Gewerkschaftskongress
engl.Британский конгресс тред-юнионовTrade Union Congress
econ.Британский конгресс тредюнионовT.U.C. Trade Union Congress
econ.Британский конгресс тред-юнионовBritischer Gewerkschaftskongress
engl.Бюджетное управление конгрессаCongressional Budget Office (США)
gen.в связи с международным конгрессом состоятся многочисленные совещания специалистовam Rande des internationalen Kongresses finden zahlreiche Fachtagungen statt
hist.Венский конгрессWiener Kongress (1814-15)
hist.Венский конгрессder Wiener Kongress
mining.всемирный горный конгрессInternationaler Bergbau-Kongress
polit.Всемирный еврейский конгрессder Jüdische Weltkongress (Andrey Truhachev)
gen.Всемирный конгрессWeltkongress (Лорина)
gen.всемирный конгрессWeltkongress
transp.Всемирный конгресс дорожной службыWeltstraßenkongress (Лорина)
gen.Всемирный конгресс миролюбивых силWeltkongress der Friedenskräfte
relig.Всемирный конгресс религийWeltkongress der Religionen (AlexandraM)
gen.Всемирный конгресс сторонников мираWeltfriedenskongress
mining.Всемирный нефтяной конгрессInternationaler Erdöl-Kongress
gen.Всемирный почтовый конгрессWeltpostkongress
gen.Германский конгресс городовDeutscher Städtetag
econ.Германский конгресс общин ФРГDeutscher Gemeindetag
econ.Германский конгресс торговопромышленных палатDeutscher Industrie- und Handelstag (ФРГ)
econ.Германский конгресс торгово-промышленных палатDeutscher Industrie- und Handelstag
gen.город, где происходит конгрессKongressstadt
gen.конгресс-бюроKongressbüro (Лорина)
gen.конгресс германистовGermanistentag
gen.конгресс миролюбивых силein Kongress der friedliebenden Kräfte
admin.geo.Конгресс немецких городовStädtetag (Конгресс немецких городов (Deutscher Städtetag, DST) охраняет интересы коммунального самоуправления городов без округов и большинства окружных городов. deutschland.de)
gen.конгресс общинGemeindetag (Vorbild)
gen.конгресс открылся краткой речью председательствующегоder Kongress wurde mit einer Ansprache des Vorsitzenden eröffnet
tech.конгресс по вопросам совмещения разносистемных компьютеровHector-Kongress Heterogeneous Computers Together
busin.конгресс по посылочной торговлеVersandhandelskongress (Лорина)
nautic.конгресс по рыболовствуFischereikongress
econ.Конгресс производственных профсоюзовCongress of Industrial Organizations
bank.Конгресс промышленно-торговых палатDeutscher Industrie- und Handelstag (ФРГ)
gen.конгресс проходит под патронажем президентаder Kongress findet unter der Schirmherrschaft des Präsidenten statt
telecom.конгресс-системаKongresssystem (art_fortius)
gen.конгресс сторонников мираFriedenskongress
econ.Конгресс торговопромышленных палатDeutscher Industrie und Handelstag
busin.Конгресс торгово-промышленных палатDeutscher Industrie- und Handelstag
lawконгресс уголовной полицииKripo-Fachtagung
gen.конгресс-центрKongresszentrum (paseal)
gen.конгресс-центрKonferenzzentrum (ВВладимир)
engl.Конгресс южноафриканских студентовCongress of South African Students (радикальная студенческая организация в ЮАР)
gen.Конгресс южноафриканских студентовKongress Südafrikanischer Studenten (радикальная студенческая организация в ЮАР)
railw.Международная Ассоциация железнодорожных конгрессовEisenbahnkongressvereinigung
mining.международные конгрессыInternationale Kongresse
mining.международные конгрессыWeltkongresse
mining.международный геологический конгрессInternationaler geologischer Kongress
geol.Международный геологический конгрессInternational Geological Congress
geol.Международный геологический конгрессInternationaler Geologenkongress
gen.международный конгрессinternationaler Kongress (Лорина)
railw.Международный конгресс по двигателям внутреннего сгоранияCongres International des Machines i Combustion
mining.Международный конгресс по маркшейдерскому делуInternationale Kongress für Markscheidewesen
mining.Международный конгресс по обогащению полезных ископаемыхInternationaler Kongress für Aufbereitung der Bodenschätze
mining.Международный конгресс по обогащению углейInternationaler Kongress für Kohlenaufbereitung
silic.Международный конгресс по стеклуInternationaler Glaskongress
el.Международный конгресс с выставкой по измерительной технике и автоматикеInternationaler Kongress mit Ausstellung für Messtechnik und Automatik
automat.Международный конгресс с выставкой по измерительной технике и автоматикеInternationaler Kongress mit Ausstellung für Messtechnik und Automatik (проводится в Дюссельдорфе, ФРГ)
automat.Международный конгресс с выставкой по измерительной технике и автоматикеIKAMA (проводится в Дюссельдорфе, ФРГ)
gen.Международный конгресс электрифицированных железных дорогInternationaler Congress Elektrischer Bahnen
org.name.Международный радиологический конгрессInternationaler Radiologenkongreß
mining.международный торфовый конгрессInternationaler Kongress für Torf
gen.на открытии конгресса с торжественной речью выступил президентbei der Eröffnung des Kongresses hielt der Präsident eine feierliche Ansprache
bank.Немецкий конгресс промышленно-торговых палатDIHT
bank.Немецкий конгресс промышленно-торговых палатDeutscher Industrie- und Handelstag
polit.обращение к КонгрессуRede an die Nation (США Praline)
engl.Объединённый конгресс СомалиUnited Somali Congress
gen.Объединённый конгресс СомалиVereinigter Kongress von Somali
sport.Олимпийский конгрессOlympischer Kongreß
lawпалата представителей конгрессаRepräsentantenhaus (США)
engl.Панафриканский КонгрессPan-African Congress
gen.Панафриканский КонгрессPanafrikanischer Kongress
gen.принимать участие в конгрессеan einem Kongress teilnehmen
gen.Пьер же ... ещё раз перечитал свой договор с мистером Сайласом Дином, представителем конгресса Объединённых КолонийPierre aber ... überlas nochmals sein Abkommen mit Mr. Silas Deane, Vertreter des Kongresses der Vereinigten Kolonien (Ebenda)
nautic.рыболовный конгрессFischereikongress
gen.созвать конгрессeinen Kongress veranstalten
gen.участник конгрессаKongressteilnehmer
gen.член конгрессаKongressmann (США)
engl.член конгрессаMember of Congress
gen.член конгрессаKongressmitglied (США)

Get short URL